| 意味 | 例文 |
「首っ玉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8026件
びっくりしました。
吓到了。
- 中国語会話例文集
馬がびっくりした，暴れた．
马受惊了。 - 白水社 中国語辞典
ビックリしました。
吓了一跳。 - 中国語会話例文集
ちょっとびっくりしました。
有点吃惊了。 - 中国語会話例文集
夜遅く参上しまして，（あなたをびっくりさせた→）びっくりさせましてすみません．
夜深叫门，让你受惊了。 - 白水社 中国語辞典
扉が閉まらなくなった．
门关不上了。 - 白水社 中国語辞典
このくぎはさびて腐ってしまって，役に立たなくなった．
这个钉子锈烂了，没用了。 - 白水社 中国語辞典
何が一番びっくりしましたか。
最让你吃惊的是什么？ - 中国語会話例文集
高くまっすぐにそびえ立つ．
高大挺拔((成語)) - 白水社 中国語辞典
ビックリしましたか？
吓到了吗？ - 中国語会話例文集
山にたなびく雲が濃くなったり薄くなったりしている．
山上的云雾时浓时淡。 - 白水社 中国語辞典
末尾は匿名であった．
末尾是匿名。 - 白水社 中国語辞典
たびたび朝食に納豆を食べます。
我经常在早餐时吃纳豆。 - 中国語会話例文集
谷川が曲がりくねって伸びている．
山溪蛇行 - 白水社 中国語辞典
薬は湿気を帯びると効力がなくなってしまった．
药受潮以后就失效了。 - 白水社 中国語辞典
このくぎはさびて腐ってしまっていて，もう役に立たない．
这个钉子锈烂了，已经没用了。 - 白水社 中国語辞典
彼は勢いよく前に飛び出すや飛び越して行った．
他一纵身就跳了过去。 - 白水社 中国語辞典
あまりの対応の速さにびっくりしました。
我对你处理的速度之快而感到惊讶。 - 中国語会話例文集
思っていたより酷いのでびっくりました。
因为比我想的还要厉害，所以我被吓到了。 - 中国語会話例文集
8月10日～14日まで美術部の合宿に行った。
8月10号～14号去了美术部的合宿。 - 中国語会話例文集
出荷日はまた連絡します。
发货日另行通知。 - 中国語会話例文集
全く例外なしに喜び勇む．
无不欢欣鼓舞 - 白水社 中国語辞典
ご連絡が遅れてしまったことをお詫び申し上げます。
非常抱歉未能及时联络。 - 中国語会話例文集
怖かったので、たくさん叫びました。
我因为害怕而叫了好多声。 - 中国語会話例文集
メールを読んでちょっとびっくりしました。
我读了短信有点被吓到了。 - 中国語会話例文集
びっくりして全身の力が抜けてしまった．
吓得浑身都酥了。 - 白水社 中国語辞典
もし先生がたびたび導いてくださらなかったら，この子はまだ目が覚めていなかっただろう．
要不是老师一再教育，恐怕这孩子还醒不过来。 - 白水社 中国語辞典
20日に私と会ってくれますか？
你能20号跟我见面吗？ - 中国語会話例文集
あなたの忙しさに私はびっくりしました。
你忙碌的程度让我很惊讶。 - 中国語会話例文集
それを首を長くして待っていた。
我对那个翘首以盼。 - 中国語会話例文集
旅館のこういう俗っぽさに多くの旅客がびっくりして逃げてしまった．
旅店的这种俗气吓走了许多客人。 - 白水社 中国語辞典
おやおや，ああびっくりした，ああ困った！
我的妈呀！((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
高くそびえ立つ群山が銀の装いをまとっている．
巍巍丛山披银装。 - 白水社 中国語辞典
あなたの涙に少しびっくりしました。
我有点惊讶于你的眼泪。 - 中国語会話例文集
交渉はここで二度と再び進まなくなった．
谈判至此再也进行不下去了。 - 白水社 中国語辞典
近くで見たときにはとても大きかったのでびっくりしました。
在附近看的时候因为特别的大，所以吓了一跳。 - 中国語会話例文集
日本に来てびっくりしたことはありますか。
有什么来日本后感到很惊讶的事吗？ - 中国語会話例文集
本発明において、「A、B、およびCの少なくとも1つ」といった言い回しは、（A）、（B）、（C）、（AおよびB）、（AおよびC）、（BおよびC）、または（A、BおよびC）という意味である。
出于本发明的目的，短语“A、B和 C中的至少一个”意味着 (A)、(B)、(C)、(A和 B)、(A和 C)、(B和 C)或 (A、B和 C)”。 - 中国語 特許翻訳例文集
お前たち，なんだそのびっくりしたさまは，おれがおぼれるとでも思ったのか？
瞧把你们吓得［那样］，我还能淹死？ - 白水社 中国語辞典
航空便でなく船便を利用したいと思っています。
我想不空运而用船运。 - 中国語会話例文集
ご連絡遅くなったことお詫びします。
为我没有及时联络而道歉。 - 中国語会話例文集
連絡が遅くなったことをお詫びします。
对不起我很晚才联系您。 - 中国語会話例文集
航空便でなく船便を利用したいと思っています。
想不用空运而是用海运。 - 中国語会話例文集
気候が乾燥していて，机にひびが入ってしまった．
天气干燥，桌子都巴缝儿啦。 - 白水社 中国語辞典
私たちは別れて間もなく再び出会った．
我们分手不久就又相会了。 - 白水社 中国語辞典
確かに近くで鳴るとびっくりします。
确实在附近响的话会吓一跳。 - 中国語会話例文集
高くそびえる峰々は緑の装いをまとった．
高高的山岭披上了绿装。 - 白水社 中国語辞典
蘇州杭州にはこれまで「極楽」という呼び方があった．
苏杭素来有“天堂”之称。 - 白水社 中国語辞典
若者を誤った方向に導く．
贻误青年 - 白水社 中国語辞典
拡声器で大声で呼びかけて，唇がすっかり乾いて割れてしまった．
在扩音器里喊话，嘴唇都干裂了。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
