「風な」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

南方風の蒸し菓子・餅菓子類．

南式糕点 - 白水社 中国語辞典

南方風味の蒸し菓子・餅菓子．

南味糕点 - 白水社 中国語辞典

風邪を引いて，鼻が詰まった．

受了凉，鼻子发齉。 - 白水社 中国語辞典

風は和やかで日はうららか．

风和日暖((成語)) - 白水社 中国語辞典

小舟が風雨の中で揺れ動く．

小船在风雨中飘摇。 - 白水社 中国語辞典

風は穏やかで波は静かである．

风平浪静 - 白水社 中国語辞典

風や波がだんだん治まった．

风浪渐渐地平复了。 - 白水社 中国語辞典

風を真っ向から受けて波をけたてる．

迎风破浪 - 白水社 中国語辞典

そよ風が吹いて来て，稲が波打つ．

微风吹来，稻浪起伏。 - 白水社 中国語辞典

民族的風格を備えている．

具有民族气派 - 白水社 中国語辞典

人の目につきあらぬ波風を立てる．

招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典

寒風の中に縮こまる．

瑟缩于寒风之中 - 白水社 中国語辞典

煙が風上から流れて来る．

烟气从上风传过来。 - 白水社 中国語辞典

木の葉が風の中でゆらゆら動く．

树叶在风中飘动。 - 白水社 中国語辞典

手を放すと，風船が飛び上がった．

一松手，气球就飞了。 - 白水社 中国語辞典

木の枝が狂風の中で揺れ動く．

树枝在狂风中舞动。 - 白水社 中国語辞典

花園はたいへん風雅である．

花园非常雅致。 - 白水社 中国語辞典

人の目につきあらぬ波風を立てる．

招风惹事((成語)) - 白水社 中国語辞典

植樹をして風や砂を遮る．

植树造林，遮挡风沙。 - 白水社 中国語辞典

お前さんは二股膏薬で，風が吹くと風向き次第で右にも左にもなびく．

你算是墙头草，风吹两边倒。 - 白水社 中国語辞典

帆船が（風を突いて→）向かい風の中を航行し，速度がとても遅い．

帆船迎风航行，速度很慢。 - 白水社 中国語辞典

あなたは以前そんな風に話すことはなかった。

你以前不是那么说话的。 - 中国語会話例文集

あなたがそんな風に扱われるなんておかしいよ。

你竟然被那样对待真是奇了怪了。 - 中国語会話例文集

私は絶対そんな風になりたくない。

我绝对不想变成那种风格。 - 中国語会話例文集

あんな風に彼が死ぬなんて言わないでくれ。

请不要那样说他会死之类的话。 - 中国語会話例文集

あなたがそんな風に扱われるなんておかしいよ。

他们竟然那样对待你，太奇怪了。 - 中国語会話例文集

風はますます大きなうなり声を立て，ひどくなってきた．

风越吼越凶。 - 白水社 中国語辞典

贈り物をする風習は直ちに止めなければならない．

进贡之风应立即煞住。 - 白水社 中国語辞典

風格は広くゆったりとし，言葉は謙虚でなければならない．

气度要宽，言语要谦。 - 白水社 中国語辞典

上と下の間は風通しをよくしなければならない．

上下要通气。 - 白水社 中国語辞典

中国風寄せなべを食べるには木炭を燃やさねばならない．

吃火锅要烧炭。 - 白水社 中国語辞典

中国的風格を提唱しなければならない．

要提倡中国作风。 - 白水社 中国語辞典

（何の風があなたをここへ運んで来たのか？→）どういう風の吹き回しであなたはやって来たのか？

什么风把你给吹来了？ - 白水社 中国語辞典

私は何で自分がこんな風なのか分かりません。

我也不知道为什么自己是这个样子的。 - 中国語会話例文集

春風がしなやかな柳の枝にそっと吹きつける．

春风吹着袅娜的柳丝。 - 白水社 中国語辞典

しなやかな柳の枝は風に任せて揺れ動く．

轻柔的柳枝随风飘蕩。 - 白水社 中国語辞典

枝垂れ柳が風に揺れ動き，この上なくなまめかしい．

垂柳随风飘舞，无限妩媚。 - 白水社 中国語辞典

以前はどんな風であったかを考え，それから今はどんな風であるかを見てごらん．

想想从前怎样，再看看现在怎样。 - 白水社 中国語辞典

どんな風に見えるか試してみたかっただけなのです。

只是想试试会被如何看待。 - 中国語会話例文集

あなたの国には台風は来ないのですか?

你的国家不刮台风吗？ - 中国語会話例文集

彼はあんな風に振る舞うべきではない。

他不该做出那样的行为。 - 中国語会話例文集

私はだれかがあんな風に戦うのを見たことがない。

我从没见过有人那样奋斗。 - 中国語会話例文集

それはそんな風に痛むはずではない。

那个不应该那么疼。 - 中国語会話例文集

彼らはそれらをそんな風にはもう建てない。

他们盖不出来像这样的东西了。 - 中国語会話例文集

私は風邪を引くと食欲がなくなります。

我一感冒就没有了食欲。 - 中国語会話例文集

スノースーツを着なさい、さもないと風邪をひきますよ！

请穿着雪服，要不然会感冒的哦。 - 中国語会話例文集

あなたが風邪なのを残念に思います。

我很遗憾你感冒了。 - 中国語会話例文集

父がそんな風に言われるのを聞きたくない。

不想听父亲那样说。 - 中国語会話例文集

今日は暴風雨なので家にいるしかない。

因为今天是暴风雨所以只能待在家里。 - 中国語会話例文集

あなたは風邪を引いたのではないですか。

你是不是感冒了？ - 中国語会話例文集