| 意味 | 例文 |
「馴し」を含む例文一覧
該当件数 : 101件
土地を平らにならした．
把地铲平了。
- 白水社 中国語辞典
土をかきならした．
把土扒开铺平。 - 白水社 中国語辞典
グレーダー，地ならし機．
平地机 - 白水社 中国語辞典
既にまぐわで土をならし終えた．
已经耙过地了。 - 白水社 中国語辞典
ローラーで土地の地ならしをする．
用磙子磙地。 - 白水社 中国語辞典
この畑は2度ならした．
这块地耢过两遍了。 - 白水社 中国語辞典
土ならしは既に終わった．
已经耙过地了。 - 白水社 中国語辞典
土地をちょっとならしなさい．
把地平一平。 - 白水社 中国語辞典
彼はこの象を飼いならした．
他驯服了这头大象。 - 白水社 中国語辞典
しいて挙げるなら
硬要举例的话。 - 中国語会話例文集
下劣で汚らしい．
卑鄙龌龊 - 白水社 中国語辞典
馬が鼻を鳴らした．
马打了一个响鼻儿。 - 白水社 中国語辞典
猫はやさしく撫でると、喉をならします。
轻轻抚摸猫咪的话喉咙会发声的。 - 中国語会話例文集
農家の前庭は平坦で広々とならしてある．
场院压得平展展的。 - 白水社 中国語辞典
彼らは花園で土地をならしている，整地をしている．
他们在花园里平整土地。 - 白水社 中国語辞典
まず地面をならしておいて，その後で棚を作る．
先把地面平整平整，再搭架子。 - 白水社 中国語辞典
飼育係はクマをよく言うことをきくように飼いならした．
饲养员把熊驯服得很听话。 - 白水社 中国語辞典
この動物学者は2匹のトラの子供を飼いならした．
这个动物学家驯养了两只小虎。 - 白水社 中国語辞典
老猟師は子グマを捕らえて，それをならし始めた．
老猎人捕到一头小熊，把它驯养起来。 - 白水社 中国語辞典
ロードローラーが道をならしている．
轧路机正在轧着马路呢。 - 白水社 中国語辞典
あの畑はまぐわでならしていないので，堅くなる．
那块地没耙，地面硬结。 - 白水社 中国語辞典
私が生まれたのは奈良市です。
我出生的城市是奈良市。 - 中国語会話例文集
運転手はクラクションを鳴らした。
司机按了喇叭。 - 中国語会話例文集
あなたの為なら死ねる。
如果是为了你我可以去死。 - 中国語会話例文集
彼は2度軽く警笛を鳴らした。
他轻轻的拉了两次警笛。 - 中国語会話例文集
後ろの車が警笛を鳴らした。
后面的车按了喇叭。 - 中国語会話例文集
君のためなら死ねるよ。
如果是为了你我可以去死。 - 中国語会話例文集
どらを鳴らして露払いをする．
鸣锣开道 - 白水社 中国語辞典
楽器を鳴らしたり歌を歌ったりする．
拉拉唱唱 - 白水社 中国語辞典
杯を鳴らして酒を酌み交わす．
碰杯喝酒 - 白水社 中国語辞典
太鼓を打ち鳴らして応援する．
击鼓助威 - 白水社 中国語辞典
彼は動物園で専ら各種野生動物をならしている，
他在动物园专门驯化各种野生动物。 - 白水社 中国語辞典
イノシシが家畜になったのは，長期にわたり飼いならしたからだ．
野猪成为家畜，是长期驯化的结果。 - 白水社 中国語辞典
彼が「手出しするならしてみろ！」と大声で怒鳴ったら，あたりは静かになった．
他大喝一声：“谁敢打！”，四围被镇住了。 - 白水社 中国語辞典
ここで、j＝n＋2−1なら処理はステップS702−20へ進み、j≠n＋2−1なら、処理はステップS702−17に進む。
如果 j＝ n+2-1，则该处理前进到步骤 S702-20。 如果 j≠ n+2-1，则该处理前进到步骤 S702-17。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、i＝m＋2−1なら処理はステップS702−18へ進み、i≠m＋2−1なら、処理はステップS702−19へ進む。
如果i＝m+2-1，则该处理前进到步骤 S702-18。 如果 i≠ m+2-1，则该处理前进到步骤 S702-19。 - 中国語 特許翻訳例文集
君はどうして気が進まないのですか？このようなことを私ならしたくてたまらないのに！
你怎么不愿意呢？这样的事我还巴不得呢！ - 白水社 中国語辞典
当該工事に対しては全力を挙げて支持し，期限どおりの完成を可能ならしめるべきである．
对该项工程应予大力支持，俾能按期完成。 - 白水社 中国語辞典
彼らは反乱分子を公然と買収して飼いならし，隣国侵略の道具としている．
他们公然收买和豢养叛乱分子，作为入侵邻国的工具。 - 白水社 中国語辞典
もし間違ってる文章なら、修正してください！
如果是错误的句子，请修改。 - 中国語会話例文集
カウベルを鳴らしながら牛たちが草をはんでいた。
牛们响着牛铃在吃草。 - 中国語会話例文集
あなたを守るためなら、死んでも構わない。
为了保护你我死也没关系。 - 中国語会話例文集
彼らは彼の演奏に満足し、足を踏み鳴らした。
他们对他的演奏很满意，跺着脚。 - 中国語会話例文集
私が彼を見つけたとき、彼は汚らしかった。
我找到他時，他脏的不行了。 - 中国語会話例文集
赤ちゃんは生後1～3か月でのどを鳴らしはじめる。
婴儿在出生1至3个月后开始咿咿呀呀叫。 - 中国語会話例文集
彼らは暖まるために足を踏み鳴らした。
他们为了取暖而跺着脚。 - 中国語会話例文集
あなたの故郷では正月に爆竹を鳴らしましたか?
你的家乡新年的时候放炮吗？ - 中国語会話例文集
彼は子供のように鼻を鳴らして泣いた。
他像孩子一样撒娇哭鼻子。 - 中国語会話例文集
猫は満足してのどを鳴らした。
猫很满足的从喉咙里发出了咕噜咕噜的声音。 - 中国語会話例文集
その男の子はいつも汚らしいズボンをはいている。
那个男子总是穿着脏兮兮的裤子。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
