「飲んで」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > 飲んでの意味・解説 > 飲んでに関連した中国語例文


「飲んで」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 209



<前へ 1 2 3 4 5 次へ>

この酒は,味が薄くて,飲んでも酔えない.

这酒,味道淡薄,喝不醉的。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒を何杯か飲んで,顔が真っ赤になっている.

他喝了几杯酒,脸上红扑扑的。 - 白水社 中国語辞典

彼は酒ばかり飲んでいて,何の料理も食べない.

他光喝酒,不就什么菜。 - 白水社 中国語辞典

この薬を飲んでも,すぐに効果が現われない.

吃了这药,也没有立效。 - 白水社 中国語辞典

きゅうすのお茶を飲んで少しばかり濃い部分を残す.

一壶茶喝剩点儿卤儿。 - 白水社 中国語辞典

薬を飲んでから,彼はもうろうとして眠ってしまった.

服了药以后,他模模糊糊地睡去了。 - 白水社 中国語辞典

波が打ち寄せて来て,彼は1口水を飲んでむせた.

一个浪头打来,他呛了一口水。 - 白水社 中国語辞典

緑豆のお汁粉を少し飲んで,熱やのぼせを取りましょう.

喝些绿豆汤,去去火。 - 白水社 中国語辞典

(湯を冷ました)水を1杯飲んで暑さを払いなさい.

喝碗凉开水杀杀暑气。 - 白水社 中国語辞典

少量の酒を飲んでも体には悪くない.

喝少许酒对身体没有影响。 - 白水社 中国語辞典


下剤を飲んで,腹がしくしくと痛む.

吃了泄药,肚子里丝丝拉拉地疼。 - 白水社 中国語辞典

薬を飲んでから,気分はずいぶんすっきりした.

吃了药以后身上松快多了。 - 白水社 中国語辞典

どんなに薬を飲んでも熱が下がらない.

吃了多少药也退不了烧。 - 白水社 中国語辞典

屈原は恨みを飲んで汨羅に身を投じて死んだ.

屈原枉死汨罗水。 - 白水社 中国語辞典

緑豆を煮て作ったスープを少し飲んで‘心火’を取る.

喝点绿豆汤去心火。 - 白水社 中国語辞典

酒を飲んで自動車を運転して事故を起こす.

酒后开车肇祸。 - 白水社 中国語辞典

小鳥は汚染された水を飲んで死んだ.

小鸟喝了受污染的水而致死。 - 白水社 中国語辞典

この薬を飲んでも少しも効き目がない.

吃了这个药毫无作用。 - 白水社 中国語辞典

君はきっと酒を飲んだろう,顔にすっかり出ている.

你一定喝了酒了,脸上都挂幌子了。 - 白水社 中国語辞典

私は今夜行けなかったので私一人で飲んでいます。

因为我今天晚上不能去所以我在一个人喝酒。 - 中国語会話例文集

初めて見るビールがいっぱいで、どれも飲んでみたいと思った。

有很多第一次见到的啤酒,哪一种都想喝喝看。 - 中国語会話例文集

私がバーに入ったときには何人かがカウンターで飲んでいた。

我进到酒吧的时候有几个人在吧台喝着酒。 - 中国語会話例文集

私はあなた方女性と飲んでいる時が一番幸せです。

和你们女人在一起喝酒是我最幸福的时刻。 - 中国語会話例文集

それは今まで飲んだ水の中で一番美味しかった。

那个是我至今为止喝到的水当中最好喝的。 - 中国語会話例文集

昨夜は熱があったので、薬を飲んで早めに就寝した。

昨晚发烧了,所以吃了药早早地睡了。 - 中国語会話例文集

昨夜飲んだゴーヒーのせいで、なかなか眠れませんでした。

因为昨晚喝了咖啡,所以怎么也睡不着。 - 中国語会話例文集

彼らは皆胸をはだけており,酒を飲んでほろ酔い機嫌である.

他们都敞着怀,喝得醉醺醺的。 - 白水社 中国語辞典

役者が舞台で湯水を飲んで喉を潤す.

