「際され」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

（どの花が好きであればそれを摘みなさい→）好きな花であればどれでも摘みなさい．

你喜欢哪朵花就摘哪朵吧。 - 白水社 中国語辞典

歳月の流れ．

岁月的流逝 - 白水社 中国語辞典

別れに際して．

临别之际 - 白水社 中国語辞典

東京で開催された。

是在东京举办的。 - 中国語会話例文集

ここに記載されている。

记载在这里。 - 中国語会話例文集

再発送された。

被再次发送了。 - 中国語会話例文集

雑誌に掲載される。

被刊登在杂志上。 - 中国語会話例文集

史書に記載される．

载入史册 - 白水社 中国語辞典

計画は裁可された．

计划批下来了。 - 白水社 中国語辞典

傘を忘れないでください。

请不要忘了伞。 - 中国語会話例文集

挟まれぬように注意して下さい。

请小心不要被夹住。 - 中国語会話例文集

これも参考にしてください。

请你也将这个作为参考。 - 中国語会話例文集

それを削除しないで下さい。

请你不要删除那个。 - 中国語会話例文集

操作の前にこれを読みなさい。

请在操作前阅读这个。 - 中国語会話例文集

私を散歩に連れて行ってください。

请带我去散步。 - 中国語会話例文集

それをもう一度探してみてください。

请你再找一次。 - 中国語会話例文集

これに触らないでください。

请你不要触碰这个。 - 中国語会話例文集

それの観察を続けてください。

请你继续那个的观察。 - 中国語会話例文集

それらを重ね合わせなさい。

请你把那些重叠在一起。 - 中国語会話例文集

今朝の事は忘れて下さい。

请你忘了今天早上的事。 - 中国語会話例文集

作品に手を触れないでください。

请不要用手触摸作品。 - 中国語会話例文集

作品に触れないでください。

请不要触摸作品。 - 中国語会話例文集

猿にはお手を触れないで下さい。

请不要用手摸猴子。 - 中国語会話例文集

それでは皆様おやすみなさいませ。

那么大家晚安。 - 中国語会話例文集

これを警察に届けてください。

请把这个交给警察。 - 中国語会話例文集

これを参考にしてください。

请你参考这个。 - 中国語会話例文集

ちょっぴり砂糖を入れなさい！

少少儿地放糖吧！ - 白水社 中国語辞典

魚を（なべに入れて）揚げなさい．

把鱼炸一炸。 - 白水社 中国語辞典

例文なんで忘れてください。

请把例文什么的忘掉。 - 中国語会話例文集

何かあれば連絡をください。

如果发生什么事的话请联络我。 - 中国語会話例文集

それを綺麗に使ってください。

请干净的使用。 - 中国語会話例文集

彼は小さい村で生まれた。

他出生在一个小村庄里。 - 中国語会話例文集

私は彼にごめんなさいと言われた。

他跟我说了抱歉。 - 中国語会話例文集

それを彼らに通達してください。

请向他们转达那个。 - 中国語会話例文集

これは彼には伝えないで下さい。

请你不要告诉他这个。 - 中国語会話例文集

それを綺麗に仕上げてください。

请你漂亮的完成那个。 - 中国語会話例文集

彼にこれを渡してください。

请把这个给他。 - 中国語会話例文集

連絡は二人に入れてください。

请联系两个人。 - 中国語会話例文集

何かあれば、ご連絡ください。

如果有什么事情的话，请告诉我。 - 中国語会話例文集

遅れるときは連絡してください。

迟到的时候请联系我。 - 中国語会話例文集

それを彼にも見せてあげなさい。

请把那个也给他看下。 - 中国語会話例文集

彼を逃がさないでください。

请不要放过他。 - 中国語会話例文集

年齢確認させて下さい。

请让我确认年龄。 - 中国語会話例文集

メールで請求書くださいと彼に伝えてください。

请告诉他请他发邮件把付款单给我。 - 中国語会話例文集

小さい声で話しなさい！彼らは皆昼寝しているから．

小声说话吧！他们都午睡了。 - 白水社 中国語辞典

その書類を作成する際、これを参考にして下さい。

你制作那份文件时，请参考这个。 - 中国語会話例文集

私にそれを再確認させて下さい。

请让我再次确认一下那个。 - 中国語会話例文集

何かあればメール下さい。

如果有什么事请给我发邮件。 - 中国語会話例文集

入れたらすぐ引いて下さい。

放进去之后请马上收回来。 - 中国語会話例文集

きれいに仕上げてください。

请漂亮地完成。 - 中国語会話例文集