「难 于」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

难于上青天。

天に昇るより難しい。 - 中国語会話例文集

难于收效

効果を挙げにくい． - 白水社 中国語辞典

难于入口

とても口に入れられない． - 白水社 中国語辞典

处于危难之中

危難の中にある． - 白水社 中国語辞典

幸免于难

幸いにも難を免れる． - 白水社 中国語辞典

难于实现

実現することが難しい． - 白水社 中国語辞典

他是非常难于取悦的人。

彼はとても気難しい人だ。 - 中国語会話例文集

对于我来说英语很难。

私にとって英語は難しいです。 - 中国語会話例文集

这种想法难于实现。

こういう考えは実現し難い． - 白水社 中国語辞典

大家终于战胜了困难。

皆はとうとう困難に打ち勝った． - 白水社 中国語辞典

对于改编权的解释是非常难的。

翻案権の解釈は極めて難しい。 - 中国語会話例文集

对于我来说用英语写文章很困难。

私にとって英語で文章を作るのは大変です。 - 中国語会話例文集

对于我来说记住英语的拼写很困难。

私にとって英語のスペルを覚えるのが苦手です。 - 中国語会話例文集

第二次的课对于我来说有点难。

第二回目の講義は私には少し難しかった。 - 中国語会話例文集

对于她来说一个人做那件事太难了。

彼女にとってそれを一人でやるのは難しい。 - 中国語会話例文集

那个对于他来说貌似很难。

それは彼にとって難しそうに見えた。 - 中国語会話例文集

对于新来的人来说生活是艰难的。

新参者たちにとって生活は厳しかった。 - 中国語会話例文集

快跑对于她来说很难。

速く走ることは彼女には難しい。 - 中国語会話例文集

我觉得你救她于苦难之中。

あなたはその苦しみから彼女を助けたと思う。 - 中国語会話例文集

对于我来说数学比英语要难。

私にとって数学は英語より難しい。 - 中国語会話例文集

那个对于我来说是难忘的经历。

それは私にとって忘れられない経験となった。 - 中国語会話例文集

对于你来说解开这个问题很难吧。

あなたにはこの問題を解くことは難しいでしょう。 - 中国語会話例文集

即使对于日本人敬语也很难。

敬語は日本人にとっても難しい。 - 中国語会話例文集

这个科目越难越有利于学习。

この科目は難しければ難しいほど勉強に良い。 - 中国語会話例文集

对于这次的申请难以受理。

今回のお申し出についてはお引き受けかねます。 - 中国語会話例文集

对于他来说，这本小说很难。

彼にとってこの小説は難しいよ。 - 中国語会話例文集

你被置于十分艰难的境地。

とても辛い状況に置かれている。 - 中国語会話例文集

这个问题对于我来说太难了。

この問題は私には難しすぎる。 - 中国語会話例文集

他陷于艰难困苦之中而无法摆脱。

彼は艱難困苦の中に陥り抜け出す方法がない． - 白水社 中国語辞典

被认为是谜的难题，终于被揭开。

なぞとされていた難題がついに明らかにされた． - 白水社 中国語辞典

我处于进退两难的情境之中。

私はにっちもさっちもいかない状態の中にいる． - 白水社 中国語辞典

由于我学习不够，很难发表意见。

私は勉強不足だから，意見を言いにくい． - 白水社 中国語辞典

受苦受难的农民终于造反了。

苦難に遭った農民はついに謀反した． - 白水社 中国語辞典

对于他们的困难决不能坐视。

彼らの困難に対して座視していられない． - 白水社 中国語辞典

虽说很可惜，但由于无法理解话语所以很难。

残念ながら、言葉が理解できないため難しいです。 - 中国語会話例文集

对于她来说，学习西班牙语很难吧。

彼女にとってスペイン語を勉強することは難しいでしょう。 - 中国語会話例文集

你渡过了各种各样的苦难，终于走了结婚这一步。

さまざまな苦難を乗り越えて、結婚にたどり着きました。 - 中国語会話例文集

对着已经洒掉的牛奶叹息也于事无补。（覆水难收）

こぼれたミルクを嘆いてもしょうがない。（覆水盆に返らず。） - 中国語会話例文集

对于我们来说再降价是困难的。

私たちにとって、これ以上その価格を下げることは難しい。 - 中国語会話例文集

对于我们来说再降价是困难的。

私たちにとって、これ以上その価格を下げるのは難しい。 - 中国語会話例文集

对于没有抑郁症的父亲来说理解他的痛苦是很困难的。

彼の辛さを理解することは、うつでない父親には難しかった。 - 中国語会話例文集

更换自行车链条对于我来说太难了。

自転車のチェーンリングを交換するのは私にはとても難しい。 - 中国語会話例文集

老师说的事情对于我来说是很困难的。

先生がおっしゃることは私にとっては、とても難しいことです。 - 中国語会話例文集

对于我来说理所当然的生活对难民来说是不可能的。

私には当り前の生活が難民の人達はできない。 - 中国語会話例文集

关于支付条件的交涉，还难以进展。

支払い条件についの交渉は、まだ難航しています。 - 中国語会話例文集

关于这次的提案，在预算方面有点困难。

今回のご提案については、予算面で少し厳しいものがあります。 - 中国語会話例文集

由于日程上的安排那一天很难去拜访您。

スケジュール上の都合でその日に伺うことは難しい状況です。 - 中国語会話例文集

对于红色色盲的人们来说很难判别信号灯的颜色。

赤色盲の人々にとって信号の色を判別することは難しい。 - 中国語会話例文集

这个论题，由于缺少有力的论据，所以很难成立。

この論題は，有力な論拠に欠けるので，成立し難い． - 白水社 中国語辞典

我们终于突破了难关，试制成功了新产品。

我々はついに難関を突破し，新製品の試作に成功した． - 白水社 中国語辞典