| 例文 |
「非同期式通信インタフェースアダプタ」を含む例文一覧
該当件数 : 47件
通信部、4011〜401N：
通信部，4011～ 401N：
- 中国語 特許翻訳例文集
通信兵．
通信兵 - 白水社 中国語辞典
通信網．
通信网 - 白水社 中国語辞典
通信卫星．
通信卫星 - 白水社 中国語辞典
無線通信．
无线电通信 - 白水社 中国語辞典
有線通信．
有线通信 - 白水社 中国語辞典
209 通信部（第2通信部）
209 通信部 (第 2通信部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
309 通信部（第3通信部）
309 通信部 (第 3通信部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
T1〜Tn 通信端末
T1～ Tn 通信终端 - 中国語 特許翻訳例文集
T11〜T1n 通信端末
T11～ T1n 通信终端 - 中国語 特許翻訳例文集
108a CEC通信ライン
108a CEC通信线路 - 中国語 特許翻訳例文集
同期通信衛星，静止通信衛星．
同步通信卫星 - 白水社 中国語辞典
通信装置822は、図2の通信部102の通信機能を実現する。
通信装置 822实现图 2中的通信单元 102的通信功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信装置822は、図2の通信部102の通信機能を実現する。
通信设备 822实现图 2中的通信单元102的通信功能。 - 中国語 特許翻訳例文集
100 通信接続装置（通信速度設定装置、通信中継装置）
100 通信连接装置 (通信速度设定装置、通信中继装置 ) - 中国語 特許翻訳例文集
121 通信接続部
121 通信连接部 - 中国語 特許翻訳例文集
広告は、SMS通信、MMS通信、電子メール通信、IM通信、USSDメッセージ等として送ることができる。
广告可作为 SMS通信、MMS通信、电子邮件通信、 IM通信、USSD消息等递送。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明は、通信装置、通信システム、通信プログラム、および、通信方法に関する。
本发明涉及通信设备、通信系统、通信程序和通信方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
100、100A〜100F CEC通信装置
100、100A～ 100F CEC通信装置 - 中国語 特許翻訳例文集
102、103、104、201、901 通信端末
102、103、104、201、901 通信终端 - 中国語 特許翻訳例文集
光ファイバー通信．
光纤通信 - 白水社 中国語辞典
通信接続522は通信メディアの例である。
通信连接 522是通信介质的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
302 操作側第2通信部（通信部）
302操作侧第 2通信部 (通信部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
601 通信チャネルch1を用いた通信の確立
601 使用通信信道 ch1的通信的建立 - 中国語 特許翻訳例文集
605 通信チャネルch2を用いた通信の確立
605 使用通信信道 ch2的通信的建立 - 中国語 特許翻訳例文集
通信接続（複数可）410は、通信媒体の一例である。
通信连接 410是通信介质的一个示例。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信器材．
通讯器材 - 白水社 中国語辞典
タス通信社．
塔斯社 - 白水社 中国語辞典
通信班．
通讯班 - 白水社 中国語辞典
通信設備．
通讯设备 - 白水社 中国語辞典
通信網．
通讯网 - 白水社 中国語辞典
通信衛星．
通讯卫星 - 白水社 中国語辞典
通信社．
通讯社 - 白水社 中国語辞典
本発明は、ミリ波を利用して無線通信を行なう通信装置及び通信方法、並びに通信システムに係り、特に、ミリ波通信を行なう複数の通信相手との間で適切にコーディネーションをとる通信装置及び通信方法、並びに通信システムに関する。
本发明涉及使用毫米波执行无线通信的通信设备、通信方法和通信系统，更具体地讲，本发明涉及能够确保与执行毫米波通信的多个通信伙伴 (partner)进行适当协作的通信设备、通信方法和通信系统。 - 中国語 特許翻訳例文集
123 通信速度設定部（通信速度設定手段、通信速度復帰手段）
123 通信速度设定部 (通信速度设定部、通信速度恢复部 ) - 中国語 特許翻訳例文集
通信処理部14は、通信網との間で情報を授受する通信処理部である。
通信处理部 14是在与通信网之间收发信息的通信处理部。 - 中国語 特許翻訳例文集
サーバ100とクライアント200との通信は、無線通信であってもよく、有線通信であってもよい。
服务器 100与客户端 200之间的通信可以是无线电通信或有线通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
［通信装置間の通信処理、および電界結合による通信動作の例］
[通信设备间的通信处理的例子以及通过电场耦合执行通信操作的例子 ] - 中国語 特許翻訳例文集
例えば、通信装置Aから通信装置Dへの通信を、「A」→「B」→「C」→「D」と中継するものとする。
例如，设把从通信装置 A向通信装置 D的通信按“A”→“B”→“C”→“D”进行中继。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信端末30Cにおいても通信端末30Bと同様に、通信フレーム2を取得する。
在通信终端 30C中，也与通信终端 30B相同，取得通信帧 2。 - 中国語 特許翻訳例文集
図3に示すように、通信部12は、通信I／F34と、通信コントローラ35と、に対応している。
如图 3所示，通信部 12与通信 I/F34和通信控制器 35相对应。 - 中国語 特許翻訳例文集
図5に示すように、通信部22は、通信I／F44と、通信コントローラ45と、に対応している。
如图 5所示，通信部 22与通信 I/F44和通信控制器 45相对应。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信部50は、通信回路を用いて構成されており、基地局との通信を行う。
通信部 50使用通信电路而构成，与基站进行通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
通信相手に送信される通信パケットの単位は、通信パケット1単位分となる。
通信包至通信对方的发送单位为一个通信包。 - 中国語 特許翻訳例文集
本発明の実施形態は、通信システム、通信制御装置および通信方法に関する。
本发明涉及通信系统、通信控制装置以及通信方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
また、通信手段16を、無線の通信手段としてもよいし、有線の通信手段としてもよい。
此外，通信部件 16可以是无线通信部件或有线通信部件。 - 中国語 特許翻訳例文集
第2通信制御部126は、第1通信部102における通信を制御する役目を果たす。
第二通信控制单元 126控制第二通信单元 104中的通信。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
