「预测规则」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

预测的 QP的值取决于运作中的 QP预测规则。

予測QPの値は、作動中、QP予測ルールに依存する。 - 中国語 特許翻訳例文集

宏块 QP预测规则可以取决于实现而不同。

マクロブロックのQP予測ルールは、実装によって変化する。 - 中国語 特許翻訳例文集

宏块 QP预测规则可以取决于实现而不同。

マクロブロックのQP予測ルールは、実装に従って変化する。 - 中国語 特許翻訳例文集

B.第一和第二组合实现中的空间预测规则

B．第1と第2の組み合わせ実装における空間的な予測ルール - 中国語 特許翻訳例文集

工具预测 (1010)单元的 QP，并且预测的 QP的值取决于运作中的 QP预测规则。

ツールは、ユニットQPを予測し（1010）、予測QPの値は、作動中、QP予測ルールに従う。 - 中国語 特許翻訳例文集

QP预测规则一般对应于参考图 9的步骤 (905、910和 915)解释的规则。

QP予測ルールは、通常、図9のステップ（905、910、及び915）を参照し説明したルールに対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集

除了基于物理的预测规则和基于行为的预测规则，规则引擎 120还可维护系统100的管理员已经输入的规则。

ルールエンジン120は、物理学に基づく予測ルールおよび挙動に基づく予想ルールに加えて、システム100の管理者によって入力されたルールを保持するとしてもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集

第一示例性预测规则将当前单元左侧和当前单元之上的单元的 QP作比较。

第1の予測ルール例は、現在のユニットの左及び現在のユニットの上方のユニットのQPを比較する。 - 中国語 特許翻訳例文集

依照第二示例性预测规则，编码器将用于左侧、上侧和右上侧的邻居的QP的中值 QP用作预测的 QP。

第2の予測ルール例に従って、エンコーダーは、予測QPとして左、先頭、及び右上隣に対するQPの間でQPの中央値を使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

或者，编码器使用另一预测规则，例如，认为单个邻居的 QP是预测的 QP。

代替として、エンコーダーは、例えば、隣接している単一のQPを予測QPであるように考慮する別の予測ルールを使用する。 - 中国語 特許翻訳例文集

当在编码期间使用参考图 8所述的任一示例性 QP预测规则时，该规则也在解码期间使用。

図8を参照し記載したQP予測ルールのいくつかの例は、符号化の間、使用されたとき、復号化の間も使用される。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 9是示出使用用于在编码期间预测宏块的 QP的示例性预测规则的技术 (900)的流程图。

図9は、符号化の間、例示的な予測ルールを使用し、マクロブロックのQPを予測するための技法（900）を例示している流れ図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 12示出了在第一和第二组合实现中编码器和解码器使用的示例性 QP预测规则。

図12は、第1と第2の組み合わせ実装例において、エンコーダー及びデコーダーによって使用されるQP予測ルールの例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集

较为复杂的QP预测规则可以以较高的计算复杂度为代价提供更加精确的预测。

より複雑なQP予測ルールが、より高い複雑なコストで、より正確な予測を提供し得る。 - 中国語 特許翻訳例文集

QP预测规则通过例如将图片 QP或其他默认 QP分配给用于当前单元的预测的 QP来解决相邻 QP的不可用性。

QP予測ルールは、例えば、現在のユニットに対し予測QPである画像QP又はその他のデフォルトQPを割り当てることによって、隣接しているQPの使用不能性を説明している。 - 中国語 特許翻訳例文集

在替换性 QP预测规则中，取决于在编码用于宏块的 QP时遵循的扫描顺序，依照诸如 QP_TOP和 QP_BOTTOM(当前宏块的下方直接相邻的宏块的 QP)、QP_LEFT和 QP_RIGHT(当前宏块的右侧直接相邻的宏块的 QP)或帧或通道内的 QP的某些其他的组合等不同宏块的QP来预测的 QP_PRED。

代替QPの予測ルールにおいて、QP＿PREDは、マクロブロックに対するQPを符号化する際、後に続くスキャン順番に従って、QP＿TOP及びQP＿BOTTOM（現在のマクロブロックより直接下の1つのマクロブロックのQP）、QP＿LEFT及びQP＿RIGHT（現在のマクロブロックの直接右のマクロブロックのQP）、フレーム又はチャンネル内の別のQPのある組み合わせのような、異なるマクロブロックのQPに従って予測される。 - 中国語 特許翻訳例文集