「集」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

他唯一的爱好就是收集邮票。

彼の唯一の趣味は切手を集めることです。 - 中国語会話例文集

我知道了收集漂亮盘子的乐趣。

綺麗なお皿を集めることの楽しさを知った。 - 中国語会話例文集

噪音吵得我没法集中精力工作。

騒音がうるさくて仕事に集中できない。 - 中国語会話例文集

第二次世界大战中被召集的的士兵超过了1000多万名。

第2次大戦の被召集兵は1000万を超えた。 - 中国語会話例文集

今天我们在花子家集合。

今日私たちは花子の家に集まる。 - 中国語会話例文集

我会尽可能地召集优秀人才。

出来るだけ優秀な人材を集める。 - 中国語会話例文集

我希望你集中精力学习。

あなたが勉強に集中することを望みます。 - 中国語会話例文集

他们总是聚集在那里。

彼らはいつもあそこに集まっています。 - 中国語会話例文集

我们明天下午召开集会。

私たちの集会は明日の午後、開かれます。 - 中国語会話例文集

因此需要收集以下信息。

そのためには以下の情報収集が必要である。 - 中国語会話例文集

他們收集了大量的鸭绒。

彼らは大量のケワタガモの綿毛を集めた。 - 中国語会話例文集

为了治理环境而进行的数据收集

整備環境のためのデータの収集 - 中国語会話例文集

为了准确确认数据而集中。

データをしっかり確認するために集中する。 - 中国語会話例文集

公司收集其他公司的组织表。

会社が収集した他社の組織表 - 中国語会話例文集

为了改进你的作品请收集素材。

あなたの作品を改良するために素材を集めなさい。 - 中国語会話例文集

英国物理学家的集团计算了。

イギリスの物理学者の集団は計算した。 - 中国語会話例文集

船員們全部聚集到上层甲板上。

乗組員は上部甲板に集合した。 - 中国語会話例文集

为了某种目的而集攒的钱的量

ある目的のために集め、貯めているお金の量 - 中国語会話例文集

为交换信息而定期举行的集会

情報交換のための定期集会 - 中国語会話例文集

收集了各个公司的报价单。

各社から見積りが集められた。 - 中国語会話例文集

每个表都可以确认收集数据。

表ごとに集計データが確認できる。 - 中国語会話例文集

这个会导致集中力下降。

これは集中力の低下につながる。 - 中国語会話例文集

大家的目光都集中在我这里。

みんなの視線が私に集まった。 - 中国語会話例文集

集中于现在的状况更有理论性。

状況に集中するほうが論理的だ。 - 中国語会話例文集

还在募集对于追加功能的意见。

追加機能についての意見をまだ募集しています。 - 中国語会話例文集

多么奇怪的东西的集合啊！

なんて変な物体の集まりなのだろう！ - 中国語会話例文集

请集中在核心的活动中

核となる活動に集中しなさい。 - 中国語会話例文集

看起来很幸福的人们聚集在一起。

幸せそうな人々が一緒に集まっている。 - 中国語会話例文集

垃圾由清扫员定期收集。

ごみは定期的に清掃員によって集められている。 - 中国語会話例文集

我们定期的收集垃圾。

私達は定期的にゴミを集めています。 - 中国語会話例文集

并不是只是为了让客人买而收集的。

客はそれを買うために集まっていたわけではない。 - 中国語会話例文集

买了意大利语的惯用表达集。

イタリア語の慣用表現集を買った。 - 中国語会話例文集

请正门前集合。

正面のドアの前に集合してください。 - 中国語会話例文集

你在进行员工的募集活动呢吗？

あなたがスタッフの募集活動をしているの？ - 中国語会話例文集

设定目标后让我可以集中精力。

目標を設定することで私は集中できる。 - 中国語会話例文集

那天晚上亲近的友人都汇集在了自家里。

その夜は親しい友人が自宅に集ってくれた。 - 中国語会話例文集

避免军队的召集

軍隊に召集されるのは避けたい。 - 中国語会話例文集

不能靠近海豹的集体繁殖地。

アザラシの集団繁殖地に近づいてはいけない。 - 中国語会話例文集

他阅读了有关于罗马军队的历史资料集。

彼はローマ軍についての史料集を読んだ。 - 中国語会話例文集

那里聚集了多少人？

そこには何人ぐらい集まりますか。 - 中国語会話例文集

那个演唱会聚集了8000人。

そのコンサートには8000人集まりました。 - 中国語会話例文集

我们19点在涩谷车站集合吧。

19時に渋谷駅に集まりましょう。 - 中国語会話例文集

请你们19点在涩谷车站集合。

19時に渋谷駅に集合してください。 - 中国語会話例文集

这次作战的目的是要全歼恐怖集团。

この作戦の目的はテロリスト集団の一掃です。 - 中国語会話例文集

那个音乐会会场聚集了4万6000人。

そのコンサート会場には4万6000人が集まりました。 - 中国語会話例文集

那次会议聚集了大约30个人。

その会議には30人くらい集まりました。 - 中国語会話例文集

我们中午在那集合了。

私たちはお昼にそこに集合しました。 - 中国語会話例文集

我18岁的时候开始收集吉他。

18歳の時にギターを集め始めました。 - 中国語会話例文集

我18岁的时候开始吉他收集。

18歳の時にギター集めを始めました。 - 中国語会話例文集

乌云在我头顶上方阴沉地开始聚集

頭上で雨雲が陰うつに集まり始めた。 - 中国語会話例文集