| 意味 | 例文 |
「馮依する」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 47122件
先生は我々に復習するよう強調する．
老师对我们强调复习。
- 白水社 中国語辞典
指揮下の部隊に迅速に前進するよう命令する．
命令所部迅速前进。 - 白水社 中国語辞典
配下の部隊にただちに反撃するように命令する．
命令所属部队立即反攻。 - 白水社 中国語辞典
我々は君が会議に参加するよう特別に招請する．
我们特约你参加会议。 - 白水社 中国語辞典
敵が更にむだな抵抗をするようならこれをせん滅する．
敌人再顽抗就消灭它。 - 白水社 中国語辞典
心配するな，彼は君に意地悪をするようなことはない．
别多心，他不会跟你下不去的。 - 白水社 中国語辞典
皆はどのように寄附金を分担するかを相談する．
大家协商怎样摊款。 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
私たちは任務を首尾よく全うすることを保証する．
我们保证圆满地完成任务。 - 白水社 中国語辞典
（…してそれによって）忠実に遵守することを明らかにする．
以昭信守 - 白水社 中国語辞典
このような友誼は大切にするに値する．
这种友谊值得珍惜。 - 白水社 中国語辞典
日の出を見ようとするなら，早起きするほかない．
要想看日出，只有早起。 - 白水社 中国語辞典
子供の非行に対して必ず阻止するようにする．
对孩子的不良行为一定加以制止。 - 白水社 中国語辞典
彼がどのようにスタートするのか注目する．
注意他是怎样起跑的。 - 白水社 中国語辞典
MS120は、CN110のND111およびCL112を管理する。
MS 120管理 CN 110的 ND 111和 CL 112。 - 中国語 特許翻訳例文集
すなわち、式（20）のようにする。
即，如式 (20)那样。 - 中国語 特許翻訳例文集
そんなに気にする事ないわよ。
没必要那么在意的。 - 中国語会話例文集
どのような生き方をするか？
要怎么生活？ - 中国語会話例文集
夜中に投稿するか迷う。
犹豫要不要在半夜投稿。 - 中国語会話例文集
無事に成長するようにね。
希望能顺利成长啊。 - 中国語会話例文集
雨では延期するより仕方がない。
因为下雨，只能延期了。 - 中国語会話例文集
次第に放置するようになりました。
开始依次放置了。 - 中国語会話例文集
早食いすると太りますよ。
吃太快的话会长胖哦。 - 中国語会話例文集
何も心配することはないんだよ。
没有什么好担心的。 - 中国語会話例文集
8月より生産を開始する。
从8月起开始生产。 - 中国語会話例文集
女遊びはほどほどにするように。
希望你玩女人要适度。 - 中国語会話例文集
この台所はよい匂いがする。
这个厨房有股很香的味道。 - 中国語会話例文集
最近、母とよく喧嘩をする。
我最近经常跟母亲吵架。 - 中国語会話例文集
それがこぼれないようにする。
我注意不让那个洒出来。 - 中国語会話例文集
毎日練習するようになった。
我决定每天练习。 - 中国語会話例文集
犬になったような気がする。
我感觉我变成了狗。 - 中国語会話例文集
彼は授業中よそ見をする。
他上课的时候东张西望。 - 中国語会話例文集
理解するように努力します。
我会努力理解。 - 中国語会話例文集
あなたが成功するように祈ります。
我祝你成功。 - 中国語会話例文集
よく考えてから発言する。
我会好好考虑之后再发言。 - 中国語会話例文集
彼に電話するように頼んだ。
我叫他打电话了。 - 中国語会話例文集
良いことをすると喜びを感じる。
做好事就会感到喜悦。 - 中国語会話例文集
予定を調整する必要はない。
没有必要调整计划。 - 中国語会話例文集
愛されるよりも愛すること
与其被爱不如去爱 - 中国語会話例文集
太陽を最大限活用する
最大程度利用太阳能。 - 中国語会話例文集
～を更新することを忘れないように
不要忘了更新～ - 中国語会話例文集
何も心配することはないよ。
什么也不用担心哦。 - 中国語会話例文集
君のせいでめまいがするよ。
就怪你我晕了。 - 中国語会話例文集
パリまで往復するより遠い。
比去巴黎的往返还要远。 - 中国語会話例文集
Aに対してXをするように命じる
命令A去做X。 - 中国語会話例文集
まだ外出するつもりだよ。
打算外出。 - 中国語会話例文集
本の内容を要約する
概括书的内容 - 中国語会話例文集
環境保護に役立てようとする。
为了环保做贡献。 - 中国語会話例文集
なんであなたはよく寝坊するの？
你为什么经常睡过头了呢？ - 中国語会話例文集
警告するように片手を上げる
像是警告般举起一只手。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
