意味 | 例文 |
「革命的」を含む例文一覧
該当件数 : 82件
井冈山是中国革命的摇篮。
井岡山は中国革命の揺籃の地である. - 白水社 中国語辞典
他当了师长挑起了革命的重担。
彼は師団長になって革命の重荷を担った. - 白水社 中国語辞典
革命现实主义和革命浪漫主义相结合
革命的リアリズムを基礎にして革命的ロマンチシズムを主導し,この両者を有機的に結合するという社会主義文芸の重要な創作方法. - 白水社 中国語辞典
身体可太重要了!革命的本钱嘛!
体は本当に大切だ!何といっても革命の元手じゃないか! - 白水社 中国語辞典
她竟然标榜自己是“文化革命的旗手”。
彼女はなんと自分が「文化革命の旗手」であると自任している. - 白水社 中国語辞典
他恨不得革命的历史车轮能倒转一次。
彼は革命の歴史の歯車を逆回転できないことがもどかしい. - 白水社 中国語辞典
他终于变成了一个危害革命的蠹虫。
彼はとうとう革命に危害を与える悪党に変わった. - 白水社 中国語辞典
革命传统
(革命のための闘争・建設の中ではぐくまれたよき伝統を指し)革命的伝統. - 白水社 中国語辞典
革命晚节
革命家が晩年に至るもなお保持すべき革命的精神・品格・真面目など. - 白水社 中国語辞典
我们最革命,最少保守思想。
我々は最も革命的であり,保守的な考えが最も少ない. - 白水社 中国語辞典
我们一定要革命地改造世界。
我々は必ずや革命的に世界を改造しなければならない. - 白水社 中国語辞典
必须把民族的革命传统进一步光耀。
民族の革命的伝統をよりいっそう輝かさねばならない. - 白水社 中国語辞典
革命的怒涛将冲走一切妖魔鬼怪。
革命の怒濤は一切の邪悪な勢力を一掃しようとしている. - 白水社 中国語辞典
要敢于迎接技术革命的第三次、第四次浪潮。
勇敢にイノベーションの第三・第四の波を迎えねばならない. - 白水社 中国語辞典
他叛变了自己的封建家庭,走上了革命的道路。
彼は自分の封建的家庭に謀反して,革命への道を歩んだ. - 白水社 中国語辞典
孙文先生是中国民主主义革命的先行者。
孫文先生は中国の民主主義革命の先導である. - 白水社 中国語辞典
要认清中国革命的性质。
中国革命の性格をはっきり認識しなければならない. - 白水社 中国語辞典
五四运动拉开了新民主主义革命的序幕。
五四運動は新民主主義革命の序幕を開いた. - 白水社 中国語辞典
党引导我们工人走上了革命的道路。
党は我々労働者を導いて革命の道を歩ませた. - 白水社 中国語辞典
农民中有富农、中农、贫农三种,对于革命的观感也各别。
農民には富農・中農・貧農の3種があって,革命に対する感想も別々である. - 白水社 中国語辞典
他早在学生时代就把自己投进了革命的洪炉。
彼は早くも学生時代にみずから革命の大きなるつぼに飛び込んだ. - 白水社 中国語辞典
不要混淆民主革命和社会主义革命的界限。
民主主義革命と社会主義革命の境界を混交させてはならない. - 白水社 中国語辞典
帝国主义绞杀中国革命的手段是非常毒辣的。
帝国主義が中国革命を絞め殺そうとする手段は非常に悪辣である. - 白水社 中国語辞典
我们历来认为,自力更生是革命的基本立脚点。
我々はかねてから自力更生が革命の基本的な立脚点であると見なしている. - 白水社 中国語辞典
他最近又发表了一篇鼓吹性革命的王八蛋文章。
彼は最近またフリーセックスを鼓吹したろくでもない文章を発表した. - 白水社 中国語辞典
你要知道革命的理论和方法,就得参加革命。
革命の理論と方法を知りたければ,革命に参加しなければならない. - 白水社 中国語辞典
他四十年代就左,参加过进步组织。
彼は40年代からもう既に革命的であり,進歩的組織に参加したことがある. - 白水社 中国語辞典
除非是反革命文艺家,才有所谓人民是“天生愚蠢的”,革命群众是“专制暴徒”之类的描写。
反革命的文芸家でない限り,いわゆる人民とは「生まれつき愚かである」とか,革命的大衆は「独断的暴徒である」というたぐいの描写はしないものだ. - 白水社 中国語辞典
文艺黑线
(文化大革命中に革命的文芸路線と対立し封建主義・資本主義・修正主義的であると見なされた文芸路線を指し)文芸の黒い路線. - 白水社 中国語辞典
她用短促的生命,谱写了一曲响震云天的革命乐章。
彼女は短い命で,空高く響きわたる革命的な(楽音を作曲した→)思想や情感を歌い上げた. - 白水社 中国語辞典
文化大革命中解放军支持革命左派,客观效果只能是支派。
文化大革命中解放軍は革命的左派を支援したが,客観的効果としてはせいぜいある分派を支持し得るだけであった. - 白水社 中国語辞典
她在解放前读书时,因为思想左倾,曾被学校开除了。
彼女は解放前学校で勉強していた時,思想が革命的であったので,学校から追放された. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |