「雪」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

平反申雪

名誉回復をして汚名をそそぐ． - 白水社 中国語辞典

他把墙刷得雪白。

彼は壁を真っ白に塗った． - 白水社 中国語辞典

滑雪

氷の上を滑る，スケートをする． - 白水社 中国語辞典

田里一片雪白。

田んぼは一面真っ白である． - 白水社 中国語辞典

他穿了一件雪白的衬衫。

彼は純白のワイシャツを着た． - 白水社 中国語辞典

报仇雪恨((成語))

かたきを討ち恨みを晴らす． - 白水社 中国語辞典

除霸雪恨((成語))

ボスを除き恨みを晴らす． - 白水社 中国語辞典

屋里的电灯雪亮。

部屋の電灯はぴかぴか輝く． - 白水社 中国語辞典

贺电如雪片飞来。

祝電がひっきりなしに舞い込む． - 白水社 中国語辞典

群众的眼睛是雪亮的。

大衆の目はごまかせない． - 白水社 中国語辞典

冤案已经昭雪。

冤罪事件は既に晴らされた． - 白水社 中国語辞典

平反昭雪

名誉を回復させ冤罪を晴らす． - 白水社 中国語辞典

我们到学校10分钟之后就下雪了。

私たちが学校に着いて10分経ったら雪が降り出した。 - 中国語会話例文集

那里是被称为初次受雪影响的地区。

そこが雪の影響をはじめに受けると見込まれる地域です。 - 中国語会話例文集

那个在夏天表示凉爽，在冬天表示雪。

それは夏には涼しさを表現し、冬には雪を表します。 - 中国語会話例文集

根据天气预报我故乡的山形会下雪。

私の故郷である山形は天気予報によると雪だそうです。 - 中国語会話例文集

一场雪把大地全刷白了，四面白皑皑一片。

雪が降って大地を白く塗りつぶした，あたり一面真っ白になった． - 白水社 中国語辞典

屋顶、草垛和场院都盖上了一层雪，白花花的。

屋根・稲むら・脱穀場に雪が積もり，きらきらと光っている． - 白水社 中国語辞典

雪天的傍晚，窗外仍然白晃晃的。

雪の日の暮れ方，窓の外は依然として白くきらきらとしている． - 白水社 中国語辞典

山上大雪纷飞，极难辨认道路。

山の上は大雪がしんしんと降りしきり，道を見分けることがひどく困難だ． - 白水社 中国語辞典

凡是下雪天，他就不骑车上班了。

すべて雪の降る日は，彼は自転車に乗って出勤しない． - 白水社 中国語辞典

去年去东北，正赶上下雪天。

昨年東北地方へ行った時，ちょうど雪の日にぶつかった． - 白水社 中国語辞典

雪好似扫尽了地面上一切多余的东西。

雪はまるで地上の一切の余計な物を掃き尽くしたかのようだ． - 白水社 中国語辞典

北京都下雪了，何况哈尔滨？

北京でさえ雪が降ったんだ，ましてハルビンは言うまでもない． - 白水社 中国語辞典

不论刮风、下雨和下雪，他天天准时到校。

風が吹こうが雨や雪が降ろうが，彼は毎日時間どおり学校に着く． - 白水社 中国語辞典

江南的雪，一到地面，立刻融成了水，没有痕迹。

江南の雪は，地面に落ちると，すぐ解けて水になり，跡形も残さない． - 白水社 中国語辞典

一会儿地上就积起了三、四寸厚的雪。

少しの間に地面には10センチくらいの雪が積もった． - 白水社 中国語辞典

他还是在预定的时间赶到了，尽管风雪很大。

ひどい吹雪にもかかわらず，彼は予定した時間に駆けつけて来た． - 白水社 中国語辞典

站在山顶上可以看到雪原的辽阔。

山の頂上に立つと雪原の広さを見て取ることができる． - 白水社 中国語辞典

我们在暴风雪中面临冻死的危险。

我々は激しい吹雪の中で凍死の危険に直面した． - 白水社 中国語辞典

他在冰天雪地里趴了两天。

彼は凍りつくような寒い雪に覆われた地面に2日腹ばいになっていた． - 白水社 中国語辞典

他站在门口扑打掉身上的雪花。

彼は入り口に立って体の雪をパタパタとはたき落とした． - 白水社 中国語辞典

山川、树木、房屋，全部罩上一层厚雪。

山と川，樹木，家屋，すべてが厚い雪にすっぽり覆われている． - 白水社 中国語辞典

月光照在雪地上，很是明亮。

月の光は雪の積もった土地を照らして，とても明るかった． - 白水社 中国語辞典

雪花轻轻洒落在一窝窝脚印儿上。

雪が一つ一つの足跡のくぼみの上に舞い降りている． - 白水社 中国語辞典

刚下了一场大雪，走在上面好险哪！

大雪が降ったばかりだから，その上を歩くのはとても危険だよ！ - 白水社 中国語辞典

一到冬天，这里满山遍野都是雪。

一たび冬になれば，ここらは山といい野といい一面雪となる． - 白水社 中国語辞典

雪一会儿大一会儿小，整整下了一天。

雪は強くなったり弱くなったりして丸一日降り続いた． - 白水社 中国語辞典

雪坡的东边屹立着一块巨大的岩石。

雪の斜面の東側に大きな岩が高くどっしりとそばだっている． - 白水社 中国語辞典

他拿着把苕帚，殷殷勤勤地帮我扫雪。

彼はほうきを手にして，まめまめしく私が雪を掃くのを手伝ってくれた． - 白水社 中国語辞典

中国的冬天有地方下雪，有地方不下。

中国の冬は雪の降る所もあれば，降らない所もある． - 白水社 中国語辞典

下了一天一夜的大雪，仿佛并没有停歇的意思。

一昼夜大雪が降り続き，まるで降りやむ兆しがないようだ． - 白水社 中国語辞典

这里冬天有时刮风，有时下雪。

ここは冬には風が吹くこともあり，また雪が降ることもある． - 白水社 中国語辞典

在阴沉的雪天里，这不安愈加强烈了。

このどんよりした雪の日に，この不安はますます激しくなった． - 白水社 中国語辞典

在彩霞的光辉照映下，整个林海雪原，完全变成了红色。

夕焼けに照らされて，樹海雪原は，すっかり真っ赤に染まった． - 白水社 中国語辞典

宽阔的草坪全给大雪遮盖住了。

広々とした芝生が大雪にすっぽり覆われてしまった． - 白水社 中国語辞典

外面，漫天飞舞的雪花，还在不停的飘落着，飘落着…。

外は，空いっぱいに飛び交う雪が，まだしきりに舞い落ち舞い落ち…． - 白水社 中国語辞典

例如，户外环境状况包括大气状况，其包括晴天、多云天、雨天、雪天、雨夹雪、刮风、灰尘和它们的组合。

例えば、野外周囲環境条件は、晴天、曇天、雨、雪、みぞれ、風、砂塵、及びこれらの組み合わせからなる大気状態を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

这里已经到了开花的温暖时候，而北方还处于暴风雪的季节。

ここはもう花が咲くほど暖かくなっているというのに、北方はまだ吹雪の季節だ。 - 中国語会話例文集

我因为只知道日本的滑雪场，所以对海外的滑雪场感兴趣。

日本のスキー場しか知らないので、海外のスキー場に興味があります。 - 中国語会話例文集