「顏 かお」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

顔を曇らせて一言も発しない．

沉着脸皮，一言不发 - 白水社 中国語辞典

顔色がよくないが，病気ですか？

你脸色不好，是病了吗？ - 白水社 中国語辞典

顔色を読んで物事を行なう．

看脸色行事 - 白水社 中国語辞典

死刑に際して顔色一つ変えない．

临刑不惧((成語)) - 白水社 中国語辞典

顔じゅうごろつき風である．

满脸流气 - 白水社 中国語辞典

彼の顔が立つようにしてやる．

给他留个面子。 - 白水社 中国語辞典

ほのかに漂うすがすがしい香り．

一缕幽香 - 白水社 中国語辞典

私は顔をさっとふいた．

我抹了一把脸。 - 白水社 中国語辞典

顔にあばたが幾つかある．

脸上有几颗麻子。 - 白水社 中国語辞典

顔じゅう汗まみれである．

满脸是汗水。 - 白水社 中国語辞典

顔いっぱい笑みをたたえる．

满脸笑容((成語)) - 白水社 中国語辞典

顔かたちがはっきしてさわやかである．

眉目清朗 - 白水社 中国語辞典

顔に微笑をたたえている．

面带笑容((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は顔つきが穏やかである．

他长得面善。 - 白水社 中国語辞典

この人は全く顔に見覚えがない．

这个人很面生。 - 白水社 中国語辞典

母親が子供の顔をなでている．

母亲摩着孩子的脸。 - 白水社 中国語辞典

顔にたっぷりクリームを塗った．

往脸上抹了不少雪花膏。 - 白水社 中国語辞典

顔に困惑の色を浮かべる．

面有难色 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくて赤くなった顔．

赧红的脸庞 - 白水社 中国語辞典

恥ずかしくて顔を赤らめる．

赧红着脸 - 白水社 中国語辞典

ほら，君は顔じゅう泥だらけだ．

瞧你那一脸泥。 - 白水社 中国語辞典

彼女は顔をこちらに向けた．

她把头扭过来了。 - 白水社 中国語辞典

顔じゅうに怒りの表情を浮かべる．

怒容满面 - 白水社 中国語辞典

香りがすっかり抜けてなくなった．

味儿都跑光了。 - 白水社 中国語辞典

ジャスミンの香りはとてもきつい！

茉莉的香味儿真喷香！ - 白水社 中国語辞典

顔いっぱい油が跳びはねた．

澎了一脸油。 - 白水社 中国語辞典

顔をほころばしてにっこりする．

破颜微笑 - 白水社 中国語辞典

熱気がまともに顔に当たる．

热气扑脸 - 白水社 中国語辞典

顔は日に焼けて真っ黒になった．

脸晒得漆黑。 - 白水社 中国語辞典

バラの花の香りが濃厚である．

一股玫瑰花的气味很浓。 - 白水社 中国語辞典

家屋が広大である，人家が多い．

千门万户 - 白水社 中国語辞典

顔には浅いえくぼが2つある．

脸上有两个浅酒窝儿。 - 白水社 中国語辞典

お前，人からゆすり取ったか？

你敲了人家吗？ - 白水社 中国語辞典

さわやかな香りが四方にあふれる．

清馨四溢 - 白水社 中国語辞典

家屋や建物が倒壊する．

房舍倾塌 - 白水社 中国語辞典

フライ級（重量挙げ；以下同じ）．

特轻量级 - 白水社 中国語辞典

顔をつぶす，面目を失わせる．

不顾情面 - 白水社 中国語辞典

逃げ場を失った敵を深追いするな．

穷寇勿追((成語)) - 白水社 中国語辞典

人におもねり顔色をうかがう．

趋奉仰承 - 白水社 中国語辞典

顔にそばかすができている．

脸上长着雀斑。 - 白水社 中国語辞典

敵機は爆弾を幾つか落とした．

敌机扔了几颗炸弹。 - 白水社 中国語辞典

彼女の顔はつやつやしている．

她的脸很润。 - 白水社 中国語辞典

顔いっぱい愚かな表情をしている．

满脸傻气。 - 白水社 中国語辞典

私の顔は日焼けして黒くなった．

我的脸晒黑了。 - 白水社 中国語辞典

ばつの悪そうな顔をして立ち去った．

讪讪地走开了。 - 白水社 中国語辞典

お前は何を悲しんでいるか？

你伤心什么？ - 白水社 中国語辞典

このようにやれば，顔か立つか？

这样办，面子上过得去吗？ - 白水社 中国語辞典

写真写りのよい顔立ち．

上相的容貌 - 白水社 中国語辞典

君のその顔つきときたら．

瞧你那个神儿。 - 白水社 中国語辞典

不安気な顔つきをしている．

脸上露出不安的神情。 - 白水社 中国語辞典