「餠搗き」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はこの馬車を扱ってかなりの年月になる．

他驾御这辆马车已经多年了。 - 白水社 中国語辞典

湖面のもやと月の光が一つに溶け合っている．

湖面上的雾气和月光交融在一起。 - 白水社 中国語辞典

明日浄月潭へピクニックに出かける．

明天去净月潭郊游。 - 白水社 中国語辞典

月はあんなにも清らかで，明るい．

月亮是那么皎洁，那么明亮。 - 白水社 中国語辞典

‘教育卫生办公室’；教育衛生弁公室．

教卫办((略語)) - 白水社 中国語辞典

月末にその月の帳簿を締める．

月底结算一个月的账目。 - 白水社 中国語辞典

受験の申し込みは8月10日で締め切る．

考生报名到八月十日截止。 - 白水社 中国語辞典

誤った考えを徹底的に突き止める．

解剖错误思想 - 白水社 中国語辞典

月の光を借りて，私は地形を観察した．

借着月光，我观察了地形。 - 白水社 中国語辞典

この月は私はいくらも金が入らなかった．

这个月我没进多少钱。 - 白水社 中国語辞典

この言葉はぐさっと私の心に突き刺さった．

这话一直刺进我心窝里去了。 - 白水社 中国語辞典

この岩石は長い年月の風蝕を経ている．

这块岩石经过了漫长的岁月的风蚀。 - 白水社 中国語辞典

彼女は行動が活発で，話しぶりは落ち着きがある．

她举动活泼，说话大方。 - 白水社 中国語辞典

歴史の巨大な車輪はぐんぐん前に突き進む．

历史的巨轮滾滾向前。 - 白水社 中国語辞典

大学は9月1日に授業が始まる．

大学九月一号开课。 - 白水社 中国語辞典

私たちは毎月5日に給料が出る．

我们每月五号开支。 - 白水社 中国語辞典

この本は1か月でも読み終えることができない．

这本书一个月也看不完。 - 白水社 中国語辞典

勤労と知恵によって困難に打ち勝つ．

靠勤劳和智慧战胜困难。 - 白水社 中国語辞典

全部の課程は7月中旬に終わる．

全部课程要在七月中旬结束。 - 白水社 中国語辞典

毎月の家賃は給料から天引きする．

每月的房租从工资中扣。 - 白水社 中国語辞典

彼の精力は永遠に尽きることがないかのようである．

他的精力好像永远不会枯竭。 - 白水社 中国語辞典

その店は開店してわずか1か月でつぶれた．

那个铺子才开了一个月就垮了。 - 白水社 中国語辞典

春の3か月の天気は，本当にけだるい．

三春天气，真困人。 - 白水社 中国語辞典

月が深い青色の海面から顔を出した．

月亮从蓝瓦瓦儿的海面上涌出来了。 - 白水社 中国語辞典

円い大きな月が青く澄み切った光を降り注ぐ．

圆圆的大月亮洒下蓝盈盈的光。 - 白水社 中国語辞典

古い思想のかせを突き破らねばならない．

要冲破旧思想的牢笼。 - 白水社 中国語辞典

自転車はなくなってから1か月余りになる．

自行车丢了一个多月了。 - 白水社 中国語辞典

彼は修練を積んでおり，仕事に落ち着きがある．

他有历练，办事比较稳重。 - 白水社 中国語辞典

敵の連合は突き崩さねばならない．

要瓦解敌人的联合。 - 白水社 中国語辞典

彼は今年続けざまに3か月休暇を取った．

他今年连请三个月假。 - 白水社 中国語辞典

空には月が出ておらず，星さえ見えない．

天上没有月亮，连星星也没有。 - 白水社 中国語辞典

付き添い看護員が負傷者の体温を計る．

护理员给伤员量体温。 - 白水社 中国語辞典

その件は半月もほったらかしてある．

那件事儿撂下半月了。 - 白水社 中国語辞典

とがったきりには，突き刺されないように気ををつけろ．

溜尖的锥子，小心扎着。 - 白水社 中国語辞典

月の光がすっぽりと原野を覆っている．

月光笼罩着原野。 - 白水社 中国語辞典

おぼろにかすむ月の光が大地をすっぽり覆っている．

大地上笼罩着朦胧的月光。 - 白水社 中国語辞典

果樹園は月の光に包まれている．

果树园子笼在月光下面。 - 白水社 中国語辞典

視察団は欧州を3か月旅行した．

考察团在欧州旅行了三个月。 - 白水社 中国語辞典

彼らを束縛する一切の桎梏を突き破る．

冲破一切束缚他们的罗网。 - 白水社 中国語辞典

ひとまず上海に落ち着き，その後広州に行く．

先在上海落脚，然后再去广州。 - 白水社 中国語辞典

我々は近代化に向かってまた1歩大きく突き進んだ．

我们又向现代化迈进了一大步。 - 白水社 中国語辞典

あと2か月すれば私は30歳になる．

再过两个月我满三十岁。 - 白水社 中国語辞典

この月はほとんど毎日毎日全員無欠勤だ．

这个月几乎天天都是满勤。 - 白水社 中国語辞典

この芝居は1か月上演したが，いつも満員だった．

这个剧演了一个月，场场满座。 - 白水社 中国語辞典

彼は話す時はいつも落ち着き払っている．

他讲话总是慢条斯理的。 - 白水社 中国語辞典

盲目的に突き進むことに反対する．

反对盲目冒进。 - 白水社 中国語辞典

窓の外からおぼろな月の光がさし込んで来る．

窗外透进朦胧的月光。 - 白水社 中国語辞典

真珠は有名かつ貴重な装飾品である．

珍珠是名贵的装饰品。 - 白水社 中国語辞典

時間：解放前の某年某月某日．

时间：解放前某年某月某日 - 白水社 中国語辞典

あなたはあなたの兄さんほど落ち着きがない．

你不像你哥哥那么稳重。 - 白水社 中国語辞典