意味 | 例文 |
「难以…」を含む例文一覧
該当件数 : 235件
很抱歉,我们难以理解您的要求。
依頼が分かりづらく申し訳ありません。 - 中国語会話例文集
我因为头痛而难以集中注意力。
頭痛で集中力が低下した。 - 中国語会話例文集
那个计划难以按照预想的那样进行。
その計画はなかなか思い通りにいかない。 - 中国語会話例文集
对不起,因为我是英语的初学者所以难以理解。
英語初心者で理解が悪くてごめんなさい。 - 中国語会話例文集
这个问题我难以回答。
この問題は私にとって答えるのが難しい。 - 中国語会話例文集
那个对她来说难以理解。
それは彼女にとって理解しがたかった。 - 中国語会話例文集
那个对我来说难以置信。
私にとってそれは信じられません。 - 中国語会話例文集
我难以相信你才16岁。
あなたがまだ16才なのが信じられない。 - 中国語会話例文集
很难以一贯的体制进行生产。
一貫した体制で生産するのは難しい。 - 中国語会話例文集
他的演技难以置信得好。
彼の演技はありそうもないくらいよかった。 - 中国語会話例文集
难以把A分类成B的情况下
AをBと分類するのが困難な場合 - 中国語会話例文集
那个城市的规模大的难以置信。
その都市の大きさは信じられないほどだ。 - 中国語会話例文集
对不起,我的英语这么的难以理解。
ごめんなさい、私の英語は分かりにくいです。 - 中国語会話例文集
为什么这个要那么的难以理解呢?
なんでこれはそんなに分かりにくかったんだ? - 中国語会話例文集
科学的学习难以理解。
科学を勉強することは難解です。 - 中国語会話例文集
笑话他简直让人难以置信。
彼のことを笑うなんて信じられない。 - 中国語会話例文集
我现在的生理痛非常的严重让我难以入睡。
今、生理痛が酷くて寝れません。 - 中国語会話例文集
他难以从那种悲伤中振作起来。
彼はその哀しみからなかなか立ち直れない。 - 中国語会話例文集
他膝盖疼痛难以步行。
彼は膝に痛みがあり歩行困難です。 - 中国語会話例文集
那个交涉现在难以进展。
その交渉は現在難航しています。 - 中国語会話例文集
我变得难以去到那里。
そこに行くことが困難になりました。 - 中国語会話例文集
学业和社团活动难以兼顾。
学業と部活の両立は難しい。 - 中国語会話例文集
没有理由更让人难以接受。
理由がないのに納得するのはとても難しいです。 - 中国語会話例文集
对不起内容难以理解。
分かりづらい内容でごめんなさい。 - 中国語会話例文集
非常难以常识考虑的内容。
常識ではとても考えられない内容です。 - 中国語会話例文集
难以让对方感到不快。
相手に不快感を与えかねません。 - 中国語会話例文集
契约书上写着难以理解的语言。
契約書は難解な言葉で書かれていた。 - 中国語会話例文集
那是难以忘记的浪漫的话语。
それは忘れられないほどロマンチックな話だった。 - 中国語会話例文集
这个水令人难以相信的冰冷清澈透明。
この水は信じられないほど冷たく澄んでいる。 - 中国語会話例文集
昨晚被噩梦魇住所以难以入睡。
悪夢にうなされ昨晩はなかなか寝付けなかった。 - 中国語会話例文集
就算您直接过来,我们也难以应对。
直接お越しいただいても、対応しかねます。 - 中国語会話例文集
对于这次的申请难以受理。
今回のお申し出についてはお引き受けかねます。 - 中国語会話例文集
难以答复延期交货的事情。
納期の延長には応じかねます。 - 中国語会話例文集
就算向弊公司咨询也难以做出应对。
弊社へお問合せ頂いても対応いたしかねます。 - 中国語会話例文集
他难以赚取足够的钱吧。
彼は十分なお金を稼ぐのが大変だろう。 - 中国語会話例文集
对我来说日语难以理解。
私にとって日本語を理解するのは難しい。 - 中国語会話例文集
我难以理解那个意见。
その意見は私には理解しにくいです。 - 中国語会話例文集
今年的夏天热得难以置信。
今年の夏は、信じられないくらい暑い。 - 中国語会話例文集
这个任务很吃重,恐怕难以胜任。
この任務は責任が重く,恐らく任に堪えられまい. - 白水社 中国語辞典
他的态度反反复复的,叫人难以捉模。
彼の態度はころころ変わって,全く捕らえ難い. - 白水社 中国語辞典
两个人各不相让,难以分解。
2人とも互いに譲らないので,調停のしようもない. - 白水社 中国語辞典
他性格怪僻,难以接近。
彼は性格が偏屈で,近寄り難い. - 白水社 中国語辞典
用喃喃的难以听清的声音说话。
ぼそぼそとしたはっきり聞き取れない声でしゃべる. - 白水社 中国語辞典
草书失体,难以辨认。
草書が型から外れて,判読しにくい. - 白水社 中国語辞典
市内交通仍然难以疏导。
市内交通は依然として流れをよくすることが難しい. - 白水社 中国語辞典
他内心隐藏着叫人难以捉摸的东西。
彼の心の内には捕らえ難いものが隠されている. - 白水社 中国語辞典
事已至此,难以转圜了。
状況がこうなってしまっては,挽回するのも難しい. - 白水社 中国語辞典
往事萦怀,难以忘却。
昔の事が心から離れず,忘れ難い. - 白水社 中国語辞典
其影响的恶劣简直难以想像。
その影響のひどさは想像し難い. - 白水社 中国語辞典
心中的郁闷难以排解。
心中のうっとうしさは紛らすことが難しい. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |