「难」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

这一点儿困难，难道我们还不能克服吗？

よもやこれしきりの困難が，我々に克服できないなんてことがありえようか． - 白水社 中国語辞典

万事起头难，过去咱们已经起过头，这也就不难了。

万事始まりが難しいが，前に我々が既に先鞭をつけているので，これもそう難しくはない． - 白水社 中国語辞典

战争年代的艰难困苦，若非亲身经历，是很难想像的。

戦争時代のたいへんな苦労は，実際の経験がなければ，本当に想像しにくいものだ． - 白水社 中国語辞典

盛名之下，其实难副((成語))

評判はとても高いが実際はそれほどでない，評判倒れである．≒盛名难副((略語))． - 白水社 中国語辞典

这个问题从表面上看似乎很难，实则并不难。

この問題は表面から見れば難しいようであるが，実は難しくはない． - 白水社 中国語辞典

只有提出困难，然后才能找出解决困难的办法。

困難を持ち出してこそ，その後で困難を解決する方法を捜し出すことができる． - 白水社 中国語辞典

这篇文章中的难字难句，李老师已一一注解了。

この文章の中の難しい字句に対して，李先生は逐一注をつけた． - 白水社 中国語辞典

即，冒充行为等变得更加困难。

つまり、なりすまし行為等がより困難となる。 - 中国語 特許翻訳例文集

条件 3较难得到满足，这是因为：

条件3を満たすことは困難である。 - 中国語 特許翻訳例文集

这一约束是主要的设计难题。

この制約が主要な設計課題である。 - 中国語 特許翻訳例文集

一想起你的事情心里就难受。

あなたの事を考えると胸が苦しい。 - 中国語会話例文集

汉字容易懂，但是对话很难。

漢字は分かりやすいが会話が難しい。 - 中国語会話例文集

这个问题很难解决。

この問題は難しくて歯がたたない。 - 中国語会話例文集

那个绳子的话，很难切断吧。

その紐なら、なかなか切れないでしょう。 - 中国語会話例文集

当时他的表情很为难。

その時の彼の顔は、当惑していた。 - 中国語会話例文集

这个问题没有那个难。

この問題はあの問題より難しくありません。 - 中国語会話例文集

连作出200g的日本纸都非常困难。

200ｇの和紙でも作ることはとても難しいです。 - 中国語会話例文集

有过因为牙科治疗而难止血的情况。

歯科治療で血が止まりにくかったことがある。 - 中国語会話例文集

机会难得，所以要好好玩儿啊！

せっかくだから、楽しんで来てね！ - 中国語会話例文集

这本书的内容对我来说很难。

この本の内容は私にはとても難しい。 - 中国語会話例文集

日语不像中文那么难。

日本語は中国語ほど難しくない。 - 中国語会話例文集

一旦失去目标，重新追踪会很难。

一度標的を見失えば、再追跡は難しくなる。 - 中国語会話例文集

难道你是想让我改变心意支持皇帝？

私が帝に翻意するとでもお考えかな？ - 中国語会話例文集

我们正面对着难题。

私たちは難しい問題に直面しています。 - 中国語会話例文集

不太知道难一点的词汇

難しい言葉をあまり知りません - 中国語会話例文集

我会努力试着度过难关。

何とか乗り切れるよう、頑張ってみます。 - 中国語会話例文集

有什么为难的事情吗？

何か困っていることはありませんか？ - 中国語会話例文集

很难定期摄取维生素。

ビタミンを定期的に摂取するのは、なかなか難しい。 - 中国語会話例文集

信用卡的处理很难。

クレジットカードの処理は難しいです。 - 中国語会話例文集

因为没记住单词，所以很难。

単語を覚えていないので難しい。 - 中国語会話例文集

占用了您难得的休息日，对不起。

せっかくの休日を邪魔をしてごめんなさい。 - 中国語会話例文集

难得一见的贵重物品

なかなかお目にかかれない貴重な品 - 中国語会話例文集

我明白了和他重修旧好是很难的一件事。

彼と仲直りするのは難しいことがわかった。 - 中国語会話例文集

让我们度过一个难以忘记的夜晚吧。

忘れられない夜にしようぜ。 - 中国語会話例文集

这个是不能马上下判断的难题。

これは、すぐには判断を下せない難しい問題である。 - 中国語会話例文集

要更改一度被承认的资料是很困难的。

一度承認された資料を変更するのは難しい。 - 中国語会話例文集

我的人生到目前为止都不断发生着灾难。

今までの私の人生は災難続きだった。 - 中国語会話例文集

我要说可能你会难过的事。

悲しくなるような事を言いますね。 - 中国語会話例文集

我觉得你很难下决断。

あなたが決断を下すのは難しいと思います。 - 中国語会話例文集

你难道不是日本人？

もしかするとあなたは日本人ではないのですか？ - 中国語会話例文集

虽然很难，但弹得很开心。

難しかったけれど、とても楽しく弾くことができました。 - 中国語会話例文集

对他来说这本小说很难哦。

彼にとってこの小説は難しいよ。 - 中国語会話例文集

照顾他们很难吧。

彼らのお世話は大変だったでしょう。 - 中国語会話例文集

因为用英语对话很难，所以写成了文章。

英語での会話は難しいので文にしました。 - 中国語会話例文集

佳代头痛得特别的难受。

かよは頭痛にひどく苦しんでいる。 - 中国語会話例文集

你是第一个回答了那个难问题的学生。

その難しい問題に答えた最初の生徒でした。 - 中国語会話例文集

介入第三者，很难有足够的谈话。

第三者を介して十分な話をすることは難しい。 - 中国語会話例文集

很难维持婚姻生活。

結婚生活を維持するのは難しい。 - 中国語会話例文集

给年轻的公司融资很困难。

若い会社への融資は困難だ。 - 中国語会話例文集

对我来说用英语写文章很难。

私にとって英語で文章を書くことは難しい。 - 中国語会話例文集