「風潮」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

不正之风

不正の風潮． - 白水社 中国語辞典

社会风气

社会の風潮・気風． - 白水社 中国語辞典

裙带风

閨閥を利用する風潮． - 白水社 中国語辞典

刮起单干风

個人経営の風潮が起こる． - 白水社 中国語辞典

纠正不正之风

不正の風潮を是正する． - 白水社 中国語辞典

这些是世界性的风潮。

これらは世界的風潮である． - 白水社 中国語辞典

歪风邪气((成語))

ゆがんだやり方や誤った風潮． - 白水社 中国語辞典

遏制“早退”风。

「繰り上げ退職」の風潮を止める． - 白水社 中国語辞典

蔚然成风

盛んになって一つの風潮になる，日常化する． - 白水社 中国語辞典

浮夸风

誇張する風潮，物事を大げさに言う気風． - 白水社 中国語辞典

他大刮单干风。

彼は戸別耕作の風潮をかき立てた． - 白水社 中国語辞典

形成了学习文化的热潮

基礎知識を学ぶ風潮が形成された． - 白水社 中国語辞典

这些年旅游之风颇盛。

この数年旅行の風潮が流行している． - 白水社 中国語辞典

学科学之风盛行全乡。

科学を学ばんとする風潮は村全体を風靡した． - 白水社 中国語辞典

社会风气熏染青少年。

社会の風潮が青少年に悪い影響を与える． - 白水社 中国語辞典

顶妖风，战恶浪。

邪悪な風潮に盾突き，邪悪な勢力と戦う． - 白水社 中国語辞典

刮起一股修正主义妖风

修正主義的な邪悪な風潮が吹き起こる． - 白水社 中国語辞典

滋长了铺张浪费的风气

派手を好みむだ使いをする風潮を助長させた． - 白水社 中国語辞典

姑娘们出山快形成一股风啦！

娘たちが山村を離れるのが一つの風潮となりつつある！ - 白水社 中国語辞典

社会上的淫靡之风不可长。

社会の贅沢で派手な風潮は増長させることはできない． - 白水社 中国語辞典

右倾翻案风

（文化大革命期，文革を覆そうとする）右翼の巻き返しの風潮． - 白水社 中国語辞典

由于领导作风不正，助长了歪风邪气。

トップ指導陣の腐敗現象で，社会の風潮も悪化し始めた． - 白水社 中国語辞典

在日本，刺青被视作与暴力团伙有关的观念根深蒂固。

日本では、刺青が暴力団関係者の象徴として見られる社会的風潮が根強い。 - 中国語会話例文集

不讲礼貌是在某些青年中存在的一种很坏的风气。

礼儀正しくないのは若干の青年の中にある一種の悪い風潮である． - 白水社 中国語辞典

据我看，这种不良的社会风气很快就会得到改变的。

私の見るところによれば，この種の悪い社会的風潮は間もなく変化が見られるはずである． - 白水社 中国語辞典