「饱满」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

精神饱满地出动。

元気よく出動する。 - 中国語会話例文集

请精神饱满地生活。

どうぞお元気でお過ごし下さい。 - 中国語会話例文集

请精神饱满地生活。

お元気でお過ごし下さい。 - 中国語会話例文集

这个大蒜很饱满。

このにんにくは身がしまっている。 - 中国語会話例文集

今天也精神饱满地加油吧。

今日も元気に頑張ろうね。 - 中国語会話例文集

子实饱满

（穀物の）穂が豊かに実っている． - 白水社 中国語辞典

我还想看到她精神饱满的面容。

また彼女の元気な顔が見たい。 - 中国語会話例文集

我还想再看到她精神饱满的面容。

彼女の元気な顔がまた見たい。 - 中国語会話例文集

她精神饱满很爱说话。

彼女は元気いっぱいでおしゃべりだった。 - 中国語会話例文集

看到祖母精神饱满的样子我很开心。

祖母の元気な姿を見れて嬉しかった。 - 中国語会話例文集

稻谷颗粒饱满，又是一个丰收年。

稲の実がよく入っていて，また豊年である． - 白水社 中国語辞典

大家精神都很饱满。

誰も彼もはちきれそうに元気がよい． - 白水社 中国語辞典

莲子饱满圆实。

ハスの実が膨らんでまるまるしている． - 白水社 中国語辞典

曾有一位被评价为让老人们精神饱满朝气蓬勃的护士。

老人たちを元気に若々しくさせると評判の介護士がいた。 - 中国語会話例文集

他年过七十，精神还那么饱满，步子还那么轻快。

彼は70過ぎだが，あいかわらず元気はつらつ，足取りは軽やかだ． - 白水社 中国語辞典

天庭饱满，地格方阔。

（男性の富貴の相）額が広く発達し，あごもしっかり張っている． - 白水社 中国語辞典

生病的孩子们因为那位选手到医院探病而变得精神饱满。

病気の子供たちはその選手が病院を訪問したことで元気づけられた。 - 中国語会話例文集

基于由对象信息生成部分 730所生成的属性信息或由特定声音检测部分 740检测到的特定声音，由有效声音范围设置部分 750进行进行屋瓦打碎的人的面孔战斗精神饱满的瞬间的检测。

なお、瓦割りをする人物の顔が気合を入れた瞬間の検出は、被写体情報生成部730により生成された属性情報または特定音検出部740により検出された特定音に基づいて、音有効範囲設定部750により行われる。 - 中国語 特許翻訳例文集