「食い繫ぐ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

うまくいくことを願います。

希望可以顺利。 - 中国語会話例文集

この食材は火が通りにくい。

这个食材不容易熟。 - 中国語会話例文集

非常に申し上げにくいのですが。

非常难以启齿。 - 中国語会話例文集

何もかもうまくいっていますか。

你进行得都还顺利吗？ - 中国語会話例文集

私たちは金魚すくいをした。

我们玩了捞金鱼。 - 中国語会話例文集

彼らはストレスを感じにくい。

他们不容易感受到压力。 - 中国語会話例文集

のどが痛くて声が出にくい。

我喉咙痛而无法出声。 - 中国語会話例文集

彼はそっけなく『いいえ』と答えた。

他冷淡地回答了“不是”。 - 中国語会話例文集

それはすごくいい仕事だ。

那是个非常好的工作。 - 中国語会話例文集

私の演奏は上手くいきました。

我的演奏进行得很顺利。 - 中国語会話例文集

この教訓がようやくいきた。

这个教训总算起作用了。 - 中国語会話例文集

彼とは上手くいってない。

我和他进行得不怎么顺利。 - 中国語会話例文集

彼と私はうまくいっている。

他和我发展得很好。 - 中国語会話例文集

それはうまくいかないだろう。

那个可能不会顺利进行吧。 - 中国語会話例文集

もしうまくいかなかったら

如果进展不顺利的话。 - 中国語会話例文集

それがうまくいくといいな。

那个如果进展顺利就好了。 - 中国語会話例文集

ジョンは太郎とうまくいきません。

约翰和太郎不合拍。 - 中国語会話例文集

これで母の日はうまくいく！

这样的话在母亲节那天能顺利进行！ - 中国語会話例文集

それがうまくいくといいです。

希望那个有用。 - 中国語会話例文集

水晶は比較的溶解しにくい。

水晶相对难以溶解。 - 中国語会話例文集

これはすごくいい本です。

这是一本相当不错的书。 - 中国語会話例文集

何をしても上手くいかない。

我做什么都不顺利。 - 中国語会話例文集

彼らはすごくいい人達です。

他们是非常好的人们。 - 中国語会話例文集

この食材は火が通りにくい。

这种食材很难加热。 - 中国語会話例文集

非常に申し上げにくいのですが。

万分抱歉。 - 中国語会話例文集

それはばらばらになりにくい。

那个很难变得零散。 - 中国語会話例文集

ここにあまり長くいられない。

我不能在这待很久。 - 中国語会話例文集

私は私らしくいられる。

我做我自己。 - 中国語会話例文集

上手くいきすぎてるような気もする。

感觉很好地走过了。 - 中国語会話例文集

人生うまくいかないものですね。

人生不是一帆风顺的呢。 - 中国語会話例文集

虫が寄り付きにくい加工をする。

做防虫的加工处理。 - 中国語会話例文集

食事を美味しくいただきました。

饭很美味。 - 中国語会話例文集

海外旅行はよくいきますか。

经常去国外旅行吗？ - 中国語会話例文集

仕事は上手くいってますか？

工作在顺利地进行吗？ - 中国語会話例文集

言いにくいことだが、あえて言う。

虽然不好开口，但还是要说。 - 中国語会話例文集

うまくいくとよいですね。

如果能进行地顺利的话就好了呢。 - 中国語会話例文集

すごくいい思い出ができました。

我有了很美好的回忆。 - 中国語会話例文集

すごくいい思い出を作れました。

我有了非常美好的回忆。 - 中国語会話例文集

彼らがうまくいくか心配だ。

我担心他能不能做好。 - 中国語会話例文集

このごろはとても暮らしにくい．

这日子很难挨。 - 白水社 中国語辞典

この人は全く扱いにくい．

这个人真难缠。 - 白水社 中国語辞典

この仕事は厄介で，やりにくい．

这个工作很缠手，不大好办。 - 白水社 中国語辞典

石炭をすくい終えたら出かける．

把煤铲完了再走。 - 白水社 中国語辞典

この人はつきあいにくい．

这个人不好处。 - 白水社 中国語辞典

山道は急で，とても歩きにくい．

山路很陡，很难走。 - 白水社 中国語辞典

（意見に）くい違いが生じる．

产生分歧 - 白水社 中国語辞典

やりにくい立場に置かれる．

处于尴尬的地位 - 白水社 中国語辞典

この腕白，全くいたずらだ．

这个坏包儿，够淘气的。 - 白水社 中国語辞典

皆様，よくいらっしゃいました！

你们来了，欢迎欢迎！ - 白水社 中国語辞典

この事はうまくいきそうだ．

这件事看成。 - 白水社 中国語辞典