「顧客」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

顾客的分类

顧客の分類 - 中国語会話例文集

顾客的标准

顧客の基準 - 中国語会話例文集

倾听顾客的声音。

顧客の声を聞く。 - 中国語会話例文集

新顾客的取得

新規顧客の獲得 - 中国語会話例文集

和顾客见面。

顧客に会います。 - 中国語会話例文集

顾客基础的扩大

顧客ベースの拡大 - 中国語会話例文集

和顾客见面

顧客と面会する - 中国語会話例文集

和顾客聚餐。

顧客との会食 - 中国語会話例文集

对顾客的请求

顧客へのお願い - 中国語会話例文集

重视顾客。

顧客を大切にする。 - 中国語会話例文集

向顾客说明。

顧客へ説明します。 - 中国語会話例文集

值得关注的顾客价值

注目すべき顧客価値 - 中国語会話例文集

对客户事务有深刻的了解

深い顧客業務知識 - 中国語会話例文集

预定下周与顾客见面。

顧客と来週会う予定だ。 - 中国語会話例文集

我的顾客是经销商。

私の顧客は代理店です。 - 中国語会話例文集

我的顾客是量贩店。

私の顧客は量販店です。 - 中国語会話例文集

我接受顾客的咨询。

顧客から相談を受ける。 - 中国語会話例文集

正在向顾客确认那个。

それを顧客に確認中です。 - 中国語会話例文集

向顾客展示设计图。

デザイン画を顧客に提示する。 - 中国語会話例文集

对于顾客来说好的价值

顧客に対する優れた価値 - 中国語会話例文集

我的客户网站上

私の顧客サイト上 - 中国語会話例文集

顾客要求详情。

顧客が詳細を要求した。 - 中国語会話例文集

我们来答复顾客。

私たちは顧客へ回答をします。 - 中国語会話例文集

我预定下周和顾客见面。

顧客と来週会う予定だ。 - 中国語会話例文集

这是顾客专用席。

ここは、顧客専用の席です。 - 中国語会話例文集

面向顾客进行贩卖。

顧客に向けて販売する。 - 中国語会話例文集

向顾客确认并发送。

顧客に確認して送ります。 - 中国語会話例文集

向顾客提供饮料。

顧客に飲料を提供する。 - 中国語会話例文集

对顾客有利。

顧客にとって利益がある。 - 中国語会話例文集

让顾客理解了。

顧客に納得いただいた。 - 中国語会話例文集

满足客户的要求。

顧客の要望を形にします。 - 中国語会話例文集

我们重要的顾客

我々の大切な顧客 - 中国語会話例文集

我们被顾客催促了。

私たちは顧客から催促された。 - 中国語会話例文集

顾客的需求及其解决方案。

顧客のニーズとシーズ - 中国語会話例文集

在某些方面，维持现有顾客比招揽新顾客更加困难。

ある面において、顧客維持は顧客の獲得よりも困難である。 - 中国語会話例文集

不仅仅是外部的顾客，其他部门等等的内部顾客也必须要重视。

外部の顧客だけでなく、他部門などの内部顧客も重視する必要がある。 - 中国語会話例文集

将获得的数据储存到“客户信息”。

取得したデータを「顧客情報」に格納する。 - 中国語会話例文集

在客观的视角观察客户。

客観的な視点で顧客を観察する。 - 中国語会話例文集

本公司提供给顾客的价值

当社が顧客に提供する価値 - 中国語会話例文集

委托极为普通的顾客时

ごく一般的な顧客に依頼する場合 - 中国語会話例文集

那个公司泄露了顾客的信息。

その会社の顧客情報が漏洩する。 - 中国語会話例文集

和顾客进行技术上的交涉。

顧客と技術的な折衝を行う。 - 中国語会話例文集

以保护顾客为重点来监督了。

顧客保護を重点を置いて監査した。 - 中国語会話例文集

发货延迟导致顾客的生产线停止。

出荷遅れが顧客の製品ラインを停止させた。 - 中国語会話例文集

这个问题是由于顾客的过错造成的。

この問題は顧客のミスによるものだった。 - 中国語会話例文集

那个客人可以等到下周末吗？

その顧客は来週末まで待つことができますか？ - 中国語会話例文集

那个是顾客想第一个知道的事。

それが顧客が一番最初に知りたいことです。 - 中国語会話例文集

根据顾客数据库选出了潜在顾客。

顧客データベースに基づき見込み客を選び出した。 - 中国語会話例文集

我想向顾客宣传那个品质。

顧客にその品質をアピールしたい。 - 中国語会話例文集

我想让他接待外国的顾客。

彼に外国人の顧客の接待をして欲しい。 - 中国語会話例文集