例文 |
「雨が降る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 86件
天気がこんなにうっとうしいのは雨が降るのかもしれない.
天气这样闷许是要下雨。 - 白水社 中国語辞典
空が暗くなり,もうすぐ大雨が降る模様である.
天空灰暗,是将落暴雨的气氛。 - 白水社 中国語辞典
空には稲妻がぴかっと光った,間もなく雨が降る.
天上又打了一个闪,快下雨了。 - 白水社 中国語辞典
空に雲が出ているから,もしかすると雨が降るかもしれない.
天上有云,也许会下雨。 - 白水社 中国語辞典
ツバメが低空飛行するのは雨が降る前触れだ.
燕子低空飞旋是下雨的预兆。 - 白水社 中国語辞典
天地が乾いて暑く,人々は雨が降るのを待ち望む.
天地燥热,人们渴望着下雨。 - 白水社 中国語辞典
雨が降ると,彼の腰は我慢できないほどうずいた.
一下雨,他的腰就酸不唧难受。 - 白水社 中国語辞典
雨が降る日は、とても気分よく眠れます。
下雨天可以非常舒适地入睡。 - 中国語会話例文集
もしあした雨が降るならば家にいるつもりです。
如果明天下雨的话我就待在家里。 - 中国語会話例文集
雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
因为下雨就去不成了,所以把伞带去。 - 中国語会話例文集
今週は台風の影響でまた大雨が降るようです。
这周受台风影响好像还会下大雨。 - 中国語会話例文集
午後から雨が降るかもしれません。
从下午开始可能会下雨。 - 中国語会話例文集
雨が降るのかどうか明らかではない。
不清楚会不会下雨。 - 中国語会話例文集
イギリスはもっと雨が降ることになるでしょう。
英国会下更多的雨吧。 - 中国語会話例文集
ここ最近、突然激しい雨が降る。
这里最近突然开始下暴雨。 - 中国語会話例文集
今日は4時から雨が降る予定です。
今天预计4点开始会下雨。 - 中国語会話例文集
明日雨が降ると知って驚く。
知道了明天要下雨,我大吃一惊。 - 中国語会話例文集
家の外に出た途端に雨が降る。
正出家门的时候就下起雨来。 - 中国語会話例文集
今日はたぶん雨が降るかもしれない.
今天保不住要下雨。 - 白水社 中国語辞典
しとしとと降る霧雨が降りやまない.
䝉䝉细雨下个不休。 - 白水社 中国語辞典
天気予報によると,明日雨が降るそうだ.
据天气预报说,明天下雨。 - 白水社 中国語辞典
雨が降ると,私は(もう行かないことにする→)行くのをやめる.
天一下雨,我就不去了。 - 白水社 中国語辞典
雨がひしゃくで水をぶちまけたように降る.
雨像瓢泼似地下。 - 白水社 中国語辞典
この空模様では,雨が降るかもしれない.
看这天气,作兴要下雨。 - 白水社 中国語辞典
レインコートを忘れないように,間もなく雨が降るかもしれないから.
把雨衣带上,说不定一会儿下雨。 - 白水社 中国語辞典
このごろは(雨が降るのでなければ雪が降るという始末で→)悪天候続きで,3日と晴れたことがない.
这一向不是下雨,就是下雪,没晴过三天。 - 白水社 中国語辞典
雨が降ろうが降るまいが,我々はすぐ出発しなくてはならない.
管它下不下雨,咱们都得马上出发。 - 白水社 中国語辞典
雨が降るかもしれないので傘を持っていった方がいいですよ。
因为有可能下雨,所以带着伞比较好。 - 中国語会話例文集
気象衛星の観測によれば,明日はわが国の北部に大雨が降る.
根据气象卫星的预测,明天我国北部要下大雨。 - 白水社 中国語辞典
あの空一面の黒雲を見たまえ,きっと雨が降るに違いない.
你看那一大片乌云,非得下雨。 - 白水社 中国語辞典
今週は台風の影響でまた大雨が降るようです。
这周好像因为台风的影响又要下大雨了。 - 中国語会話例文集
午前中天気は本当によかったのに,思いもかけず雨が降るとは!
上午天气那么好,谁知…会下雨呀! - 白水社 中国語辞典
今日は大雨が降るから,皆前もってきちんと準備しておくように.
今天有暴雨,大家预先做好准备。 - 白水社 中国語辞典
魚が水面に泳いで上がってくるのは,今に雨が降るということを事前に知らせているのだ.
鱼儿游上水面,是在预报天要下雨了。 - 白水社 中国語辞典
(月が暈をかぶれば風が吹き,土台が湿れば雨が降る→)物事の出現の前にはなにがしかの前兆がある,物事の前兆は往々にして見落とされる.
月晕而风,础润而雨。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
しまった,雨だ!(「雨が降るかもしれないと空を見上げたら雨が降ってきた」という場合もあれば,「既にかなり前から降っていて,外に出た時そのことに気づいた」という場合もある.)
糟了,下雨了! - 白水社 中国語辞典
例文 |