例文 |
「顔を繫ぐ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1774件
皆笑って顔をほころばす.
个个笑开颜。 - 白水社 中国語辞典
顔に慚愧の色を浮かべる.
脸有愧色 - 白水社 中国語辞典
彼は不意に顔色を変えた.
他忽然变了脸色。 - 白水社 中国語辞典
冷ややかな顔をこわばらせる.
板起冷冷的脸 - 白水社 中国語辞典
顔を曇らせて一言も発しない.
沉着脸皮,一言不发 - 白水社 中国語辞典
私は顔をさっとふいた.
我抹了一把脸。 - 白水社 中国語辞典
顔いっぱい笑みをたたえる.
满脸笑容((成語)) - 白水社 中国語辞典
顔に微笑をたたえている.
面带笑容((成語)) - 白水社 中国語辞典
母親が子供の顔をなでている.
母亲摩着孩子的脸。 - 白水社 中国語辞典
顔にたっぷりクリームを塗った.
往脸上抹了不少雪花膏。 - 白水社 中国語辞典
顔に困惑の色を浮かべる.
面有难色 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしくて顔を赤らめる.
赧红着脸 - 白水社 中国語辞典
彼女は顔をこちらに向けた.
她把头扭过来了。 - 白水社 中国語辞典
顔じゅうに怒りの表情を浮かべる.
怒容满面 - 白水社 中国語辞典
顔をほころばしてにっこりする.
破颜微笑 - 白水社 中国語辞典
人におもねり顔色をうかがう.
趋奉仰承 - 白水社 中国語辞典
敵機は爆弾を幾つか落とした.
敌机扔了几颗炸弹。 - 白水社 中国語辞典
顔いっぱい愚かな表情をしている.
满脸傻气。 - 白水社 中国語辞典
ばつの悪そうな顔をして立ち去った.
讪讪地走开了。 - 白水社 中国語辞典
お前は何を悲しんでいるか?
你伤心什么? - 白水社 中国語辞典
不安気な顔つきをしている.
脸上露出不安的神情。 - 白水社 中国語辞典
せわしそうな顔つきをする.
神色匆忙 - 白水社 中国語辞典
彼は四角い顔をしている.
他长个四方脸。 - 白水社 中国語辞典
彼は顔をまくらに押し当てている.
他把脸贴着枕头。 - 白水社 中国語辞典
とてもいたずらな顔をしてる.
满脸顽皮相 - 白水社 中国語辞典
彼はおじけた様子を顔に出した.
他露出了畏难的样子。 - 白水社 中国語辞典
花の香りが人を包み込む.
花香袭人 - 白水社 中国語辞典
顔一面凶暴さを浮かべている.
滿脸凶横 - 白水社 中国語辞典
恥ずかしがって顔を赤くした.
羞红了脸。 - 白水社 中国語辞典
彼女は恥じらって顔を背けた.
她羞答答地偏过脸去。 - 白水社 中国語辞典
家屋の新築と増築をする.
修建和扩建房屋 - 白水社 中国語辞典
顔を真っ赤っかに紅潮させた.
把脸涨得血红血红的。 - 白水社 中国語辞典
顔色をうかがって行動する.
看眼色行事 - 白水社 中国語辞典
太陽が顔を出すと,雪は溶ける.
太阳一升,雪就要烊。 - 白水社 中国語辞典
遺体の顔を恭しく見る.
瞻仰遗容 - 白水社 中国語辞典
かすかな花の香りをかいだ.
闻到了一股幽微的花香。 - 白水社 中国語辞典
役者が顔にドーランを塗った.
演员脸上涂了油彩。 - 白水社 中国語辞典
(愁眉開かず→)憂い顔をする.
愁眉不展((成語)) - 白水社 中国語辞典
顔をほころばせてうれしそうに笑う.
展眉欢笑 - 白水社 中国語辞典
火の光が顔を真っ赤に照らした.
火光把脸照得通红。 - 白水社 中国語辞典
顔じゅうあどけなさをたたえる.
满脸稚气 - 白水社 中国語辞典
年をとれば顔にしわができる.
上了年纪脸上就会起皱。 - 白水社 中国語辞典
月が雲の間から顔を出した.
月亮从云缝里钻了出来。 - 白水社 中国語辞典
我々は家屋を抵当に入れた.
我们用房屋做抵了。 - 白水社 中国語辞典
あの親子は顔を合わせる度に微妙な顔をしていた。
那对母子每次见面都露出奇怪的表情。 - 中国語会話例文集
彼は道を歩きだすと(顔つきがひどく気取る→)自信に満ちた顔つきをする.
他走起路来神气十足。 - 白水社 中国語辞典
髪を整え顔を洗い化粧をする,身じまいをする.
梳洗打扮 - 白水社 中国語辞典
彼が悪事を重ねるのを見て,誰もが顔を背けた.
看到他为非作歹,谁不侧目。 - 白水社 中国語辞典
何かお土産をあげたいのですが何か欲しいものはありますか。
想给你买点特产,你有什么想要的吗? - 中国語会話例文集
あなたにまたいつかお会いできる日を楽しみにしています。
我期待着什么时候能再见到你的日子。 - 中国語会話例文集
例文 |