| 意味 | 例文 |
「馴す」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3071件
（必ずクラスメートの足並みに続かねばならない→）クラスメートと足並みを合わさねばならない．
一定要跟上同学们的步伐。
- 白水社 中国語辞典
ここで、j＝n＋2−1なら処理はステップS702−20へ進み、j≠n＋2−1なら、処理はステップS702−17に進む。
如果 j＝ n+2-1，则该处理前进到步骤 S702-20。 如果 j≠ n+2-1，则该处理前进到步骤 S702-17。 - 中国語 特許翻訳例文集
ここで、i＝m＋2−1なら処理はステップS702−18へ進み、i≠m＋2−1なら、処理はステップS702−19へ進む。
如果i＝m+2-1，则该处理前进到步骤 S702-18。 如果 i≠ m+2-1，则该处理前进到步骤 S702-19。 - 中国語 特許翻訳例文集
習った事を整理する。
整理学过的东西。 - 中国語会話例文集
必ず返事を書きます。
我一定会写回复。 - 中国語会話例文集
彼を見習うべきです。
我应该向他学习。 - 中国語会話例文集
彼を見習いたいです。
我想向他学习。 - 中国語会話例文集
インド語を習いたいです。
想学印度语。 - 中国語会話例文集
クラクションを鳴らす．
按喇叭 - 白水社 中国語辞典
弦楽器をかき鳴らす．
拨弄琴弦 - 白水社 中国語辞典
ばちで太鼓を打ち鳴らす．
捶鼓 - 白水社 中国語辞典
カンカンと鐘を鳴らす．
当当地敲钟。 - 白水社 中国語辞典
彼は必ず服従する．
他定然听从的。 - 白水社 中国語辞典
通りで爆竹を鳴らす．
在街上放鞭炮。 - 白水社 中国語辞典
指笛をヒューと鳴らす．
打呼哨 - 白水社 中国語辞典
らっぱを吹き鳴らす．
吹喇叭 - 白水社 中国語辞典
クラクションを鳴らす．
按喇叭 - 白水社 中国語辞典
いすをきちんと並べる．
把椅子排整齐。 - 白水社 中国語辞典
（自動車の）警笛を鳴らす．
揿喇叭 - 白水社 中国語辞典
弔いの鐘を鳴らす．
敲丧钟 - 白水社 中国語辞典
必ず勝つことを期す．
务期必克((成語)) - 白水社 中国語辞典
必ず経由すべき道．
必由之路 - 白水社 中国語辞典
見習い工を募集する．
招考学徒工 - 白水社 中国語辞典
鐘をたたく，打ち鳴らす．
敲钟 - 白水社 中国語辞典
美味しい食べ物ならすべて好きです。
我只要是好吃的食物都喜欢。 - 中国語会話例文集
この本が好きです、なぜなら面白いからです。
我喜欢这本书，因为很有趣。 - 中国語会話例文集
もしもあなたが困っているならば、私は必ずあなたを助けます。
如有你困扰的话，我一定帮你。 - 中国語会話例文集
ちゃんとマスターしようとすれば必ず基礎をしっかり固めねばならない．
要学习好必定得打好基础。 - 白水社 中国語辞典
ステップS604では、もしq［i］＞65535なら、q［i］＝65535とし、もしq［i］＜0なら、q［i］＝0とし、その後、処理は ステップS605へ進む。
在步骤 S604中，如果 q[i]＞ 65535，则 q[i]＝ 65535。 如果 q[i]＜ 0，则 q[i]＝0。 - 中国語 特許翻訳例文集
フランス語を習いたい。
想学法语。 - 中国語会話例文集
必ず捨ててください。
请一定要扔掉。 - 中国語会話例文集
語学留学するなら、どの地域がいいですか？
如果进行语言留学的话，哪个地区好呢？ - 中国語会話例文集
なぜなら似ている服をすでに持っているからです。
因为已经有类似的衣服了。 - 中国語会話例文集
英語を読んで理解することならできます。
如果是阅读并理解英语的话，我可以。 - 中国語会話例文集
もし明日晴れならば、外出するつもりです。
如果明天天晴我就打算出去。 - 中国語会話例文集
もしあした晴れるならばわたしは外出するつもりです。
如果明天放晴的话，我打算出门。 - 中国語会話例文集
なぜならば、人を助ける事が好きだからです。
因为我喜欢助人为乐。 - 中国語会話例文集
なぜなら彼女はすばらしい先生だからです。
因为她是位出色的老师。 - 中国語会話例文集
なぜなら、あなたは働きすぎだからです。
原因是你工作过度了。 - 中国語会話例文集
それなら一体どうすればいいのですか？
那样的话到底如何是好呢？ - 中国語会話例文集
なぜならそれは自分自身を否定するからです。
为什么的话，是因为否定了自己。 - 中国語会話例文集
それなら一体どうすればいいのですか？
那到底应该怎么办好呢？ - 中国語会話例文集
私はますます残業しなければならない。
我越来越需要加班了。 - 中国語会話例文集
もしあした晴れるならばわたしは外出するつもりです。
如果明天晴天的话，我准备出门。 - 中国語会話例文集
私がそこに今すぐ行くならあなたは幸せですか？
如果我现在就去你那里，你觉得幸福吗？ - 中国語会話例文集
このシュペッツレならあなたにおすすめできる。
如果是鸡蛋面疙瘩的话可以给你推荐。 - 中国語会話例文集
すべて規律に違反する者は，批判を受けねばならない．
凡违反纪律的，就该受到批评。 - 白水社 中国語辞典
もしこの2つの事を混同するなら，過ちを犯すだろう．
如果混同这两件事，就要犯错误。 - 白水社 中国語辞典
修繕しなけれはならない家屋は，すべて修繕する．
哪些房子要修理，就修理哪些房子。 - 白水社 中国語辞典
他の人なら，誰もこんな事を構ったりするものですか．
换了旁人，谁都不愿意来管这种事。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
