| 意味 | 例文 |
「非…」を含む例文一覧
該当件数 : 5904件
殊觉歉然
非常に遺憾に思う． - 白水社 中国語辞典
私下调解
非公式に調停する． - 白水社 中国語辞典
罪恶滔天
罪が非常に大きい． - 白水社 中国語辞典
痛斥谬论
謬論を強く非難する． - 白水社 中国語辞典
万恶的敌人
極悪非道の敵． - 白水社 中国語辞典
文采非凡
文才が並外れている． - 白水社 中国語辞典
明天轮到歇班。
明日は非番である． - 白水社 中国語辞典
休班乘务员
非番の乗務員． - 白水社 中国語辞典
莘莘学子
非常に多くの学生． - 白水社 中国語辞典
训练十分艰苦。
訓練は非常につらい． - 白水社 中国語辞典
亚非国家
アジア・アフリカ諸国． - 白水社 中国語辞典
严词声讨
厳しい言葉で非難する． - 白水社 中国語辞典
异步计算机
非同期コンピューター． - 白水社 中国語辞典
异常危险
非常に危険である． - 白水社 中国語辞典
异常激动
非常に感動する． - 白水社 中国語辞典
受人责难
人から非難される． - 白水社 中国語辞典
备受责难
大いに非難を被る． - 白水社 中国語辞典
非正义战争
正義にもとる戦争． - 白水社 中国語辞典
非贸易账户
貿易外勘定． - 白水社 中国語辞典
招惹是非
いざこざを引き起こす． - 白水社 中国語辞典
横加指责
やたらに非難する． - 白水社 中国語辞典
最不让人放心了。
非常に心配である． - 白水社 中国語辞典
罪恶滔天
罪が非常に大きい． - 白水社 中国語辞典
非专利文献1： 3GPP TR 25.814(V7.0.0)“，Physical Layer Aspects for Evolved UTRA”，June 2006
【非特許文献1】3GPP TR 25.814 (V7.0.0), "Physical Layer Aspects for Evolved UTRA," June 2006 - 中国語 特許翻訳例文集
非 专 利 文 献 1： ITU-T 建 议 H.264“Advanced Video Coding for Generic Audiovisual Services”
【非特許文献1】ITU−T勧告 H．264 「Advanced Video Coding for Generic Audiovisual Services」 - 中国語 特許翻訳例文集
【非专利文献 1】“Information Technology Coding ofAudio-Visual Objects Pary10：Advanced Video Coding”，ISO/IEC14496-10，2003
非特許文献1におけるMPEG-4 Advanced Video Coding(以下AVC)の4： - 中国語 特許翻訳例文集
排他 (专用 )和非排他 (共享 )。
すなわち、排他的（専用）、および、非排他的（共有）である。 - 中国語 特許翻訳例文集
其余容量可以留给非 GBR业务。
余った容量は、非GBRトラヒック用に残されてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集
非专利文献 1： 3GPP TS23.206 V7.5.0“Voice Call Continuity(VCC)between Circuit Switched(CS)and IP Multimedia Subsystem(IMS)”。
【非特許文献1】3GPP TS23．206 V7．5．0 “Voice Call Continuity（VCC） between Circuit Switched（CS） and IP Multimedia Subsystem（IMS）” - 中国語 特許翻訳例文集
BBI非反转同相基带信号电压
BBI…非反転同相ベースバンド信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
BBQ非反转正交基带信号电压
BBQ…非反転直交ベースバンド信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
LOI非反转同相 RF本振信号电压
LOI…非反転同相RFローカル信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
LOQ非反转正交 RF本振信号电压
LOQ…非反転直交RFローカル信号電圧 - 中国語 特許翻訳例文集
非 OSTMA系统不采用上面讨论的 OSTMA技术。
非OSTMAシステムは、上記で論じたOSTMA技法を使用しない。 - 中国語 特許翻訳例文集
非 专 利 文 献 3 ： Paulraj et al.，“Transmit Optimization for SpatialMultiplexing in Presence of Spatial Fading Correlation，”
【非特許文献3】Paulraj et al., “Transmit Optimization for Spatial Multiplexing in Presence of Spatial Fading Correlation,” - 中国語 特許翻訳例文集
非专利文献 2： S.Lin，Costello，Jr.and M.Miller，“Automatic-Repeat-Request Error Control Schemes”，IEEE Communication Magazine，vol.12，No.12，pp.5-17，Dec.1984
【非特許文献2】S.Lin,Costello,Jr.and M.Miller,“Automatic-Repeat-Request Error Control Schemes”,IEEE Communication Magazine,vol.12,No.12,pp.5-17,Dec.1984 - 中国語 特許翻訳例文集
所述块的运动向量具有非整数值。
ブロックの動きベクトルは、非整数値を有する。 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-2)非发光时段中的熄灭操作
（c−2）非発光期間内の消灯動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-3)非发光时段中的初始化操作
（c−3）非発光期間内の初期化動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-4)非发光时段的阈值校正操作
（c−4）非発光期間内の閾値補正動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-5)非发光时段中信号电位的写操作
（c−5）非発光期間内の信号電位書込み動作 - 中国語 特許翻訳例文集
(c-6)非发光时段中的迁移率操作
（c−6）非発光期間内の移動度動作 - 中国語 特許翻訳例文集
IC芯片 216是用于非接触通信的电路。
ICチップ216は、非接触通信のための電気回路である。 - 中国語 特許翻訳例文集
IC芯片 816是用于非接触通信的电路。
ICチップ816は、非接触通信のための電気回路である。 - 中国語 特許翻訳例文集
IC芯片 906是用于非接触通信的电路。
ICチップ906は、非接触通信のための電気回路である。 - 中国語 特許翻訳例文集
(非控制兼容设备 126、端子扩展装置 127)
（非制御化機器126、端子拡張装置127） - 中国語 特許翻訳例文集
所述非默认 NSP提供 IP网络服务。
非デフォルトNSPは、IPネットワーク・サービスを提供する。 - 中国語 特許翻訳例文集
非常担心你的身体。
非常にあなたの体を心配しています。 - 中国語会話例文集
物理性及非物理性的暴力
物理的ないし非物理的な暴力 - 中国語会話例文集
练就了非常健壮的体格。
非常にがっしりとした体格をしています。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
