「飛び火」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

人々に病気を移す

疾病转移到了人们的身上 - 中国語会話例文集

海のそばで暮らす人々

生活在海边的人们 - 中国語会話例文集

相撲の世界では人々は…と言う。

在相扑界人们说… - 中国語会話例文集

人々は怖がりすぎている。

人们太害怕了。 - 中国語会話例文集

だから人々は怖がるのです。

所以人们才会害怕。 - 中国語会話例文集

あなたは新しい人々に会う。

你会遇到许多的人。 - 中国語会話例文集

人々に大きな影響を与える。

给人们带来巨大影响。 - 中国語会話例文集

彼らは恥を知らない人々です。

他们是不知羞耻的人们。 - 中国語会話例文集

その扉はもう開くことはない。

那扇门不会再打开。 - 中国語会話例文集

人々をだまして金を出させる

骗人让人拿出了钱。 - 中国語会話例文集

人々に、家を見に来させること。

让人们来家里看。 - 中国語会話例文集

人々は彼にありがとうと言った。

人们对他说了谢谢。 - 中国語会話例文集

長蛇の列を成す人々．

排成长串的人们 - 白水社 中国語辞典

世の人々に愛誦される．

为世人所传诵 - 白水社 中国語辞典

外から人が飛び込んで来た．

外边闯进来一个人。 - 白水社 中国語辞典

大多数の人々を団結させる．

团结大多数 - 白水社 中国語辞典

人々は互いにお祝いを述べる．

人们互相道个喜。 - 白水社 中国語辞典

人々は伸び上がって見る．

人们都踮着脚看。 - 白水社 中国語辞典

人々のためにうっぷんを晴らした．

为人们出了口恶气。 - 白水社 中国語辞典

溶けた鉄が火花となって飛び散る．

钢花飞溅 - 白水社 中国語辞典

溶鋼の火花が四方に飛び散る．

钢花四溅 - 白水社 中国語辞典

人々は互いに断絶している．

人们彼此隔绝。 - 白水社 中国語辞典

中心的な人々の隊列．

骨干队伍 - 白水社 中国語辞典

人々が不安に襲われびくびくする．

人心惶惶((成語)) - 白水社 中国語辞典

妖言を用いて人々を惑わす．

妖言惑众 - 白水社 中国語辞典

当時の人々に重んじられた．

见重于当时。 - 白水社 中国語辞典

人々は思う存分歌い踊る．

人们尽兴地歌舞。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々に敬愛されている．

他受到人民的敬爱。 - 白水社 中国語辞典

人々はあっけにとられてしまった．

人们愣怔住了。 - 白水社 中国語辞典

裏表のある人々，二股膏薬．

两面派((慣用語)) - 白水社 中国語辞典

盲目的に流入した人々．

盲流人口 - 白水社 中国語辞典

人々の美感を呼び起こす．

唤起人们的美感 - 白水社 中国語辞典

人々は烈士の事跡をしのぶ．

人们缅怀先烈的事迹。 - 白水社 中国語辞典

どんな人々が試合に参加するの？

哪些人参加比赛？ - 白水社 中国語辞典

人々は空に花をほうる．

人们往空中抛鲜花。 - 白水社 中国語辞典

人々が大通りを走っている．

人们在马路上跑着。 - 白水社 中国語辞典

飢えたタカがヒヨコに飛びかかる．

饿鹰扑击鸡雏。 - 白水社 中国語辞典

彼女は人々に啓発を与えた．

她给人们以启迪。 - 白水社 中国語辞典

飛行機は空に飛び立った．

飞机起到半空。 - 白水社 中国語辞典

人々が不安に襲われびくびくする．

人心惶惶((成語)) - 白水社 中国語辞典

全国の人々の糾弾を招く．

引起全国人民声讨。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々の称賛を受けた．

他受到了人们的颂扬。 - 白水社 中国語辞典

人々が共通に知っていること．

人所共知 - 白水社 中国語辞典

多くの人々には無害である．

对众人无碍 - 白水社 中国語辞典

彼の逝去を人々は惜しんだ．

他的逝世令人惋惜。 - 白水社 中国語辞典

無辜の人々を投獄する．

把无辜的人下狱。 - 白水社 中国語辞典

彼はあの人々をたいへん嫌う．

他非常嫌恶那些人。 - 白水社 中国語辞典

人々の心が陰険である．

人心险诈 - 白水社 中国語辞典

人々は大声を出して騒いでいる．

人们大声喧哗着。 - 白水社 中国語辞典

彼は人々から見捨てられた．

他被人们厌弃了。 - 白水社 中国語辞典