「飛躍」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

飞跃地成长

飛躍的に成長する． - 白水社 中国語辞典

飞跃…式的发展

飛躍的な発展． - 白水社 中国語辞典

飞跃性地提高了品质

品質を飛躍的に向上させた - 中国語会話例文集

这是一个飞跃的进步。

これは飛躍的な進歩である． - 白水社 中国語辞典

想朝着未来飞跃。

未来に向かって飛躍したいと考えています。 - 中国語会話例文集

想飞向未来。

未来に向かって飛躍したいと考えています。 - 中国語会話例文集

从后进国家向先进国家飞跃。

後進国から先進国へ飛躍する． - 白水社 中国語辞典

经过两年的拼搏，这个厂腾飞了。

2年間の奮闘を経て，この工場は飛躍した． - 白水社 中国語辞典

农工业生产飞速发展。

農業工業生産が飛躍的に発展する． - 白水社 中国語辞典

车间的生产指标也一再跃进。

職場の生産指標も何度も飛躍的に伸びた． - 白水社 中国語辞典

跃进的局面已经形成了。

飛躍せんとする情勢は既に形成された． - 白水社 中国語辞典

那未必是大的进步和飞跃的结果。

それが必ずしも大きな進歩や飛躍の結果だとは限らない。 - 中国語会話例文集

从奴隶社会到封建社会是一个飞跃。

奴隷社会から封建社会に至ったのは一つの飛躍である． - 白水社 中国語辞典

首都的建设正在以空前的规模和速度飞跃地发展着。

首都の建設は空前の規模と速度で飛躍的に進みつつある． - 白水社 中国語辞典

积极的参与进这个扩大了的领域，想期待更大的飞跃。

拡大するこの分野に積極的に参入し、さらなる飛躍を期待したい。 - 中国語会話例文集

这可以说是我国渔业生产飞跃发展的一个侧影。

これはわが国の漁業生産が飛躍的に発展した一つの側面だと言える． - 白水社 中国語辞典

他从一个普通工人成为工程师，这真是一个极大的跃进。

彼はありふれた労働者から技師になったが，これは本当に極めて大きい飛躍である． - 白水社 中国語辞典

展翅高飞((成語))

（羽を広げて高く飛ぶ→）（人が）才能を発揮して理想を実現する，（事業が）発展して飛躍を遂げる． - 白水社 中国語辞典