意味 | 例文 |
「駒繫ぎ」を含む例文一覧
該当件数 : 2871件
[1−23.コマンド(その4)の返却値の種類]
[1-23.第四命令的返回值的类型 ] - 中国語 特許翻訳例文集
中国人の話が聞き取れず困った。
我很困扰没能听懂中国人的话。 - 中国語会話例文集
指示が細かいので、修正するのは大変だと思う。
由于指示很细,我认为修改起来很麻烦。 - 中国語会話例文集
細かな不具合の修正を行いました。
进行了细致的问题点修正。 - 中国語会話例文集
欠陥が2個までの場合は、良品判定です。
缺陷最多2个时,判定为好货。 - 中国語会話例文集
細やかな気づかいはあまり得意ではない。
不太擅长在意小事。 - 中国語会話例文集
あなたは週に何コマ授業がありますか?
你每周有几节课? - 中国語会話例文集
何か困っていることはありませんか?
有什么为难的事情吗? - 中国語会話例文集
彼は自己満足の危険性をよくわかっていた。
他非常明白自我满足的危险性 - 中国語会話例文集
彼は追い込まれるまで宿題をしない。
他在被别人催之前是不会写作业的。 - 中国語会話例文集
私たちはそれについて細かく状況を把握します。
我们会掌握那个的详细情况。 - 中国語会話例文集
彼らは泊まるところがなくて困っていました。
他们为没有住的地方而发愁。 - 中国語会話例文集
困ったことがあればいってください。
如果有困难的话请说。 - 中国語会話例文集
マニュアルの細かいところまでしっかり読んで下さい。
请仔细阅读说明书。 - 中国語会話例文集
今後とも成長が見込まれる産業
今后也被看好的产业 - 中国語会話例文集
大変な状況に追い込まれているんだね。
你被逼得很够呛呢。 - 中国語会話例文集
どちらを選べばいいのか困っています。
我很困惑该选哪个好。 - 中国語会話例文集
決めなければならないことが多すぎて困った。
因为有很多不得不决定的事情而困扰。 - 中国語会話例文集
日本では土地が狭くて困っている。
日本因为土地面积狭小而很困扰。 - 中国語会話例文集
渋滞に巻き込まれたので少し遅れます。
因为堵车了,所以会迟到一会儿。 - 中国語会話例文集
渋滞に巻き込まれたので少し到着がおくれます。
因为堵车了,所以会晚点到。 - 中国語会話例文集
引き込まれるような物語の展開
引人入胜的故事情节的展开 - 中国語会話例文集
もし彼女が困っていたら、助けてあげて下さい。
如果她遇到麻烦的话请帮她一把。 - 中国語会話例文集
彼は美女に囲まれているので幸せそうだ。
他被美女围绕,看上去很幸福。 - 中国語会話例文集
彼女の車は大事故に巻き込まれました。
她的车被卷进了大事故。 - 中国語会話例文集
困った時は両親に相談します。
困惑的时候和父母商量。 - 中国語会話例文集
困ったときに相談する相手が少ない。
我在烦恼的时候能商量的人很少。 - 中国語会話例文集
日本では花粉症で沢山の人が困っています。
日本有很多人为花粉症困惑。 - 中国語会話例文集
何か困ったことがあれば言ってください。
如果遇到什么困难的话请告诉我。 - 中国語会話例文集
何か困ったことがあれば言ってください。
如果有什么烦恼的事请和我说。 - 中国語会話例文集
私も事情が分からなくて困っています。
我也不知道发生了什么而感到很困惑, - 中国語会話例文集
困ったことがあれば連絡ください。
如果有困难的话请联系我。 - 中国語会話例文集
何か困ったことがあったら連絡してください。
如果有什么困扰的话请联系我。 - 中国語会話例文集
それについて困る事は一つも無い。
关于那个我没有任何感到困扰的事。 - 中国語会話例文集
そのお金はすでに口座に振り込まれていますか。
那个钱已经汇到账户上了吗? - 中国語会話例文集
困っているお年寄りに席を譲ったことがある。
我给有困难的老年人让过座。 - 中国語会話例文集
何か困ったら電話してね。
如果有什么困扰的话就给我打电话哦。 - 中国語会話例文集
日本で困っている外国人を手助けしたい。
我想帮助在日本有困难的外国人。 - 中国語会話例文集
彼はこの問題に対して非常に困っています。
他因为这个问题非常地困扰。 - 中国語会話例文集
彼は追い込まれた状況になると頭が働く。
他被紧紧相逼的时候就会开动脑子。 - 中国語会話例文集
彼女は困っている人に気づく事が出来る。
她可以发现遇到困难的人。 - 中国語会話例文集
彼女は困っている人を助けた。
她帮助了遇到困难的人。 - 中国語会話例文集
毎朝電車が混むので困っています。
我因为每天早上电车很拥挤而感到困扰。 - 中国語会話例文集
タバコを止められなくて困っています。
我因为无法戒烟而困扰着。 - 中国語会話例文集
いつ振り込まれるか教えてください。
请告诉我什么时候汇过来。 - 中国語会話例文集
その法案が成立すると困る。
那部法案成立的话就麻烦了。 - 中国語会話例文集
彼は自分が両親を困らせていると思った。
他觉得自己给父母添了麻烦。 - 中国語会話例文集
彼は主人に何処までもついていきます。
他会跟着丈夫去任何地方。 - 中国語会話例文集
彼は毎日うるさくて困ります。
他因为每天都很吵而困扰。 - 中国語会話例文集
彼は両親を困らせていると思った。
他觉得自己在给父母添麻烦。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |