「食品」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

我把容易坏的食品冷冻了。

腐りやすい食品を冷凍した。 - 中国語会話例文集

诱发炎症的食品清单

炎症を誘発する食品リスト - 中国語会話例文集

我想尽量选没被加工过的食品。

なるべく加工されていない食品を選びたいです。 - 中国語会話例文集

我在日本担任食品加工公司的社长。

日本で食品加工の会社の社長をしています。 - 中国語会話例文集

这里禁止带食品进入。

ここは食品の持ち込み禁止です。 - 中国語会話例文集

这个食品使用了猪肉。

この食品には豚肉を使っています。 - 中国語会話例文集

以1000到10万日元的食品为对象。

食品は1000円から10万円まで対象です。 - 中国語会話例文集

调查关于食品的法规。

食品に関する法規について調べる。 - 中国語会話例文集

今后需求会增加的是健康食品。

これから需要が加速するのが健康食品です。 - 中国語会話例文集

近年好像流行无品牌食品。

近年は、ノーブランド食品が流行しているらしい。 - 中国語会話例文集

冷冻食品会用冷冻专用快递为您寄送。

冷凍食品はチルド配送にてお届けします。 - 中国語会話例文集

本店不能受理生鲜食品。

生鮮食品は当店では取り扱っておりません。 - 中国語会話例文集

关于国家的食品规制有很多不清楚的地方。

国の食品規制については不明な点が多い。 - 中国語会話例文集

你对什么种类的食品有兴趣？

どんな種類の食品に興味がありますか。 - 中国語会話例文集

化验了六百多个食品

600余りの食品について化学分析をした． - 白水社 中国語辞典

对进口的食品进行检疫。

輸入食品に対して検疫を行なう． - 白水社 中国語辞典

食品街

食品店・飲食店が集まっている通り． - 白水社 中国語辞典

这种食品有利于儿童健康。

このような食品は児童の健康のためになる． - 白水社 中国語辞典

把新研制出来的健康食品拿出去展览。

新たに開発された健康食品を展示に出そう． - 白水社 中国語辞典

你买到了打算买的食物吗？

目当ての食品は買えましたか。 - 中国語会話例文集

我去店里买食物。

店に食品を買いに行く。 - 中国語会話例文集

他是吃婴儿麦片食品长大的。

彼はパブラムを食べて育った。 - 中国語会話例文集

调整食品架的门。

食器戸棚の扉を調整します。 - 中国語会話例文集

少吃油炸食品。

揚げ物を控えて下さい。 - 中国語会話例文集

这些是保健品。

これらは、健康補助食品です。 - 中国語会話例文集

供应点

（副食品・日用品の）販売所． - 白水社 中国語辞典

食品落价了。

食料品が値下がりした． - 白水社 中国語辞典

食品店挪了地方。

食料品店が場所を変えた． - 白水社 中国語辞典

食品涨价了。

食料品が値上がりした． - 白水社 中国語辞典

肉和蔬菜等日常食品我都是在附近的超市买。

私は肉野菜などの普段使う食品は近所のス－パーで買います。 - 中国語会話例文集

关于食品和烹饪，我会在确认后另行联络。

食品と調理の件については確認してまたご連絡します。 - 中国語会話例文集

关于食品厂商，我会在调查清楚后跟您联系。

食品メーカーについては調査をして、分かり次第ご連絡します。 - 中国語会話例文集

食品的急速冷却的方法被开发出来了。

食品の急速冷凍のための方法が開発されてきた。 - 中国語会話例文集

我们尽可能的选择了多种多样的食品。

私たちはできるだけバラエティに富んだ食品を選んだ。 - 中国語会話例文集

这个企业是制作面包和点心的大型食品公司。

この企業はパンと菓子を製造する大手食品会社である。 - 中国語会話例文集

我的祖母每天都会吃含有叶绿素的健康食品。

私の祖母は葉緑素入りの健康食品を毎日食べている。 - 中国語会話例文集

菜篮子工程

（副食品の生産・販売に関する計画を指し）副食品プロジェクト． - 白水社 中国語辞典

我们正在规划扩大副食品生产。

我々は今副食品の生産を拡大する計画を立てている． - 白水社 中国語辞典

应给不卫生食品店以黄牌警告。

不衛生な食品店にイエローカードを提示して警告すべきである． - 白水社 中国語辞典

从直升飞机上抛下来一箱箱食品。

ヘリコプターから箱詰めの食品が次々に投下された． - 白水社 中国語辞典

方便配餐食品

即席に調理できるように各種食品材料を取りそろえた料理． - 白水社 中国語辞典

食品卫生法的宣传深受群众欢迎。

食品衛生法の宣伝は深く大衆の歓迎を受けた． - 白水社 中国語辞典

食品要注明厂家和生产日期。

食品には製造者と製造年月日が明記されなければならない． - 白水社 中国語辞典

有很多日本的人气化妆品、医药品、健康食品等。

日本の人気化粧品・医薬品・健康食品などがたくさんあります！ - 中国語会話例文集

因为升降值降到了1，所以那种食品没有希望在别处贩卖。

リフト値が1を下回っているのでその食品が他の売り場でもっと売れる望みはないだろう。 - 中国語会話例文集

在食品和制药业，低温运输系统被用于保持产品的新鲜。

食品と製薬業界では、製品を新鮮に保つためにコールドチェーンが使われている。 - 中国語会話例文集

我所就职的公司是一家大的食品公司的全资附属公司。

私の勤めている会社は、大手食品会社の完全子会社です。 - 中国語会話例文集

是维持现代人健康的重要的富含营养素平衡的营养辅助食品。

現代人の健康維持に大切な栄養素をバランス良く含んだ栄養補助食品です。 - 中国語会話例文集

适于综合地摄取身体必须的营养素的食品。

身体に必要な栄養素を総合的に摂取することに適した食品です。 - 中国語会話例文集

我是大村食品股份有限公司的常务董事远藤。

私、大村食品株式会社の常務取締役の遠藤と申します。 - 中国語会話例文集