饮场((清末から中華人民共和国成立以前のいわゆる旧社会の言葉)) - 白水社 中国語辞典

病気がここまで来れば,どんな薬を飲んでも効き目がない.

病到这个地步,恐怕吃什么药也不中用。 - 白水社 中国語辞典

皆が酒を飲んでいるんだ,飲まないのは損をする,たとえ飲んでもただなんだ,ただで飲めるなら(誰が飲まないだろうか→)誰だって飲む.

大家都在喝,不喝白不喝,喝了也白喝,白喝谁不喝。 - 白水社 中国語辞典

こんだけまずいといっそ笑えるから、話のネタに飲んでやるよ。

难吃到能让我笑起来,为了今后作为话题我会喝的。 - 中国語会話例文集

水をたくさん飲んだので、私の胃はがぼがぼ音を立てている。

因为喝了很多的水,所以我的胃发出咕咕的声音。 - 中国語会話例文集

しかし、未成年の頃から私たちは少しお酒を飲んでいた。

但是还未成年的时候,我们就开始喝少许酒了。 - 中国語会話例文集

最初にこのジュースを飲んだ時はほとんど吐きそうでした。

初次尝这个果汁的时候我簡直要吐了 - 中国語会話例文集

腎毒性のある薬を飲んでいたなんて知らなかった。

竟然不知道服用了对肾脏有毒性的药物。 - 中国語会話例文集

たくさん飲んだので、店に支払うお金が2万円くらいになります。

喝了非常多,需要向店里支付2万日元左右。 - 中国語会話例文集

今は一緒に飲んだり、映画を観たりするだけで十分かな。

现在就一起喝喝酒,看看电影就足够了。 - 中国語会話例文集

彼は酒を飲んで違法運転をしたため免許証を取り上げられた.

他因为酒后违章开车被吊销了驾驶证。 - 白水社 中国語辞典

彼はしょっちゅうここで飯を食ったり,茶を飲んだりしている.

他常在这儿吃个饭,喝个茶。 - 白水社 中国語辞典

(酒を飲んで)彼は[京劇の関羽のくまどりのように]真っ赤な顔になった.

他泛红了关公脸。 - 白水社 中国語辞典

彼は水を二口三口飲んで,次第に息が治まってきた.

他喝下两口水,才慢慢舒过气来。 - 白水社 中国語辞典

私はぜひとも君の所へ行ってビールを思いきり飲んでみたい.

我一定要到你那儿去痛饮啤酒。 - 白水社 中国語辞典

お茶が茶わんに注がれると,彼はすぐフーフーと飲んでいた.

茶水刚倒到杯里,他就吁吁地喝着。 - 白水社 中国語辞典

(羊はひざまずいて飲んだ乳の恩を知る→)羊でも親の恩を知る.

羊有跪乳之恩((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

年をとった人なんだから,少しぐらい飲んでも心配することはない.

有年纪的人了,喝点儿怕什么? - 白水社 中国語辞典

一日の気温差が大きかったので風邪を引きましたが、薬を飲んで早く寝たら治りました。

由于一天温差较大得了感冒,但是吃了药早早睡了一觉后好了。 - 中国語会話例文集

牛乳を冷蔵庫に入れておきますので、コップを使って飲んでください。

我把牛奶放在冷藏室里了,请用杯子倒着喝。 - 中国語会話例文集

シチリア島で飲んだエスプレッソグラニタの味を今でも覚えている。

在西西里岛喝的咖啡冰沙的味道直到现在我都还记得。 - 中国語会話例文集

そばを茹でるのに使ったお湯が入っています。そばを食べ終わったら、つゆに入れて飲んでください。

装有煮荞麦面的面汤。在吃完了荞麦面之后,请加入蘸汁饮用。 - 中国語会話例文集

そりゃ君,最近太ったというのも当たり前だよ,毎日こんなにビールを飲んでいたのではね.

难怪你最近胖了,天天喝这么多啤酒。 - 白水社 中国語辞典

<前へ 1 2 3 4 5 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS