「革める」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 革めるの意味・解説 > 革めるに関連した中国語例文


「革める」を含む例文一覧

該当件数 : 44



態度を改める。

改变态度。 - 中国語会話例文集

過ちを改める.

改正过错 - 白水社 中国語辞典

構想を改める.

改变立意 - 白水社 中国語辞典

欠点を改める.

改正缺点 - 白水社 中国語辞典

態度を改める.

改变态度 - 白水社 中国語辞典

計画を改める.

修改计划 - 白水社 中国語辞典

見識を改める.

改眼光 - 白水社 中国語辞典

悪習を改める.

改掉恶习 - 白水社 中国語辞典

翻然として悔い改める.

翻然悔悟 - 白水社 中国語辞典

大いに様相を改める.

大为改观 - 白水社 中国語辞典


潔く過ちを改める.

勇于改过 - 白水社 中国語辞典

翻然と悔い改める.

翻然悔改 - 白水社 中国語辞典

過ちを改める勇気がある,勇敢に過ちを改める.

勇于改过 - 白水社 中国語辞典

昔ながらのやり方を改める.

改变老一套的做法 - 白水社 中国語辞典

罪を認め過ちを悔い改める.

认罪悔过 - 白水社 中国語辞典

今日から夏時間に改める.

今天开始实行夏时制。 - 白水社 中国語辞典

(仕事などに対する)態度を改める.

整顿作风 - 白水社 中国語辞典

この子には過ちを改める力が本当にない.

这孩子真没有改姓。 - 白水社 中国語辞典

(詩文が練りに練られて)一字たりとも改めることができない.

一字千金((成語)) - 白水社 中国語辞典

トマト供給の品不足状況を改める.

改变西红柿供应的缺市情况。 - 白水社 中国語辞典

過去のやり方を改めることを試みるべきだ.

应该试图改变过去的作法。 - 白水社 中国語辞典

やはりこういう気性だ,とても改めることはできない.

还是这个性,改不了。 - 白水社 中国語辞典

反省の結果,過ちを改める決意をした.

反省之余,决意改过。 - 白水社 中国語辞典

過ちを犯すことを許し過ちを改めることも許す.

允许犯错误也允许改正错误。 - 白水社 中国語辞典

この文章は題を改めるかあるいは内容を変える必要がある.

这篇文章必须修改题目或者变动内容。 - 白水社 中国語辞典

彼は批判を受け入れるだけでなく,その上過ちを改める.

他不但接受批评,而且改正错误。 - 白水社 中国語辞典

‘集餐’を‘分餐’に改めることは,各人の健康にかかわる大事である.

由集餐改分餐,是关系每个人健康的大事。 - 白水社 中国語辞典

過ちを犯して改めることができるのは,これより善いことはない.

过而能改,善莫大焉。 - 白水社 中国語辞典

まじめに過ちを改めるよう非行青少年を戒める.

警戒失足青少年要认真改正错误。 - 白水社 中国語辞典

古い物を捨て新しい物を立て,古い風俗習慣を改める.

破旧立新,移风易俗。 - 白水社 中国語辞典

原稿をこのように改めると,ずいぶん読みやすくなった.

稿子经过这样一改,念起来就顺口多了。 - 白水社 中国語辞典

そのように言うとあまりにもぶっきらぼうだ,言い方を改めるべきだ.

这样说太生硬,应该换一个说法。 - 白水社 中国語辞典

悪い習慣は染まるのは速いが,改めるのは大変である.

坏习惯染上容易,改掉难。 - 白水社 中国語辞典

社会の公共道徳に違反する行為を改めるべきである.

应当改正违反社会公德的行为。 - 白水社 中国語辞典

彼は悔い改めることを拒み,みずから人民との関係を絶った(自殺した).

他拒不改悔,终于自绝于人民。 - 白水社 中国語辞典

先生は学生にイデオロギーの宣伝をしたり誤った考えを正しい考えに改めるように説得をする.

老师做学生的思想工作。 - 白水社 中国語辞典

彼は道理をもって諭すことができ,過ちを知れば改めることができる青年である.

他是一个可以理喻、知过能改的青年。 - 白水社 中国語辞典

イデオロギー宣伝活動に関する仕事,誤った考えを正しい思想に改めるよう説得すること.

思想[政治]工作 - 白水社 中国語辞典

先生の思想の宣伝(正しい思想に改めるよう説得する仕事)はこれまで全く行き届いている.

老师的思想工作一向十分细致。 - 白水社 中国語辞典

批判を受け入れることはもとよりよいことだが,過ちを改めることは殊のほか大切だ.

接受批评固然好,改正错误尤其重要。 - 白水社 中国語辞典

壁に頭をぶつけるようになって初めて悔い改める,八方ふさがりにならないと改心できない.

直待碰了壁才知回头。 - 白水社 中国語辞典

八方ふさがりに至ってやっと悔い改める,八方ふさがりにならないと悔い改められない.

直到碰了壁才知回头。 - 白水社 中国語辞典

君,自分で行って運動してごらん,あるいは君に対する上司の見方を改めることができるかもしれない.

你亲自去运动运动,也许能改变领导对你的看法。 - 白水社 中国語辞典

自己改造する(みずからを教育・鍛練して非プロレタリアート的世界観をプロレタリアートの世界観に改める).

自我改造 - 白水社 中国語辞典





   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS