「食い繫ぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一致協力して守り抜く．

并力坚守((成語)) - 白水社 中国語辞典

彼は管理が不得意である．

他不善［于］管理。 - 白水社 中国語辞典

彼はおくめんもなく言う．

他不要脸地说。 - 白水社 中国語辞典

長期的計画，息の長い考え．

长期打算 - 白水社 中国語辞典

彼女は音楽が得意である．

她长于音乐。 - 白水社 中国語辞典

お前は何をやかましく言ってるんだ！

你吵什么呀！ - 白水社 中国語辞典

この犂は土に深く食い込む．

这犁吃土很深。 - 白水社 中国語辞典

怒りの炎が天まで届く．

怒火冲天((成語)) - 白水社 中国語辞典

リンゴが虫食いに遭った．

苹果遭虫蚀了。 - 白水社 中国語辞典

（前非を悔いて）真人間になる．

重新做人((成語)) - 白水社 中国語辞典

一度できれいさっぱり取り除く．

一次清除干净。 - 白水社 中国語辞典

彼女の声は太くて低い．

她的声音太粗了。 - 白水社 中国語辞典

工事現場は杭を打ち始めた．

工地上开始打桩了。 - 白水社 中国語辞典

どうして早く言わないのか？

你怎么不早说？ - 白水社 中国語辞典

ホテルでチェックインする．

在饭店登记住宿。 - 白水社 中国語辞典

一段一段上って行く．

一磴一磴地往上走 - 白水社 中国語辞典

この家は背がひどく低い．

这房子太低。 - 白水社 中国語辞典

読み書きの能力がたいへん低い．

文化水平很低。 - 白水社 中国語辞典

低い声でひそひそ話す．

低声悄语((成語)) - 白水社 中国語辞典

この人は能力が低い．

这人能力低下。 - 白水社 中国語辞典

外部からの圧力を食い止める．

抵住来自外面的压力。 - 白水社 中国語辞典

川床は地面より2メートル低い．

河床比地面低两米。 - 白水社 中国語辞典

もう時間になる，さあ早く行こう！

到点了，快走吧！ - 白水社 中国語辞典

一日一日と堕落していく．

一天天地堕落下去。 - 白水社 中国語辞典

悪意のある攻撃を推し進める．

进行恶意攻击 - 白水社 中国語辞典

（デマなどを）悪意で振りまく．

恶意散布 - 白水社 中国語辞典

悪意をもって中傷する．

恶意中伤 - 白水社 中国語辞典

敵の反撃を食い止めよ！

防止敌人的反扑！ - 白水社 中国語辞典

いやだめだ，僕はどうあっても行く．

不行，我非去。 - 白水社 中国語辞典

今年は10万人が復員する．

今年复员十万人。 - 白水社 中国語辞典

味がうまく色合いが美しい．

味甘色美 - 白水社 中国語辞典

恩に感じてそれに報いようとする．

感恩图报((成語)) - 白水社 中国語辞典

契約違反でお前を訴えてやる．

我要告你违反合同。 - 白水社 中国語辞典

一段落を告げる，一区切りつく．

告一段落 - 白水社 中国語辞典

恭しく言いつけを聴く．

拱手听命((成語)) - 白水社 中国語辞典

国際オリンピック委員会，IOC．

国际奥林匹克委员会 - 白水社 中国語辞典

ぐずぐずしないで，早く行きなさい．

别耗着，你快去吧。 - 白水社 中国語辞典

どうして早く言わないのか？

何不早说？ - 白水社 中国語辞典

人に対して悪意がない．

对人没有坏心。 - 白水社 中国語辞典

彼に悪意などあるはずがない．

他不会有坏心眼儿。 - 白水社 中国語辞典

悔い改めようとする態度が見られる．

有悔改表现 - 白水社 中国語辞典

前非を悔いて更生する．

悔过自新((成語)) - 白水社 中国語辞典

細切り鶏肉入りタンメン．

鸡丝汤面 - 白水社 中国語辞典

（国家などを）苦難から救い出す．

从艰危中拯救出来 - 白水社 中国語辞典

（海淀区など）北京市郊外区域．

北京郊区 - 白水社 中国語辞典

‘劳动教养院’；労働教育院．

教养院((略語)) - 白水社 中国語辞典

境界を示す杭を立てる．

树立界桩 - 白水社 中国語辞典

宮廷立ち入り禁止区域．

宫庭禁地 - 白水社 中国語辞典

災害を救い凶作を救う．

救灾救荒 - 白水社 中国語辞典

外国語学院を2校創設した．

开办了两所外国语学院。 - 白水社 中国語辞典