「類ふ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

船積み書類．

装船单据 - 白水社 中国語辞典

書類を配布する。

分发材料。 - 中国語会話例文集

書類送付の案内

文件寄送的指南。 - 中国語会話例文集

書類を同封します。

把文件附在信里。 - 中国語会話例文集

製品の種類を増やす．

发展品种 - 白水社 中国語辞典

人類の幸福を築く．

造福人类 - 白水社 中国語辞典

種類が複雑である．

种类纷繁 - 白水社 中国語辞典

（穀物以外に豆類・芋類をも含めた）食糧収穫量．

粮食产量 - 白水社 中国語辞典

季節にふさわしい果物乾果類．

应景果品 - 白水社 中国語辞典

継続書類を送付します。

发送续约资料。 - 中国語会話例文集

品物を種類別に分別する。

将货物按种类区分。 - 中国語会話例文集

その書類を紛失してしまった。

我弄丢了那份文件。 - 中国語会話例文集

この書類は後日送付になります。

这份文件改日发送。 - 中国語会話例文集

この書類は一部に不備がある。

这个文件有一部分不完整。 - 中国語会話例文集

人類の起源はアフリカにある。

人类的起源在非洲。 - 中国語会話例文集

肉類・乳製品が豊富だ．

肉食、奶食都很丰裕。 - 白水社 中国語辞典

書類をファイルの中に入れる．

把文件放在夹子里。 - 白水社 中国語辞典

南方風の蒸し菓子・餅菓子類．

南式糕点 - 白水社 中国語辞典

人類は自然を征服する．

人类征服自然。 - 白水社 中国語辞典

商品の種類がたえず増える．

商品种类不断增多。 - 白水社 中国語辞典

人類は南極を征服した．

人类把南极征服了。 - 白水社 中国語辞典

その書類のフォーマットは他の書類と統一してください。

请将这个资料的格式与其他资料进行统一。 - 中国語会話例文集

同封の書類に不備がないか、まずはご確認下さい。

首先确认一下同封的资料有无问题。 - 中国語会話例文集

あなたに送る書類の封筒の中に、彼宛ての書類を同封しました。

送给你的资料的那个信封中也同时放了以他为收件人的资料。 - 中国語会話例文集

なお、波長については、4種類以外にも、複数種類のONU部及びOLT部を備え、適宜の複数種類の波長を用いることもできる。

还有，关于波长，除了 4种之外，还可以具备多种 ONU部及 OLT部，并使用适合的多种波长。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図8】異なる種類のフィルタを説明する図である。

图 8是说明不同类型的滤波器的示图； - 中国語 特許翻訳例文集

図11のtype_indicatorは、「xxxxx.mpls」のファイルの種類を表す。

图 11中的 type_ndicator表示“xxxxx.mpls”文件的类型。 - 中国語 特許翻訳例文集

図11のtype_indicatorは、「xxxxx.mpls」のファイルの種類を表す。

图 11中的 type_indicator表示“xxxxx.mpls”文件的类型。 - 中国語 特許翻訳例文集

書類が重複していたら、破棄してください。

如果资料重复的话，请将其撕毁。 - 中国語会話例文集

私は送付いただいた書類の内容を確認します。

我会确认您发来的资料内容。 - 中国語会話例文集

私にその書類を送付してください。

请你把那个文件发送给我。 - 中国語会話例文集

もう一度、船積み書類を送って下さい。

请再发送一遍装船文件。 - 中国語会話例文集

その書類をファイリングしなくてはならない。

那份文件必须归档。 - 中国語会話例文集

この本はどの種類に含まれますか。

这本书是包含在那个种类之中的？ - 中国語会話例文集

私はフォワーダーに書類の作成を委託した。

我委托了代运商制作文件。 - 中国語会話例文集

残念ながらその書類を紛失してしまった。

很遗憾我弄丢了那份文件。 - 中国語会話例文集

どんな種類のファイルも受け取って下さい。

无论什么种类的文件的都请接收。 - 中国語会話例文集

彼女は婦人帽子類のデザイナーだ。

她是女士帽子的设计师。 - 中国語会話例文集

ファイルシステムの種類を特定する必要があります。

有必要指定文件系统的种类。 - 中国語会話例文集

二種類のパン粉で揚げた白身魚のフライ

用两种面包粉炸的白鱼 - 中国語会話例文集

そこには約30種の有袋類がいる。

在那里大概有30种有袋目。 - 中国語会話例文集

今日中にその書類を貴方に送付するでしょう。

今天之内我把那个文件发送给你吧。 - 中国語会話例文集

私たちはその書類をあなたに送付します。

我们把那个文件发送给你了。 - 中国語会話例文集

彼は二種類の封筒を用意してくれました。

他为我准备了两种信封。 - 中国語会話例文集

船積書類を入手したら、あなたに連絡します。

拿到了装运文件的话，联系你。 - 中国語会話例文集

この映画は分類不可能でおもしろい。

这部电影不可归类且有趣。 - 中国語会話例文集

ごみを捨てる時は種類毎に分別しましょう。

扔垃圾的时候分类扔吧。 - 中国語会話例文集

同封しております書類を御覧ください。

请看附在信内的文件。 - 中国語会話例文集

同封の書類は全部で3点ございます。

附在信内的文件总共有三份。 - 中国語会話例文集

同封した書類をご確認下さい。

请确认附在信内的文件。 - 中国語会話例文集