「集装箱」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

集装箱船

コンテナ船． - 白水社 中国語辞典

集装箱专用码头

コンテナ専用埠頭． - 白水社 中国語辞典

由集装箱运输。

輸送はコンテナでされている。 - 中国語会話例文集

那个集装箱只靠人力来移动实在太重了。

そのコンテナは人力で動かすには重すぎた。 - 中国語会話例文集

我把那个集装箱搬运到工作场所。

そのコンテナをヤードに搬送する。 - 中国語会話例文集

我听说那个集装箱已经被发送出去了。

そのコンテナは既に配達されたと聞いております。 - 中国語会話例文集

每个集装箱标签(CCT)能够与其他集装箱标签或基站(BS)定位器设备通信。

各CCT(貨物コンテナタグ)は、他の貨物コンテナタグまたはBS(基地局)ロケータ装置と通信する能力を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

可使用来自基站和集装箱标签的通信来定位丢失的集装箱。

行方不明の貨物コンテナは、基地局および貨物コンテナタグからの通信を使用して捜し出すことができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

每个集装箱标签能够与其他集装箱标签或基站定位器设备通信。

各貨物コンテナタグは、他の貨物コンテナタグまたは基地局であるロケータ装置と通信する能力を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集

我们把那些从用滚筒改成了用集装箱装载。

私たちはそれらをドラムからコンテナへ詰め替えました。 - 中国語会話例文集

集装箱标签可被布置成使用如下所述的无线通信方法 (例如RF(射频 )通信 )来跟踪单独的集装箱上的门的打开和关闭，且还可跟踪集装箱的移动。

この貨物コンテナタグは、以下に説明するように、無線通信方法(例えばRF通信)を使用して、個別の貨物コンテナのドアの開閉を追跡し、さらに貨物コンテナの移動も追跡するように構成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

正在调查那个集装箱被放在了那艘船的哪个位置。

そのコンテナがその船の中のどこに置かれていたかについては調査中です。 - 中国語会話例文集

正在调查那个集装箱被放置在了船内的哪里。

そのコンテナが船内のどこに置かれていたかについては調査中です。 - 中国語会話例文集

通过用集装箱可以大大削减搬入的时间。

パレットインコンテナの仕組みにより搬入時間は大きく削減された。 - 中国語会話例文集

可将标签布置成使用无线通信方法来跟踪各个集装箱上的门的打开和关闭。

このタグは、無線通信方法を使用して、個別の貨物コンテナのドアの開閉を追跡するように構成することができる。 - 中国語 特許翻訳例文集

本公开总体上涉及用于定位集装箱和其他物体的定位和通信系统。

本開示は、一般に貨物コンテナおよび他の物体の位置を特定するための位置および通信システムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

更具体地，本公开涉及通过发射机应答器或微发射机应答器设备加标签的集装箱的使用。

より具体的には、本開示は、トランスポンダまたはマイクロトランスポンダ装置でタグ付けした貨物コンテナを使用することに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

我们希望通过利用铁道集装箱进行和货车的联合运输来降低物流成本。

我々は、鉄道コンテナ利用によるトラックとの共同一貫輸送を行い、物流コスト低減を目指している。 - 中国語会話例文集

本发明涉及定位和通信系统，该定位和通信系统可用于使用具有发射机应答器或微发射机应答器形式的无线通信子系统的标签来定位集装箱。

本開示は、トランスポンダまたはマイクロトランスポンダの形をとる無線通信サブシステムを備えるタグを使用して、貨物コンテナの位置を特定するために利用可能な、位置および通信システムに関する。 - 中国語 特許翻訳例文集