「面上」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

海面上昇を防ぐ。

防止海面上升。 - 中国語会話例文集

表面上の波紋

表面上的波纹 - 中国語会話例文集

これは海面上昇を招いた。

这个会导致海平面上升。 - 中国語会話例文集

市販の車

市面上卖的车 - 中国語会話例文集

表面的な面

在表面上 - 中国語会話例文集

上書きしないで。

不要写在上面。 - 中国語会話例文集

海面が上昇する。

海平面上升。 - 中国語会話例文集

画面に表示される。

在画面上显示。 - 中国語会話例文集

画面に表示する。

表示在画面上。 - 中国語会話例文集

海面は波濤が逆巻く．

海面上波澜翻滚。 - 白水社 中国語辞典

地面に腹ばいになる．

俯卧在地面上 - 白水社 中国語辞典

表面から観察する．

从表面上看 - 白水社 中国語辞典

文字どおりの意味．

字面上的意思 - 白水社 中国語辞典

海面上昇で島から非難する必要がある。

对海面上升的批评是必要的。 - 中国語会話例文集

船は海面上を丸3日間漂流した．

船在海面上漂流了整三天。 - 白水社 中国語辞典

株価は全面高となった。

股价全面上涨。 - 中国語会話例文集

形状面に凹部分がある。

形状面上有凹部分。 - 中国語会話例文集

余白のページにメモを取った。

在空白的頁面上做了筆記 - 中国語会話例文集

彼は会社で働いていた。

他曾经在公司里面上班。 - 中国語会話例文集

うわべだけ信心ぶること

只是表面上假装有信心。 - 中国語会話例文集

画面に何も表示されない。

画面上什么都没有显示。 - 中国語会話例文集

うわべから見ればまあまあだ．

从表面上看来还不错。 - 白水社 中国語辞典

表向きでは知らないふりをする．

表面上装作不知道。 - 白水社 中国語辞典

今日は川もは波が高い．

今天河面上波浪很大。 - 白水社 中国語辞典

地上で行なう作業．

在地面上执行的工作 - 白水社 中国語辞典

彼は地元でとても受けがよい．

他在地面上很有人缘。 - 白水社 中国語辞典

浮き草が湖面に浮いている．

浮萍浮在湖面上。 - 白水社 中国語辞典

木の葉が水面を漂う．

树叶在水面上浮动。 - 白水社 中国語辞典

海面には津波が生じた．

海面上起了海啸。 - 白水社 中国語辞典

人工衛星が海上に降りる．

人造卫星降落在海面上。 - 白水社 中国語辞典

体裁が悪い，顔向けができない．

脸面上过不去（无光）。 - 白水社 中国語辞典

氷の表面に亀裂が走った．

冰面上裂开一条缝。 - 白水社 中国語辞典

朝もやが湖面に立ちこめている．

晨雾笼罩在湖面上。 - 白水社 中国語辞典

木の葉が湖面に浮いている．

树叶在湖面上漂着。 - 白水社 中国語辞典

湖面に落ち葉が浮かんでいる．

湖面上漂着落叶。 - 白水社 中国語辞典

表面上はいかにも公正に見える．

貌似公正 - 白水社 中国語辞典

表面に膜ができた．

表面上结成一层膜儿。 - 白水社 中国語辞典

川にうっすらと氷が張った．

河面上凝结了一层薄冰。 - 白水社 中国語辞典

1隻の小舟が湖面に漂う．

一只小船在湖面上漂浮。 - 白水社 中国語辞典

砂を路面に敷き詰める．

把砂子铺盖在路面上。 - 白水社 中国語辞典

市場の値段を聞いてみたまえ．

你打听打听市面上的价钱。 - 白水社 中国語辞典

湖面の霧は次第に消えた．

湖面上的雾渐渐地消了。 - 白水社 中国語辞典

湖面の薄い氷が解けた．

湖面上一层薄冰消融了。 - 白水社 中国語辞典

朝焼けが湖面に映える．

朝霞映在湖面上。 - 白水社 中国語辞典

遊覧船は湖面を航行する．

游船在湖面上航行。 - 白水社 中国語辞典

砲艦が海上を遊弋する．

炮艇在海面上游弋。 - 白水社 中国語辞典

表紙の裏に「初稿」の字がある．

封面上有“初稿”字样。 - 白水社 中国語辞典

そして、画像は、スクリーンの2次元画像平面上に表示される（906）。

然后，在屏幕的 2D图像平面上显示图像 906。 - 中国語 特許翻訳例文集

図8では、二次元平面上に現在地Pがプロットされた。

在图 8中，在二维平面上绘制了当前位置 P。 - 中国語 特許翻訳例文集

結果として表示される像は表示画面上に位置する。

结果，显示的像位于显示画面上。 - 中国語 特許翻訳例文集