「飲み手」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

花子はその着物を着てみました。

花子试穿了那件和服。 - 中国語会話例文集

彼ら2人の好みが合っている．

他们俩脾胃相投。 - 白水社 中国語辞典

心に一縷の望みを抱いている．

心里存着一线希望。 - 白水社 中国語辞典

泉の水をすくって飲む．

捧起泉水就喝。 - 白水社 中国語辞典

生活の楽しみがあふれている．

生趣盎然 - 白水社 中国語辞典

度を越えて飲み食いしている。

正在过度地吃喝。 - 中国語会話例文集

彼女を誘い出して話してみよう．

把她约出来谈谈吧。 - 白水社 中国語辞典

きみの食べている顔を見ているのが好き。

我喜欢看你吃东西时的表情。 - 中国語会話例文集

あなた宛ての手紙です。

给你的信。 - 中国語会話例文集

この点から見ていくと．

由此看来 - 白水社 中国語辞典

この幸福は彼女の胸の内にみなぎり，彼女の家にみなぎっている．

这幸福充盈于她的胸臆，充盈于她的家。 - 白水社 中国語辞典

たとえ成功の見込みが薄くても，我々はチャレンジしてみる．

纵然成功的希望不大，我们也要试试。 - 白水社 中国語辞典

私も中世の街並みを歩いてみたいです。

我想在中世纪的街道上走一走。 - 中国語会話例文集

一緒に飲みつぶれることを楽しみにしています。

很期待我们一起喝得不醉不归。 - 中国語会話例文集

この機会にそれらをもう一度読み返してみます。

用这个机会再重新读一遍那些。 - 中国語会話例文集

ちなみにたたみの上で寝ています。

顺便一说我在榻榻米上睡着。 - 中国語会話例文集

震災のニュースをみてみんなショックを受けました。

看了地震灾害的消息，大家都受了打击。 - 中国語会話例文集

菓子の油が包み紙に染みてしまった．

点心上的油都吃到包装纸上了。 - 白水社 中国語辞典

シャツに汗の染みがにじみ出ている．

衬衣上透出了汗碱 - 白水社 中国語辞典

多くの薬材を，彼はみな自分で試してみた．

许多药材，他都亲口品尝。 - 白水社 中国語辞典

モヤシのひげをみな摘み取ってしまいなさい．

把豆芽菜上的须子都掐下去吧。 - 白水社 中国語辞典

頼み込む当てがない，頼み込むところがない．

求告无门((成語)) - 白水社 中国語辞典

紙はとても薄いので，墨がにじみ出た．

纸太薄，墨水透过去了。 - 白水社 中国語辞典

この着物は着てみるととても見栄えがする．

这件衣服穿起来很体面。 - 白水社 中国語辞典

他の国の人の作った服も見てみたい。

我也想看看别的国家的人做的工作。 - 中国語会話例文集

君の言っていることはどのみち正しいのだ．

你说的红黑都是对的。 - 白水社 中国語辞典

この映画を観ることを楽しみにしていたので、観れなくて残念でした。

我本来期待着看这部电影，所以没看成很遗憾 - 中国語会話例文集

ここは手洗いのみの使用です。

这里只能用于洗手。 - 中国語会話例文集

道蔵（道経の経典を集めたもの）．

道藏 - 白水社 中国語辞典

彼は大きく目を見開いてその手紙を見つめていた．

他睁大眼睛凝视着那封信。 - 白水社 中国語辞典

日本の学校の夏休みはとても短い、そして私の夏休みはもっと短い。

日本学校的暑假很短，我的暑假更短。 - 中国語会話例文集

あそこのごみも取ってください。

那边的垃圾也请捡起来。 - 中国語会話例文集

全てが、神様のお導きです。

全都是神的指引。 - 中国語会話例文集

ごみの分別をしています。

我正在做垃圾分类。 - 中国語会話例文集

折りたたみの傘をもっていたかな。

我带了折叠伞吧。 - 中国語会話例文集

外国の料理を食べてみたい。

想吃吃看外国料理。 - 中国語会話例文集

休みの日は何をしてますか？

放假的时候做什么？ - 中国語会話例文集

私の返事が遅れてすみません。

很抱歉我回复晚了。 - 中国語会話例文集

この装置を使ってみたい。

我想用用这个装置。 - 中国語会話例文集

私の好意を踏みにじっている。

你正在践踏我的好意。 - 中国語会話例文集

休みの日は何をしてますか?

你在休息日的时候做什么？ - 中国語会話例文集

あなたの作る料理を食べてみたい。

我想吃你做的饭。 - 中国語会話例文集

それが君の魅力を引き立てる。

那个会凸显你的魅力。 - 中国語会話例文集

その答えが遅れてすみません。

对不起，我回答得晚了。 - 中国語会話例文集

だから、別の方法を試してみた。

所以我尝试了别的方法。 - 中国語会話例文集

多くの依頼をしてすみません。

对不起，我有很多要求。 - 中国語会話例文集

部屋の中を走ってみる。

我会试着在房间里跑步。 - 中国語会話例文集

他の人に聞いてみたらどう。

问问其他人怎么样？ - 中国語会話例文集

成功のためにやってみる。

为了成功试试看。 - 中国語会話例文集

その場所に行ってみたい。

想去那里看一看。 - 中国語会話例文集