「飽い」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

一度ジョンに挨拶をしたいと思い、手紙を書きます。

我想去拜访一次约翰，所以写了信。 - 中国語会話例文集

今週の日曜日にテニスの試合をします。

我这周日打网球赛。 - 中国語会話例文集

今度彼と一緒にあなたに会いに行きます。

我下次和他一起去见你。 - 中国語会話例文集

今日孫に会いに行くのが楽しみです。

我很期待今天去见孙子。 - 中国語会話例文集

長い間、タイを訪れたいと思っていました。

我有很长时间想去泰国。 - 中国語会話例文集

彼と真剣に付き合いたいと思っている。

我想跟他认真交往。 - 中国語会話例文集

妹を通じてあなたと知り合いになれて嬉しいです。

我能通过妹妹认识你很开心。 - 中国語会話例文集

この場合「洗脳」という語は強過ぎる。

这种场合用“洗脑”这个词太过了。 - 中国語会話例文集

心の底からあなたを愛しています。

我打心底里爱着你。 - 中国語会話例文集

長い間集中することが苦手だ。

我不善于长时间集中注意力。 - 中国語会話例文集

長い間欲しかった本を偶然に見つけた。

我偶然找到了很长一段时间都想要的书。 - 中国語会話例文集

土曜日にあなたにお会いできることを楽しみにしています。

我期待着周六能见到你。 - 中国語会話例文集

日本の文化を愛する日本人です。

我是爱着日本文化的日本人。 - 中国語会話例文集

日本の文化を愛する日本人の一人です。

我是爱着日本文化的日本人之一。 - 中国語会話例文集

それは明日の返答では間に合いませんか？

那个明天给出答复来得及吗？ - 中国語会話例文集

残念ですが私たちはその試合に負けてしまった。

很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集

残念ながら私たちはその試合に負けてしまいました。

很遗憾我们输了那场比赛。 - 中国語会話例文集

私たちが次に会う時は笑顔で会いましょう。

我们下次见面时笑脸相迎吧。 - 中国語会話例文集

これからも連絡を取り合いましょう。

我们今后也相互联系吧。 - 中国語会話例文集

私たちはどこかでお会いしましたか。

我们在哪里见过吗？ - 中国語会話例文集

私たちは次の授業で会いましょう。

我们下节课见吧。 - 中国語会話例文集

相手の挑発に乗らないようにしましょう。

我们不要接受对手的挑拨啊。 - 中国語会話例文集

時々連絡を取り合いましょう。

我们时不时地取得联络吧。 - 中国語会話例文集

私だってまたあなたに会いたいです。

就是我还想再见你。 - 中国語会話例文集

あなたとは初めてお会いしたとは思えません。

我没想到初次和你见面了。 - 中国語会話例文集

あなたと一度お会いして、お話がしたいです。

我想和你见一面和你说话。 - 中国語会話例文集

あなたにお会いできて本当に嬉しかったです。

我真的很高兴能和你见面。 - 中国語会話例文集

いつの日かあなたとお会いしたいと思っています。

我想哪天见您。 - 中国語会話例文集

いつの日かあなたとお会いできればと思っています。

我想哪天能见您就好了。 - 中国語会話例文集

いつまでにそれを承認すれば間に合いますか？

我什么时候之前批准那个来得及呢？ - 中国語会話例文集

この試合に負け、とても悔しかった。

我这场比赛输了，非常懊恼。 - 中国語会話例文集

しばらくの間、音楽を楽しむでしょう。

我暂时享受音乐吧。 - 中国語会話例文集

互いにアイデアを出し切磋琢磨する。

互相出主意，相互切磋。 - 中国語会話例文集

親が会社員の場合は引越しが多いです。

父母是公司职员的情况下搬家会很多。 - 中国語会話例文集

不具合の早期発見につながる。

关系到状态不良的早期发现。 - 中国語会話例文集

ログインＩＤとパスワードを入力して下さい。

请输入登录ID和密码。 - 中国語会話例文集

色合い爽やかな向日葵の胸元飾り。

清爽色调的向日葵的胸前装饰。 - 中国語会話例文集

仕切りの段ボールを間に入れといてください。

请把隔板的瓦楞纸放在中间。 - 中国語会話例文集

先生にお会いできてうれしいです。

能和老师见面真的很高兴。 - 中国語会話例文集

結婚相手に散財する人を選びますか？

你会选给结婚对象挥霍钱的人吗？ - 中国語会話例文集

磁気再結合は太陽フレア活動の間に起こる。

磁重联会在太阳耀斑活动期间发生。 - 中国語会話例文集

この服は山田さんによく似合います。

这件衣服很适合山田先生。 - 中国語会話例文集

貴方の言うことは、つじつまが合いません。

你说的事前后矛盾。 - 中国語会話例文集

利用する場合は、電源スイッチを押してください。

使用的话请把电源打开。 - 中国語会話例文集

また来週お会いするのを楽しみにしています。

期待着下周再见。 - 中国語会話例文集

2枚の写真の間には識別可能な違いはない。

两张照片间没有能识别出来的不同点。 - 中国語会話例文集

彼らの手は進化の間に退化した。

他们的手在进化过程中退化了。 - 中国語会話例文集

久しぶりに学校に行って恩師に会いたい。

想久违的去学校见恩师。 - 中国語会話例文集

商品を買った場合、運賃はいくらですか？

购买商品的话，运费是多少呢。 - 中国語会話例文集

切符を買う場合、大阪から札幌まで22,490円かかる。

买车票的话，从大阪到札幌要22,490日元。 - 中国語会話例文集