「電車でGO!」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたの電車は何時に駅に到着する予定ですか？

你的电车预计几点到车站？ - 中国語会話例文集

その電車は再開するのが早いです。

那辆电车恢复运行的很快。 - 中国語会話例文集

電車で小説を読むのに夢中になっていた。

我在电车里看漫画入迷了。 - 中国語会話例文集

昨日、電車の中で財布を盗まれた。

我昨天在电车里被偷了钱包。 - 中国語会話例文集

学校まで、電車に乗って一時間半かかります。

乘电车去学校要花一个半小时。 - 中国語会話例文集

この電光板は自社製造です。

这个电光板是自己公司制造的。 - 中国語会話例文集

普通電車を、終日自由に乗り降りできます。

能够一整天自由地乘坐普通电车。 - 中国語会話例文集

私は10時45分の電車で行きます。

我坐10点45分的电车去。 - 中国語会話例文集

熱伝導を遮断する断熱材です。

是阻隔热传导的绝热材料。 - 中国語会話例文集

その電車は何番線乗り場ですか？

那个电车在几号线乘车站呢？ - 中国語会話例文集

帰りの電車がとても混んでいて、大変だった。

回程的电车特别挤，真是不得了。 - 中国語会話例文集

東京駅はこの電車の終点です。

东京站是这辆电车的终点。 - 中国語会話例文集

渋谷から新宿まで電車に乗る。

从涩谷到新宿坐电车。 - 中国語会話例文集

この電車は快速新宿行きです。

这辆电车是驶向新宿的快车。 - 中国語会話例文集

電車の中でインターネットをするのが私の習慣だ。

在电车里上网是我的习惯。 - 中国語会話例文集

北千住方面行きの電車ですよ。

这是去北千方面的电车。 - 中国語会話例文集

次で降りて反対の電車に乗ってください。

请在下一站下，坐反方向的电车。 - 中国語会話例文集

快速電車のメリットは何ですか？

快速电车的优点是什么？ - 中国語会話例文集

私たちは、なんとか最終電車にのる事ができた。

我们总算坐上了最后一班电车。 - 中国語会話例文集

突然の雷雨で社内が停電した。

因为突然间的雷雨公司里停电了。 - 中国語会話例文集

電車で帰宅している時花火大会を見ました。

我坐电车回家的时候看到了烟花晚会。 - 中国語会話例文集

タクシーよりはむしろ電車でそこへ行きたい。

比起出租车我更想乘电车去那里。 - 中国語会話例文集

私がよく利用するのは電車の乗り換え案内です。

我经常使用的是电车的转车指南。 - 中国語会話例文集

その電車には、エアコンがついてませんでした。

那个电车没有空调。 - 中国語会話例文集

その電車には、エアコンが装備されていませんでした。

那个电车没有装空调。 - 中国語会話例文集

電車の中で読む本を数冊買いました。

我买了几本在坐电车时读的书。 - 中国語会話例文集

家畜に注射するのは伝染病を防止するためである．

给牲畜打针，是为了避瘟疫。 - 白水社 中国語辞典

電力工業は国民経済の「牽引車」である．

电力工业是国民经济的“先行官”。 - 白水社 中国語辞典

この商品は電車のつり革広告で宣伝されます。

这个商品在电车的吊环广告上宣传。 - 中国語会話例文集

担当者が電話中だったので彼は伝言を残した。

因为负责人正在打电话所以他留了个话。 - 中国語会話例文集

大慶油田は他の油田に多くの労働者を送り込んでいる．

大庆油田给其他油田输送了大批工人。 - 白水社 中国語辞典

会社名を名乗って電話に出る。

接电话的时候报出公司的名字。 - 中国語会話例文集

受信者はまた、送信者が電子郵便システムによって電子レターのハードコピーを受信者に配達することを要求することができる。

并且收信方还可以请求发信方让电子邮政系统向收信方递送电子信件的拷贝。 - 中国語 特許翻訳例文集

他社より早く弊社の商品を宣伝できる良い機会になるでしょう。

那将是一次能够抢在其他公司前头宣传我们公司的商品好机会吧。 - 中国語会話例文集

電波や電流を利用して，写真・原稿などを離れた所に送る。

利用电波、电流，将照片、原稿送到远处。 - 中国語会話例文集

電気自動車とはコンセントに差し込んで充電する自動車で、電気モーターによって動きます。

电动汽车指的是插入插座中进行充电的汽车，由电动马达发动。 - 中国語会話例文集

スマホ一つで電車の中、ランチタイム、自宅で仕事ができる。

用一部电话就可以在电车上、午饭时间、自己家里工作。 - 中国語会話例文集

各1次転写ローラ61Bk〜61Mには、転写用電圧が印加され、トナー像は中間転写ベルト62に転写される。

各首次转印辊 61Bk～ 61M上被施加转印用电压，调色剂像被转印到中间转印带 62上。 - 中国語 特許翻訳例文集

・送信者12の電子メールの受信

●接收发信方 12的电子邮件 - 中国語 特許翻訳例文集

携帯会社の人に電話しました。

给手机公司的人打了电话。 - 中国語会話例文集

最近の電車に乗る人が多くなった。

坐最近的电车的人变多了。 - 中国語会話例文集

最近は電車に乗る人が多くなった。

最近坐电车的人变多了。 - 中国語会話例文集

電気技術者の面接をしましたか。

进行电气技术者的面试了吗？ - 中国語会話例文集

会社の電話の番号を連絡致します。

会联络告知公司的电话号码。 - 中国語会話例文集

携帯電話を他社から乗り換える。

从其他公司那里倒换手机。 - 中国語会話例文集

電話番号と担当者を教えてください。

请告诉我电话号码和负责人。 - 中国語会話例文集

カバンを電車の網棚に置いた。

将包放在了电车的置物网上。 - 中国語会話例文集

この電車は東京から横浜間をはしる。

这部电车在东京和横滨之间运行。 - 中国語会話例文集

教科書を電車に忘れたことに気付いた。

意识到了将书忘在了电车上。 - 中国語会話例文集

この電車は、六本木に行きますか？

这辆电车去六本木吗？ - 中国語会話例文集