例文 |
「類の」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1657件
布地の柄や色が多く,種類がそろっている.
布的花色多,种类全。 - 白水社 中国語辞典
【図8】異なる種類のフィルタを説明する図である。
图 8是说明不同类型的滤波器的示图; - 中国語 特許翻訳例文集
デバイス102は、異なる種類のユーザを持つことができる。
设备 102可以具有不同种类的用户。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6では、動作を4個の期間に分類している。
如图 6所示,该操作被分成四个时段。 - 中国語 特許翻訳例文集
3Gアーキテクチャは、3種類のCSCFを定義する。
3G架构定义三种类型的 CSCF: - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】分類規則を説明するための図である。
图 3是用于说明分类规则的图。 - 中国語 特許翻訳例文集
本日書類の原本を送りました。
今天发送了资料的原件。 - 中国語会話例文集
何種類ものバラが咲き誇っていた。
很多种玫瑰竞相开放。 - 中国語会話例文集
私は二種類の主菜とサラダと焼きそばを作った。
我做了两种主菜、沙拉和炒面。 - 中国語会話例文集
私は送付いただいた書類の内容を確認します。
我会确认您发来的资料内容。 - 中国語会話例文集
彼はアマチュアの鱗翅類研究家だ。
他是个业余鳞翅类研究学者。 - 中国語会話例文集
あなたが持っているその書類は最新版ですか?
你有的那个文件是最新版的吗? - 中国語会話例文集
その書類を何に入れて配送しますか?
你把那个文件放进什么里发送出去了? - 中国語会話例文集
私にその書類を送付してください。
请你把那个文件发送给我。 - 中国語会話例文集
この書類は彼宛に送っています。
这个材料已经寄给他了。 - 中国語会話例文集
この書類を提出するように言われた。
被要求提交这份文件。 - 中国語会話例文集
8月30日の会議に関する書類
有关8月30号的会议的文件 - 中国語会話例文集
いろんな種類のプールとウォータースライダーがあった。
有各种泳池和水上滑梯。 - 中国語会話例文集
その書類をいつまでに必要ですか。
你到在什么时候之前需要那份文件? - 中国語会話例文集
その書類は5日位で届くと思われます。
我觉得那份文件5天左右会到。 - 中国語会話例文集
その書類をファイリングしなくてはならない。
那份文件必须归档。 - 中国語会話例文集
いつその書類を提出できますか?
你什么时候可以提出那份文件呢? - 中国語会話例文集
いつごろその書類は手に入りますか?
什么时候能拿到那个文件? - 中国語会話例文集
書類の提出が遅れてすいません。
很抱歉我晚交了那个材料。 - 中国語会話例文集
ボスにその書類を渡しに行った。
我去把那个材料给老板了。 - 中国語会話例文集
確かにその書類を受け取りました。
我确实收到了那个文件。 - 中国語会話例文集
脊椎動物は哺乳類の上位概念である。
脊椎动物是哺乳类的高级概念。 - 中国語会話例文集
本日その書類を郵送でお送りしました。
我今天用邮递发送了那份资料。 - 中国語会話例文集
保全計画の書類を作成します。
我来制作保全计划的文件。 - 中国語会話例文集
彼はその書類を調査済みです。
我已经调查完那个资料了。 - 中国語会話例文集
私はフォワーダーに書類の作成を委託した。
我委托了代运商制作文件。 - 中国語会話例文集
viewはseeの類似語として用いられます。
view作为see的同义词被使用。 - 中国語会話例文集
今日もう一度、書類の点検をすることはできますか?
我今天可以再检查一次文件吗? - 中国語会話例文集
遅くなりましたが、この書類を提出します。
虽然晚了,但是我要交这个文件。 - 中国語会話例文集
その書類を今日中にでも送って欲しい。
我想让你今天把那个文件发送出去。 - 中国語会話例文集
その書類をスムーズに受け取る事が出来ました。
我顺利拿到了那份文件。 - 中国語会話例文集
残念ながらその書類を紛失してしまった。
很遗憾我弄丢了那份文件。 - 中国語会話例文集
書類発送の際にご連絡致します。
我发送文件的时候会联系您。 - 中国語会話例文集
無事にその書類を手に入れました。
我顺利地拿到了那份文件。 - 中国語会話例文集
私がその書類をお渡しします。
我会把那份文件交给您。 - 中国語会話例文集
この書類をあなたへ送り忘れました。
我忘记把这本书送给你了。 - 中国語会話例文集
書類をこのメールに添付して送ります。
我会把文件附在这封邮件里发给你。 - 中国語会話例文集
同時にその書類も送ってください。
请同时发送那份文件。 - 中国語会話例文集
私たちはその書類をもっと準備します。
我们会准备更多文件的。 - 中国語会話例文集
私はその書類を見つけることができなかった。
我没有找到那个文件。 - 中国語会話例文集
あなたに添付の書類を送ります。
我会发给你附件资料。 - 中国語会話例文集
その書類をもっと準備する必要がある。
需要准备更多资料。 - 中国語会話例文集
その書類をインドから取り寄せる。
我会让印度那边把那份文件寄过来。 - 中国語会話例文集
その書類をまだ手配していません。
我还没有准备好那份资料。 - 中国語会話例文集
私達はその書類受け取る事ができませんでした。
我们没能拿到那份资料。 - 中国語会話例文集
例文 |