「隠」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

把身子隐在门后。

体を門（ドア）の後ろに隠す． - 白水社 中国語辞典

把真相隐起来了。

真相を隠してしまった． - 白水社 中国語辞典

利用地形地物隐蔽隐蔽。

地形地物を利用して隠れよ． - 白水社 中国語辞典

把文件隐藏到哪儿去了？

文書をどこへ隠したのか？ - 白水社 中国語辞典

隐遁深山

世間から離れて深山に隠れ住む． - 白水社 中国語辞典

他隐讳很久很久了。

彼は長い間隠していた． - 白水社 中国語辞典

他总喜欢隐讳。

彼はいつも隠すことが好きである． - 白水社 中国語辞典

有所隐讳

何か隠していることがある． - 白水社 中国語辞典

我不再隐瞒了。

私は二度と隠し立てはしない． - 白水社 中国語辞典

怎么也隐瞒不住。

どうしても隠すことはできない． - 白水社 中国語辞典

再也隐瞒不下去。

もうこれ以上隠し通せない． - 白水社 中国語辞典

无处隐匿

身を隠す所がどこにもない． - 白水社 中国語辞典

上峰在晨雾中隐现。

峰が朝霧の中に見え隠れする． - 白水社 中国語辞典

树林子里影着一个人。

林の中に人が1人隠れている． - 白水社 中国語辞典

把棍子影在背后。

棒を背後に隠している． - 白水社 中国語辞典

竹筒倒豆子

包み隠さずすべてぶちまける． - 白水社 中国語辞典

我们玩捉迷藏吧！

目隠し鬼ごっこをしましょう！ - 白水社 中国語辞典

隐藏性失业者隐藏了日本失业率的实际状况。

隠れ失業者が日本の失業率の実態を隠蔽している。 - 中国語会話例文集

要善于隐蔽，以保存自己。

（隠れることにたけて→）上手に隠れて，自分を温存すべきである． - 白水社 中国語辞典

图 25描绘了“隐藏站 (hidden station)”问题。

【図25】図25は、“隠れステーション”問題を示す。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 3是隐藏输出生成器的方块图。

【図3】隠蔽出力生成器のブロック図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

将私房钱藏在房间的各种角落。

へそくりを部屋のいろん な場所に隠す。 - 中国語会話例文集

假如对你隐瞒了不得了的事情。

君にとんでもない隠し事をしていたとしよう。 - 中国語会話例文集

教授试着阐明词语的隐藏含义。

教授は詞の隠された意味を解明しようとした。 - 中国語会話例文集

他藏起来在厨房里吃了什么东西。

彼は隠れてキッチンで何かを食べました。 - 中国語会話例文集

那个最适合遮光帘和阳台窗帘。

それは、日よけとベランダの目隠しに最適です。 - 中国語会話例文集

那个也许被藏在房子里了。

それは家に隠れているかもしれない。 - 中国語会話例文集

他把那些藏在了柜子里。

彼はクローゼットにそれらを隠した。 - 中国語会話例文集

他把那个藏到了衣橱里。

彼はそれをクローゼットに隠した。 - 中国語会話例文集

我应该隐藏一点那个消息。

その情報を少し隠すべきでした。 - 中国語会話例文集

那个可能被藏在家里了。

それは家に隠れているかもしれない。 - 中国語会話例文集

他用微笑藏起了狼狽。

彼はろうばいを隠そうとほほえんだ。 - 中国語会話例文集

他开玩笑把脸遮了起来。

彼はふざけて顔を隠しています。 - 中国語会話例文集

到不留下任何痕迹为止反复隐藏。

跡形も残らなくなるまで隠蔽を繰り返す。 - 中国語会話例文集

那个男子藏在草料场。

その男の子は干し草置場に隠れた。 - 中国語会話例文集

他一旦藏起来就不会那么轻易出来。

彼は一度隠れるとそう簡単には出てこない。 - 中国語会話例文集

他对他们隐藏了过去。

彼は彼らから過去を隠したかった。 - 中国語会話例文集

请给我看你一直都藏起来的东西。

あなたがずっと隠している物を私に見せなさい。 - 中国語会話例文集

美味的菜的秘密就是添加盐。

料理の隠し味として塩を加える。 - 中国語会話例文集

你能藏在下面的吧。

あなたは下に隠れることが出来るでしょう。 - 中国語会話例文集

她看见男性把刀物。

彼女は男が刃物を隠しているのが見えた。 - 中国語会話例文集

他偷偷地藏在厨房吃了什么。

彼は隠れてキッチンで何かを食べました。 - 中国語会話例文集

他用眼罩把马的眼遮住了。

彼は馬の目に目隠し革をかぶせた。 - 中国語会話例文集

料理放入少量的佐料才是致胜的关键。

料理は隠し味が決め手です。 - 中国語会話例文集

杨枝鱼经常会隐藏在竹夹鱼之中。

ヨウジウオはしばしばアシの中に隠れる。 - 中国語会話例文集

被隐藏起来的插座的盒子。

隠ぺいされたコンセントのボックス - 中国語会話例文集

用手遮住实在忍不住嗤笑的脸。

どうしてもにやついてしまう頬を自分の手で隠す。 - 中国語会話例文集

男孩用雨布建了秘密基地。

男の子は防水布を使って秘密の隠れ家を作った。 - 中国語会話例文集

恋爱中的人就好比被蒙住了眼的马。

恋している人は目隠しをつけた馬のようだ。 - 中国語会話例文集

那个钱就这么被藏在这个房间里。

そのお金はこの部屋のどこかに隠されたままです。 - 中国語会話例文集