| 例文 |
「首位タイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 24669件
商品の購入検討にあたり質問したいと思いメールしました。
我发邮件是想问一下关于商量购置商品的事情。
- 中国語会話例文集
純水仕様タイプの冷却水循環装置に薄い酸を入れて循環させたい。
我想在纯水的冷却循环装置中加入稀酸来使其循环。 - 中国語会話例文集
払い込まれた出資金に対して利息は発生しない。
缴纳的股金不会产生利息。 - 中国語会話例文集
全国大会に出場する。
参加全国大赛。 - 中国語会話例文集
宿題をすることは大切だ。
做作业是很重要的事情。 - 中国語会話例文集
病院での実習が大変です。
在医院里的实习很辛苦。 - 中国語会話例文集
いくつかの予防接種を受けた。
我打了几针预防针。 - 中国語会話例文集
ウイルス病原体の検出
检查出病毒病原体 - 中国語会話例文集
あと3週間で退院できます。
我再有3周就能出院了。 - 中国語会話例文集
集団的自衛権に反対だ！
我反对集团性的自卫权！ - 中国語会話例文集
私の一日のタイムスケジュール
我一天的时间表 - 中国語会話例文集
現在大使館に確認中です。
我现在在向大使馆确认。 - 中国語会話例文集
［自動］露出計，フォトタイマー．
［自动］曝光表（计机） - 白水社 中国語辞典
大衆のボイコットに遭う．
受到群众的抵制 - 白水社 中国語辞典
周囲10華里の山間地帯．
方圆十里的山区 - 白水社 中国語辞典
誇大広告で大衆を惑わす．
以夸张的广告去蛊惑群众。 - 白水社 中国語辞典
大衆を参加させて‘整风’を行なう．
开门整风 - 白水社 中国語辞典
大衆と密接に連係する．
密切联系群众。 - 白水社 中国語辞典
試合中何度もタイになった．
场上屡次出现平局。 - 白水社 中国語辞典
大衆討議の会合を開く．
召开群言堂会 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見に耳を傾ける．
听取群众的意见 - 白水社 中国語辞典
中国人民解放軍瀋陽部隊．
沈部 - 白水社 中国語辞典
一般大衆をひどく殴打する．
凶殴百姓 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見に耳を傾ける．
听取群众的意见 - 白水社 中国語辞典
招きに応じて大会に出席する．
应邀出席大会 - 白水社 中国語辞典
とりあえず1週間滞在する．
暂住一周 - 白水社 中国語辞典
主体的能動性を発揮する．
发挥主观能动性 - 白水社 中国語辞典
大衆の意見を総合する．
综合群众的意见 - 白水社 中国語辞典
退場時，観衆は彼女に対し熱烈な拍手でこたえた．
退场时，观众向她报以…热烈的掌声。 - 白水社 中国語辞典
大衆を信じ，大衆を頼るのが仕事をうまくやる万能薬である．
相信群众，依靠群众是做好工作的万应灵丹。 - 白水社 中国語辞典
軍隊の高級幹部を中隊に下放させて兵士として勤務させる．
将军队高级干部下放到连队中去当兵。 - 白水社 中国語辞典
人種差別反対主義に関する研究
反人種歧視主義的相關研究 - 中国語会話例文集
今週は王中隊長が週番である．
本周是王连长值星。 - 白水社 中国語辞典
中国は外国に大量の物資を輸出した．
中国向国外出口了大批物资。 - 白水社 中国語辞典
ブルジョア階級の反動路線に謀反した大衆組織．
造反队 - 白水社 中国語辞典
国境守備隊の駐屯地は分散している．
边防战士驻地分散。 - 白水社 中国語辞典
幹部は四六時中大衆に関心を持たねばならない．
干部要时时刻刻关心群众。 - 白水社 中国語辞典
任務はたいへん重要であるので，君は十分に重視すべきだ．
任务很重要，你要充分重视。 - 白水社 中国語辞典
彼はロケット研究家になって宇宙を探検したいと思っている。
他想成为火箭研究员探索宇宙。 - 中国語会話例文集
1982年村全体の1世帯当たりの平均収入は600元以上であった．
年全村户均收入六百多元。 - 白水社 中国語辞典
大衆の望むところを望み，大衆の急ぐところを急ぐ．
想群众之所想，急群众之所急。 - 白水社 中国語辞典
図5の通過帯域302及び阻止帯域304は重複する。
图 5的通带 302和阻带 304交迭。 - 中国語 特許翻訳例文集
たいてい休日の朝食に何を食べますか？
你在假日的早饭一般吃什么？ - 中国語会話例文集
あなたがたと野球の試合を見に行きたいものです。
我想和您去看棒球的比赛。 - 中国語会話例文集
それについて理論を中心に学びたい。
关于那个我想以理论为中心来学习。 - 中国語会話例文集
今週の金曜日にあなたの家に行きたい。
我想这周五去你家。 - 中国語会話例文集
来週の水曜日にそのレッスンを受けたい。
我下周三想听那个课。 - 中国語会話例文集
来年は、早く宿題を終わらせたい。
我明年想早点做完作业。 - 中国語会話例文集
私は、ベルサイユ宮殿に行ってみたい。
我想去凡尔赛宫看看。 - 中国語会話例文集
この教科書を授業で使いたい。
我想在课上用这本教科书。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
