| 意味 | 例文 |
「駈入る」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22087件
私には彼女を構っている余裕はない。
我没有应付她的时间。
- 中国語会話例文集
私はあなたが忙しいことはわかっている。
我知道你很忙。 - 中国語会話例文集
彼らは彼を責めているわけではない。
他们不是想要责骂我。 - 中国語会話例文集
ここでは時間はゆっくり流れているように感じられる。
在这里感觉时间仿佛慢慢流逝。 - 中国語会話例文集
はい、私はあなたが意味していることが分かります。
是的，我知道你所想表达的意思。 - 中国語会話例文集
彼女の母親は有名な作家だと言われている。
据说她的母亲是很有名的作家。 - 中国語会話例文集
彼は威張りすぎている。私は彼が嫌い。
他太强势了。我讨厌他。 - 中国語会話例文集
私たちは大衆からは狂っているように見える。
我们在群众眼里看起来像发疯了。 - 中国語会話例文集
そちらの国では同性婚は認められているのですか。
在那个国家允许同性婚姻吗？ - 中国語会話例文集
貴方はそのツールは無いと言っているのですか？
您是说没有那个工具吗？ - 中国語会話例文集
彼は変わっているが悪い人ではない。
他虽然是一个奇怪的人但不是一个坏人。 - 中国語会話例文集
母が怒っているのは私が学校をさぼったからです。
妈妈生气是因为我逃学了。 - 中国語会話例文集
神は存在しないものだと彼は論じている。
他主张着神是不存在的。 - 中国語会話例文集
彼女は花瓶に入った花を持っている。
她拿着装在花瓶里的花。 - 中国語会話例文集
新会社法においては人的分割は禁じられている。
新公司法规定禁止人的分割。 - 中国語会話例文集
彼は今ではそのやり方を忘れている。
他如今忘记了那个的做法。 - 中国語会話例文集
新社会では，人民の生活は保障されている．
新社会，人民的生活有保障。 - 白水社 中国語辞典
麻袋ははちきれんばかりに膨れている．
麻袋胀得快要爆开口了。 - 白水社 中国語辞典
彼の目は輝いているが，表情は乏しい．
他的眼睛明亮，可是没有什么表情。 - 白水社 中国語辞典
彼は知っているの？—いいえ，彼は知りません．
他知道吗？—不，他不知道。 - 白水社 中国語辞典
私は何も買うわけではない，ただ勝手に見ているだけだ．
我不是买什么，不过随便看看。 - 白水社 中国語辞典
月の光は白く光り，湖水は澄みきっている．
月光皎洁，湖水澄莹。 - 白水社 中国語辞典
今日は大掃除で，彼は床を水洗いしているところだ．
今天大扫除，他正在冲刷地面。 - 白水社 中国語辞典
彼はもう80歳になるが，体はまだしゃんとしている．
他虽然年已八十了，但是身体还很硬朗。 - 白水社 中国語辞典
背は高くないが，体格はがっしりしている．
个子不高，身板却很敦实。 - 白水社 中国語辞典
彼は1人山中に住んでいるが，寂しさは感じない．
他一个人住在山里，却不感到孤寂。 - 白水社 中国語辞典
娘が外出すると，母親はいつも心配ばかりしている．
女儿出门，妈妈总是挂着她。 - 白水社 中国語辞典
彼は既に60歳を越えているのに，体はまだ丈夫だ．
他已经六十多岁了，筋骨还硬朗。 - 白水社 中国語辞典
この方法は実行可能なものだと皆は考えている．
大家认为，这个办法是可行的。 - 白水社 中国語辞典
彼女は年こそ若いが，腕前はとても優れている！
她年纪虽小，本领可高哩！ - 白水社 中国語辞典
泉の水はかぐわしく酒は澄んでいる．
泉香而酒洌 - 白水社 中国語辞典
君は李さんを（知らないのか？→）知っているはずだ．
你不认识老李吗？ - 白水社 中国語辞典
この事についてはずっと彼女の母親に隠している．
这事儿一直瞒着她母亲。 - 白水社 中国語辞典
外は雨が降っているよ，出かけるのはやめよう．
外面下着雨呢，我们别出去了。 - 白水社 中国語辞典
私は一番前に，彼は一番後ろに腰を掛けている．
我坐在最前，他坐在最后。 - 白水社 中国語辞典
彼ははっきりした階級意識を持っている．
他有强烈的阶级感情。 - 白水社 中国語辞典
彼は人柄が高尚で，私は彼を敬慕している．
他品德高尚，我对他十分倾慕。 - 白水社 中国語辞典
そうだとは知っているが，なぜそうなのかは知らない．
知其然，不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典
ハスの茎がまっすぐに伸び，大きい葉はしなやかに垂れている．
荷枝亭亭，阔叶冉冉。 - 白水社 中国語辞典
おばかさん，お前に尋ねているのはその事ではない．
傻冒儿，问你的不是这档子事。 - 白水社 中国語辞典
君はどのくらいであるか知っているはずだ．
你该知道是多少吧。 - 白水社 中国語辞典
彼は仕事はいい加減で，学習もだらけている．
他工作随便，学习也松懈。 - 白水社 中国語辞典
そうであることは知っているが，なぜそうかは知らない．
知其然而不知其所以然。 - 白水社 中国語辞典
反動派の頑迷さは嫌と言うほどわかっている．
反动派的顽固，是领略够了的。 - 白水社 中国語辞典
山々は高くそびえ，川の水は滔々と流れている．
群山巍巍，江水滔滔。 - 白水社 中国語辞典
彼は学業は優れているが，ただ体が少し悪い．
他学业优異，惟身体稍差。 - 白水社 中国語辞典
恐らくお前は間違っているのではないだろうか！
无乃尔是过于！ - 白水社 中国語辞典
彼は私を抑えつけたいと考えているが，それはできない．
他想辖制我，办不到。 - 白水社 中国語辞典
彼は言ったことは必ずやり逐げ，言行が一致している．
他说到做到，言行相符。 - 白水社 中国語辞典
泉の水はかぐわしく酒は澄んでいる．
泉香而酒洌 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
