| 意味 | 例文 |
「音乐」を含む例文一覧
該当件数 : 560件
时而轻快时而徐缓的音乐
時には軽やかで時には緩やかな音楽． - 白水社 中国語辞典
这孩子很有音乐素养。
この子はたいへん音楽の素養がある． - 白水社 中国語辞典
人们陶醉在美妙的音乐中。
人々は妙なる音の調べに酔いしれた． - 白水社 中国語辞典
人们被美妙的音乐陶醉了。
人々は妙なる音の調べに酔わされた． - 白水社 中国語辞典
除了音乐，他哪门功课都好。
音楽を除けば，彼はどの科目も成績がよい． - 白水社 中国語辞典
音乐声把人们都吸引上来。
音楽の響きが人々を引きつけた． - 白水社 中国語辞典
她从小就喜好音乐、舞蹈。
彼女は小さい時から音楽とダンスが好きだった． - 白水社 中国語辞典
学习艺术（音乐绘画文学政治经济）
芸術（音楽・絵画・文学・政治・経済）を学ぶ． - 白水社 中国語辞典
我从小就跟音乐结下了因缘。
私は幼いころから音楽と縁があった． - 白水社 中国語辞典
他工作之余，听听音乐。
彼は仕事の後，ちょっと音楽を聴く． - 白水社 中国語辞典
音乐指挥家
（オーケストラ・コーラスの）指揮者，コンダクター． - 白水社 中国語辞典
他把听音乐作为一种业余爱好。
彼は音楽を聴くことを余暇の趣味としている． - 白水社 中国語辞典
当一条音乐内容的再现终止时，随后请求分发另一条音乐内容。
ところで、1曲の音楽コンテンツの再生終了後には、続いて他の音楽コンテンツの配信を求める。 - 中国語 特許翻訳例文集
在示例 I中，当一首音乐的再现结束时，控制部 21返回到步骤 F109以请求分发另一首音乐。
まず例Iは、1つの曲の再生が終了したら、制御部21がステップF109に戻って配信要求を行う例である。 - 中国語 特許翻訳例文集
当前，将音乐内容组 304播放为次内容。
今、副コンテンツとして音楽コンテンツ群304が再生されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
当前，将音乐内容组 304播放为副内容。
今、副コンテンツとして音楽コンテンツ群304が再生されている。 - 中国語 特許翻訳例文集
在图35中示出这个示例中的用于音乐内容的情况。
この例の場合の、音楽コンテンツ用のケースを図35に示す。 - 中国語 特許翻訳例文集
特点是能带来丰富想象的音乐性。
豊かなイマジネーションをもたらす音楽性が特徴だ。 - 中国語会話例文集
因为今天汤姆来了，我想用音乐欢迎。
今日はトムさんが来てくれましたので、音楽で歓迎したいと思います。 - 中国語会話例文集
我还是学生的时候，喜欢的科目是音乐，理科，社会。
私が学生の時好きだった教科は、音楽、理科、社会です。 - 中国語会話例文集
在我还是学生的时候，我喜欢的科目是音乐、理科和社会科。
私が学生の時好きだった教科は、音楽、理科、社会科です。 - 中国語会話例文集
古典音乐没有歌词，所以也有人觉得没意思吧。
クラシックには歌詞がなく、面白くないと思う人もいるでしょう。 - 中国語会話例文集
去完健身房之后，在家悠闲地听音乐、看电影。
ジムに行って、その後は家で音楽や映画を見てくつろぎます。 - 中国語会話例文集
虽然不定期，但是那里举办着钢琴音乐会。
そこでは不定期ですがピアノコンサートを開催しています。 - 中国語会話例文集
我希望他把音乐活动一直进行下去。
彼らにずっと音楽活動を続けて欲しいと思います。 - 中国語会話例文集
她想成为像母亲一样的音乐家。
彼女は母親のような音楽家になりたいと思っています。 - 中国語会話例文集
我完全没想到居然在那里听到了那个音乐。
そこでまさかその音楽を聴くとは思ってもいませんでした。 - 中国語会話例文集
暂时沉浸在音乐的轻松愉快的心情之中。
音楽のくつろいだ快い気持ちにしばらく浸っていたかった。 - 中国語会話例文集
这个广播局经常播放经典摇滚音乐。
このラジオ局はしょっちゅうクラシック・ロックを流している。 - 中国語会話例文集
但是因为他们的音乐是朋克摇滚所以特别帅！
でも、彼らの音楽はパンクロックでとてもかっこいい！ - 中国語会話例文集
那位摇滚音乐家曾长期吸毒。
そのロックミュージシャンは長い間麻薬に冒されていた。 - 中国語会話例文集
她在那个酒馆演奏酒吧音乐。
彼女はその酒場でホンキートンク調の音楽を演奏した。 - 中国語会話例文集
他在那个低级酒吧演奏乡村音乐。
彼らはその安酒場でカントリーミュージックを演奏している。 - 中国語会話例文集
每年惯例的春季音乐会上周周六举办了。
毎年恒例の春の音楽会が先週の土曜日に開催された。 - 中国語会話例文集
给你在网上听说的那个音乐家写了评论。
あなたがネット上で聞いたミュージシャンについてコメントした。 - 中国語会話例文集
我在专门制作音乐的电视节目的公司上班。
私は音楽専門のテレビ番組を作る会社で働いています。 - 中国語会話例文集
你在20多岁的时候听什么类型的音乐？
あなたは20代の頃にどのような種類の音楽を聴いていましたか。 - 中国語会話例文集
你在30岁左右的时候听什么类型的音乐？
あなたは30歳くらいの時にどのような音楽を聴いていましたか。 - 中国語会話例文集
我少女流行音乐迷的女儿一点都不学习。
うちのティーニーボッパーの娘はちっとも勉強しない。 - 中国語会話例文集
我为了去海外的音乐学校而正在学习。
海外の音楽大学へ行くために勉強をしている。 - 中国語会話例文集
想让你把你喜欢的音乐、书和电影推荐给我。
あなたの好きな音楽、本、映画を私に推薦して欲しい。 - 中国語会話例文集
能知道你所喜爱的音乐、书和艺术家我很开心。
あなたの好きな音楽、本、芸術家を知ることは私の喜びです。 - 中国語会話例文集
我的爱好是听音乐、看书、周游神社。
私の趣味は音楽を聴くこと、本を読むこと、神社巡りです。 - 中国語会話例文集
我已到达会场音乐会就开始了。
私が会場へついたときすでにコンサートは始まっていた。 - 中国語会話例文集
我们的音乐老师非常热爱她的国家。
私たちの音楽の先生は彼女の国のことをとても愛しています。 - 中国語会話例文集
在仙台听在世界上大显身手的音乐家的演奏。
仙台で世界的に活躍する音楽家の演奏を聴く。 - 中国語会話例文集
我的兴趣是做运动和听音乐。
私の趣味はスポーツをすることと音楽を聴くことです。 - 中国語会話例文集
我不喜欢电吉他的非音乐性的不和谐的声音。
私はエレキギターの非音楽的な不協和音が好きではない。 - 中国語会話例文集
我喜欢摇滚或者流行音乐之类的节奏好的曲子。
ロックとかポップスとかテンポがいい曲が好きです。 - 中国語会話例文集
星期天的白天会一边喝红茶一边听音乐或者看书。
日曜の昼は紅茶を飲みながら音楽を聴くか本を読みます。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
