| 意味 | 例文 |
「非常重要的」を含む例文一覧
該当件数 : 30件
你是非常重要的人。
あなたはとても大切な人です。 - 中国語会話例文集
他是对于那个公司来说非常重要的人物。
彼はその会社にとって大変重要な人物だ。 - 中国語会話例文集
那是对艺术家来说非常重要的事情。
それは、芸術家にとってとても重要なことですね。 - 中国語会話例文集
你是我能向周围人炫耀的非常重要的人。
私が周囲に自慢できるとても大切な人です。 - 中国語会話例文集
重视成本是非常重要的。
コストを重要視するのはとても重要であります。 - 中国語会話例文集
力量训练慢慢做是非常重要的。
筋力トレーニングはゆっくりやることが大切です。 - 中国語会話例文集
冲绳对我们国家来说是非常重要的。
沖縄は私たちの国にとって重要だ。 - 中国語会話例文集
我认为文件的原文是非常重要的。
文書の原本がとても重要だと思います。 - 中国語会話例文集
正确的预测倾向是非常重要的。
傾向を正確に予測することは大変重要だ。 - 中国語会話例文集
学习英语是非常重要的事情。
英語を勉強することは大切なことである。 - 中国語会話例文集
你按照那个程序手册来检查是非常重要的。
その手順書通りに検査することが大事です。 - 中国語会話例文集
这幅棒球手套对我来说是非常重要的东西。
このグローブは、僕にとってとても大切な物です。 - 中国語会話例文集
对于我来说朋友是非常重要的存在。
私にとって友達はとても大切な存在だ。 - 中国語会話例文集
你是非常重要的客人。
あなたはすごく大切なお客様です。 - 中国語会話例文集
这是一件非常重要的文件。
これはとても大切な文書である． - 白水社 中国語辞典
那些桥对我们的生活来说是非常重要的。
それらの橋は私たちの生活にとってとても重要だ。 - 中国語会話例文集
能使用英语对贵公司来说是非常重要的事吧？
英語が使える事は、御社にとってとても大切な事ですよね？ - 中国語会話例文集
检讨那个问题的解决方案是非常重要的。
その問題の解決策を検討することは重要です。 - 中国語会話例文集
计划生育这一人口战略有着非常重要的作用。
産児制限という人口戦略には非常に重要な役割がある． - 白水社 中国語辞典
术后康复治疗对于还在康复期的患者来说是非常重要的。
アフターケアは回復期の患者にとって非常に重要な役割を果たします。 - 中国語会話例文集
可转换债券的偿还期限对于投资判断来说是非常重要的。
転換社債償還期限は投資判断にあたって重要である。 - 中国語会話例文集
选择供应商对大多数的人来说是非常重要的讨论事项。
プロバイダーを選ぶときに、大多数の人にとってそれは重要な検討事項だ。 - 中国語会話例文集
营养价值高的山毛榉的果实对于哺乳动物来说是非常重要的粮食。
栄養価の高いブナの実は多くの哺乳動物の食糧として重要である。 - 中国語会話例文集
把药物放在药物乱用者够不到的地方也是非常重要的。
薬を薬物乱用者の手の届かないところに置くことはとても大切だ。 - 中国語会話例文集
小相机大小及大变焦范围为数码相机的两个非常重要的特征。
小さいカメラ寸法および大きいズーム範囲は、デジタルカメラの2つの非常に重要な特徴である。 - 中国語 特許翻訳例文集
这里，是否对哪个范围中的系数执行熵编码是与压缩效率直接相关的非常重要的因素。
ここで、エントロピ符号化をどの範囲の係数に対して行うかは、圧縮効率に直接関係する非常に重要な要素になる。 - 中国語 特許翻訳例文集
关于初始的燃烧器 48的点火，用于顺序的点燃排列的燃烧器 48的时间间隔在正确操作的系统中是非常重要的。
初期バーナ48の点火の際、整列したバーナ48を順次点火する時間インターバルが、システムを適切に動作させる上で非常に重要である。 - 中国語 特許翻訳例文集
此外，因为LDPC码的奇偶校验矩阵决定 LDPC码的性能，因此设计具有极好性能的奇偶校验矩阵也是非常重要的。
また、LDPC符号のパリティ検査行列は、LDPC符号の性能を決定するため、優れた性能を有するパリティ検査行列を設計することも非常に重要である。 - 中国語 特許翻訳例文集
因此，解决在通过增加时钟频率来增加数据传输速率时引发的问题是非常重要的。
そのため、クロックの周波数を高めてデータ伝送速度を向上させる際に生じる問題点を解決しておくことは非常に重要である。 - 中国語 特許翻訳例文集
像在收录了CD-DA(Compact Disc Digital Audio)这样的音频内容的盘的标记中列印曲目号码和曲目名称的组合，这对于利用本发明的记录装置的用户而言，在标题和该标题的内容之间的关联上能够利用标题搜索功能是非常重要的。
CD−DA（Compact Disc Digital Audio）のようなオーディオコンテンツを収録したディスクのラベルに、曲番号と曲名の組み合わせを印刷しているように、本発明の記録装置を利用するユーザにとってタイトルとそのコンテンツとの関連はタイトルサーチの機能が利用できる以上、とても重要である。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 意味 | 例文 |
