「零件」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

主要的零件都是外包生产的。

ほとんどの部品はアウトソーシングによるものです。 - 中国語会話例文集

订购零件至少需要两天。

部品の取り寄せに最短で2日は必要となります。 - 中国語会話例文集

这个零件在真空中可以使用吗？

この部品は真空で使用できますか？ - 中国語会話例文集

在零件的品质保证上有问题。

部品の品質保証に問題がある。 - 中国語会話例文集

确认两零件之间的间隙。

両部品間の隙間を確認する。 - 中国語会話例文集

这个零件不需要凹进去的部分。

この部品に凹部は必要ありません。 - 中国語会話例文集

那个零件的更换时间是11月。

その部品の交換のタイミングは11月です。 - 中国語会話例文集

请注意不要让那个零件内侧凹凸不平。

その部品の内側に凹凸のないように気をつける。 - 中国語会話例文集

预算书上所记载的零件名没有问题。

見積書に記載した部品名は問題ないです。 - 中国語会話例文集

检查零件的缺少的机器

部品の欠品をチェックする機械 - 中国語会話例文集

有所有制造商和车种的零件。

全てのメーカー・車種のパーツがあります。 - 中国語会話例文集

请尽快请求更换零件。

早急に部品の入れ替えを要請してください。 - 中国語会話例文集

我在机动车零件制造商的营业部工作。

自動車部品メーカーの営業で働いています。 - 中国語会話例文集

这个零件是从日本出口的。

この部品は日本から輸出します。 - 中国語会話例文集

由于零件破损而进行更换后的微调整

部品破損の為交換後微調整 - 中国語会話例文集

加强对接收零件的确认。

受け入れ部品の確認を強化する。 - 中国語会話例文集

加强对接收零件的检查。

受け入れ部品の検査を強化する。 - 中国語会話例文集

可能有几个零件提供不了。

いくつかの部品は供給できない可能性があります。 - 中国語会話例文集

这个零件将从明年春天开始使用。

この部品は来年春から採用されます。 - 中国語会話例文集

请一起发送所有的零件。

すべての部品を一緒に発送してください。 - 中国語会話例文集

然后我进入了汽车零件的公司。

そして自動車部品の会社に入りました。 - 中国語会話例文集

把零件刨光了。

（平削り盤で）部品を削ってつるつるにした． - 白水社 中国語辞典

快要撤换机器零件。

早く機械の部品を取り替えねばならない． - 白水社 中国語辞典

用零件攒成一台收音机。

部品を寄せ集めてラジオを作る． - 白水社 中国語辞典

把一只只零件编上号码

一つ一つの部品に番号をつける． - 白水社 中国語辞典

这部机器的零件都磨损了。

この機械の部品はすべて磨損している． - 白水社 中国語辞典

这部机器还需要配上三个零件。

この機械にはまだ部品を3つ取り付けねばならない． - 白水社 中国語辞典

这部汽车一个零件也不缺。

この自動車は1つの部品も欠けていない． - 白水社 中国語辞典

这台机器缺少一件零件。

この機械は部品が1つ欠けている． - 白水社 中国語辞典

必须细密地检查各部零件。

各部分の部品を精密に検査すべきである． - 白水社 中国語辞典

他逐个地卸着零件。

彼は一つ一つ部品を取り外している． - 白水社 中国語辞典

他们小组专门铸造机器零件。

彼らのグループでは専ら機械の部品を鋳造する． - 白水社 中国語辞典

这个故障的原因有可能是有坏的零件。

この不具合の主要因は、不良部品の可能性があります。 - 中国語会話例文集

我们可以把那个零件定价为10万日元销售吗？

私たちは、その部品を10万円で販売しても宜しいでしょうか？ - 中国語会話例文集

在你的照片中那些看起来是不一样的零件。

あなたの写真ではそれらは異なる部品のように見えます。 - 中国語会話例文集

因为要更换故障零件，所以要关闭服务器。

不具合のある部品を交換するため、サーバをシャットダウンします。 - 中国語会話例文集

我们没能准备几个零件。

私たちはいくつかの部品を準備することができなかった。 - 中国語会話例文集

你能告诉我那个零件是什么时候到吗？

その部品がいつ私たちの所に着くかを教えていただけますか？ - 中国語会話例文集

检查两个零件的接合面是否是水平的。

二つの部品の合わせ面が水平なことをチェックする。 - 中国語会話例文集

请每月一次确认门的连接金属零件有无松动。

月に一度、ドアの接続金具が緩んでいないか確認しなさい。 - 中国語会話例文集

关于这个零件我应该写得多详细呢？

この部品についてどのくらい詳しく書く必要がありますか？ - 中国語会話例文集

确保可以保管管线、零件和电池的存放场所。

配線、部品、電池を保管するために収納スペースを確保する。 - 中国語会話例文集

安全帽零件的设计全部都进行了改良。

ヘルメットの部品のデザインをすべて最適化しました。 - 中国語会話例文集

如果可以的话能把那个零件清单发给我吗？

可能ならその部品リストを私に送ってくれませんか。 - 中国語会話例文集

为更换有残次的零件，关闭服务器。

不具合のある部品を交換するため、サーバをシャットダウンします。 - 中国語会話例文集

话说，我已经下订单的零件交货了吗？

ところで私が既に発注した部品は納品されましたか？ - 中国語会話例文集

这个飞机模型是由几个零件组装起来的。

この模型飛行機はいくつかの部分組立品からできている。 - 中国語会話例文集

交换零件请用电子邮件和本社联络。

交換部品は、Ｅメールにて弊社にご連絡ください。 - 中国語会話例文集

为了方便组装而事先改变零件的布置。

事前に容易に組み立てるため部品の配置を変えます。 - 中国語会話例文集

在安装各个零件的时候要注意朝向。

それぞれの部品を取り付ける際の向きに注意すること。 - 中国語会話例文集