「非常感谢！」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

非常感谢能把我的歌听完。

最後まで私の歌を聞いてくれてありがとう。 - 中国語会話例文集

非常感谢您昨天能来吃晚饭。

昨日は夕食に来ていただきありがとうございました。 - 中国語会話例文集

非常感谢你一直帮助我。

いつも私を助けてくれて感謝します。 - 中国語会話例文集

非常感谢您能接受那份工作。

その仕事を引き受けてくださってありがとうございます。 - 中国語会話例文集

非常感谢您能同意那个。

それに同意してくださってありがとうございます。 - 中国語会話例文集

如果能获得您的帮助我们将会非常感谢。

ご協力を頂ければありがたいです。 - 中国語会話例文集

我非常感谢您的行为。

あなたのご行為に感謝いたします。 - 中国語会話例文集

非常感谢您送给我的照片。

写真を送って頂き有難うございました。 - 中国語会話例文集

非常感谢您这么快就做完了资料。

早々の資料作成、大変感謝します。 - 中国語会話例文集

非常感谢给予拙作赞赏。

愚作をお褒めいただき、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

非常感谢您参加今天的电话会议。

本日の電話会議のご参加、ありがとう御座いました。 - 中国語会話例文集

非常感谢您的回复。

ご返信いただき、誠にありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我非常感谢至今为止您的协助。

私は、今までのあなたの協力にとても感謝します。 - 中国語会話例文集

非常感谢您为我介绍酒店。

ホテルの予約をしていただき、非常に感謝しています。 - 中国語会話例文集

一直以来工作上都受您照顾了，非常感谢。

いつも仕事でお世話になり、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

至今为止真的非常感谢。

今まで本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

在您非常忙的时候，真的非常感谢。

大変お忙しいところ、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

在工作上我非常感谢你。

仕事上で私はあたなに非常に感謝しています。 - 中国語会話例文集

非常感谢您的帮助。

あなたの手伝いに非常に感謝します。 - 中国語会話例文集

非常感谢您能与我商谈。

打合せして頂きましてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

今天真的非常感谢。

先日は本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

非常感谢您通俗易懂的说明。

非常に分かりやすい説明ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

营业部全体员工都非常感谢。

営業部一同、感謝の気持ちでいっぱいでございます。 - 中国語会話例文集

非常感谢您多次支援。

幾度となくご支援頂きまことにありがたく存じます。 - 中国語会話例文集

非常感谢您事先进行联络。

事前にご連絡頂き、まことにありがとうございました。 - 中国語会話例文集

一直以来真的非常感谢。

今まで本当にありがとうございました。 - 中国語会話例文集

他们非常感谢您的关心。

彼らはあなたの気遣いに非常に感謝しておりました。 - 中国語会話例文集

我非常感谢你热情的回应。

あなたの手厚い対応に感謝します。 - 中国語会話例文集

让您费心了，非常感谢。((慣用語))

お骨折りいただき，ありがとうございました． - 白水社 中国語辞典

非常感谢大家在百忙之中聚集于此。

忙しい中お集まりいただきまして有難うございました。 - 中国語会話例文集

非常感谢您在百忙之中特意前来。

大変忙しいところをわざわざおいでいただいてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

关于继承人一事，非常感谢大家的关心。

世継ぎについて、皆が案じてくれる気持ちはありがたく受け取る。 - 中国語会話例文集

刚才收到了珍贵的物品，非常感谢。

先ほどは珍しいものを頂いて、ありがとうございました。 - 中国語会話例文集

这次非常感谢你的帮忙。

今回いろいろとお世話をしていただき有難うございました。 - 中国語会話例文集

非常感谢能受到这样伟大的老师的指导。

このような偉大な先生の指導を受けられることに感謝しています。 - 中国語会話例文集

非常感谢前两天把花子送到家。

先日は花子を家までおくってくれてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

非常感谢你在上次的课上仔细的教我。

前回のレッスンでは丁寧に教えてくれてありがとうございました。 - 中国語会話例文集

我们非常感谢你们一直以来的接待。

あなた方のいつもの対応に私達はとても感謝しています。 - 中国語会話例文集

非常感谢您今天的迅速应对。

今日は、素早い対応をしていただき、どうもありがとうございました。 - 中国語会話例文集

非常感谢您上个月给我的诸多指导。

先月たくさん指導をして下さったことに感謝しています。 - 中国語会話例文集

7月19日收到了你的汇款了，非常感谢。

あなたからの送金を7月19日に受け取れたことを感謝します。 - 中国語会話例文集

非常感谢你对请求的迅速回复。

リクエストへのあなたの迅速な返信に大変感謝します。 - 中国語会話例文集

非常感谢您对于这件事的迅速回信。

この件に対する素早い返信がいただけたことに感謝致します。 - 中国語会話例文集

非常感谢昨天为我特意空出了时间。

昨日はあなたの貴重な時間を私のために割いてくれて感謝します。 - 中国語会話例文集

非常感谢您能特意为我调整了日程。

あなたが日程を調整してくれたことに感謝しています。 - 中国語会話例文集

非常感谢你的努力工作和协助。

あなたの働きぶりとご協力には大変感謝している。 - 中国語会話例文集

非常感谢您对这件事的调整。

こちらの件についてご調整いただき、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集

非常感谢你总是教我草裙舞。

いつも私にフラダンスを教えてくれてありがとうございます。 - 中国語会話例文集

非常感谢您在百忙之中回复了我们。

お忙しいにも関わらずお返事いただきありがとうございます。 - 中国語会話例文集

我的女儿一直以来收您照顾了，非常感谢。

私の娘がいつもお世話になり、ありがとうございます。 - 中国語会話例文集