「顶着」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

柱子顶着大梁。

柱が梁を支えている． - 白水社 中国語辞典

她把手往上顶着。

彼女は手を上に突き上げている。 - 中国語会話例文集

小芽顶着土。

小さな芽が土を押し上げている． - 白水社 中国語辞典

顶着风雪骑车。

風雪をついて自転車を走らせる． - 白水社 中国語辞典

顶着风前进。

向かい風を受けながら進む． - 白水社 中国語辞典

顶着逆风前进

逆風をついて前進する． - 白水社 中国語辞典

顶着很大的压力，我完成了。

凄いプレッシャーの中、やり遂げました。 - 中国語会話例文集

杂技演员头上顶着坛子。

曲芸員は頭にかめを載せている． - 白水社 中国語辞典

机车在后顶着一列车皮走。

機関車が後ろから車両を押して走る． - 白水社 中国語辞典

门上顶着一根杠子。

入り口は1本の棒でつっかいがしてある． - 白水社 中国語辞典

他年龄小，可一直顶着干。

彼は年は小さいが，ずっと頑張って仕事をしてきた． - 白水社 中国語辞典

顶着冷飕飕的寒风到工地去。

肌を刺す寒風をついて工事現場へと向かう． - 白水社 中国語辞典

头顶上顶着一罐水。

頭の上に水の入ったつぼを載せている． - 白水社 中国語辞典

顶着卖出可以产生利益是一方面，但一旦没有迎合市场，恐怕会有巨大的损失。

ナンピン売りは利益を生むことがある一方で、市場が好ましい方向に進まない場合、大きなロスとなる恐れがある。 - 中国語会話例文集

顶着买进可以降低每股买进成本，但另一方面，也请你应该事先理解根据情况的不同也有扩大损失的可能性。

ナンピン買いは一株あたり購入コストを下げることができる反面、状況によってはロスを広げてしまう可能性があることを理解しておくべきだ。 - 中国語会話例文集