意味 | 例文 |
「震え」を含む例文一覧
該当件数 : 61件
震える.
打哆嗦 - 白水社 中国語辞典
声が震える.
声音发颤。 - 白水社 中国語辞典
感動で震える。
感动得颤抖。 - 中国語会話例文集
感動で震える
感动得发抖 - 中国語会話例文集
しきりに震える.
抖个不住 - 白水社 中国語辞典
全身が震える.
浑身哆嗦 - 白水社 中国語辞典
全身が震える.
浑身哆嗦 - 白水社 中国語辞典
全身が震える.
全身发抖 - 白水社 中国語辞典
ぶるぶる震える.
瑟瑟发抖 - 白水社 中国語辞典
寒さでぶるぶる震える。
冷得发抖。 - 中国語会話例文集
足がしきりに震える.
腿直抖。 - 白水社 中国語辞典
震えが止まらない.
抖起来没完了。 - 白水社 中国語辞典
震えて不安である.
瑟缩不安 - 白水社 中国語辞典
怖くてぶるぶる震える.
吓得筛了糠。 - 白水社 中国語辞典
人心を震え上がらせる.
震慑人心 - 白水社 中国語辞典
しばらく震えているうちに震えが止まった.
抖一会儿就不抖了。 - 白水社 中国語辞典
私達は期待で震えた。
我们因期待而颤抖。 - 中国語会話例文集
体がぶるっと震えてしまう。
身体摇晃。 - 中国語会話例文集
寒さの余り震えが止まらない。
由于太冷了止不住发抖。 - 中国語会話例文集
彼女の声は少し震えていた。
她的声音有些颤抖。 - 中国語会話例文集
寒さで震えが止まらない。
因为太冷了,不停发抖。 - 中国語会話例文集
私は寒さでぶるぶる震えた.
把我冻得直哆嗦。 - 白水社 中国語辞典
両足の震えがひどい.
两条腿颤得很利害。 - 白水社 中国語辞典
彼は震えながら立ち上がった.
他颤动着站起来。 - 白水社 中国語辞典
手が震えて字が書けない.
手颤动得写不了字。 - 白水社 中国語辞典
彼はぶるぶる震えながら…と言った.
他颤抖抖地说…。 - 白水社 中国語辞典
寒くて体じゅうが震える.
冷得浑身打战。 - 白水社 中国語辞典
震えてコップを持てなかった.
抖得拿不了杯子了。 - 白水社 中国語辞典
彼は全身がわなわな震えだした.
他全身抖索起来。 - 白水社 中国語辞典
彼は怒りでしきりに震えた.
他气得直哆嗦。 - 白水社 中国語辞典
全身がたがたと震えが止まらない.
浑身直打冷战 - 白水社 中国語辞典
病人が全身ぶるぶる震える.
病人浑身战抖。 - 白水社 中国語辞典
震える手で湯飲みを受け取る.
用战抖的手接过茶杯。 - 白水社 中国語辞典
とても寒かったので、震えずにはいられなかった。
由于很冷,所以我止不住颤抖。 - 中国語会話例文集
彼は震え声で謝罪の言葉を言った。
他用颤抖的声音道了歉。 - 中国語会話例文集
私は怒りで震え、話すことができなかった。
我震怒之下,气得说不出话来。 - 中国語会話例文集
手足が氷のように冷たく,唇が勝手に震える.
手脚冰凉,嘴唇不由自主地哆嗦着。 - 白水社 中国語辞典
ぶるぶる震えるほど寒いのに,それでも火を起こさないのか.
冻得发抖,还不生火? - 白水社 中国語辞典
彼は寒さで全身がぶるぶる震えた.
他冻得全身颤抖。 - 白水社 中国語辞典
木の枝が木枯らしの中で震えている.
树枝在寒风中颤抖。 - 白水社 中国語辞典
子供たちはまだ外で寒さに震えているよ.
孩子们还在外边儿冻着呢。 - 白水社 中国語辞典
彼はぶるぶる震えながら船にはい上がった.
他就抖索抖索地爬到船上。 - 白水社 中国語辞典
彼は寒さと飢えでぶるぶる震えながら前へ進んだ.
他又冷又饿,哆哆嗦嗦地向前走。 - 白水社 中国語辞典
彼女は驚いてぶるぶる震えていた.
她吓得直发抖。 - 白水社 中国語辞典
冷たい霧が骨身にしみて,寒くてがたがた震えた.
寒雾浸润到骨头缝里,冷得直打哆嗦。 - 白水社 中国語辞典
私は出産しそうになり,緊張してがたがた震えた.
我要临产了,紧张得瑟瑟发抖。 - 白水社 中国語辞典
彼の唇はかすかに震えている.
他的嘴唇轻微地颤动着。 - 白水社 中国語辞典
私は全身ぶるぶる震え,歯がガタガタと鳴った.
我浑身在筛糠,上牙直打下牙。 - 白水社 中国語辞典
彼は恐ろしくなってぶるっと震えた.
他吓得一哆嗦。 - 白水社 中国語辞典
寒さのために,全身がぶるぶる震えている.
因为寒冷,全身都在战抖。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |