| 意味 | 例文 |
「騒ぎ」を含む例文一覧
該当件数 : 97件
大騒ぎする．
大吵大闹((成語))
- 白水社 中国語辞典
騒ぎを収める．
止住风波 - 白水社 中国語辞典
騒ぎを巻き起こした．
兴起了波澜。 - 白水社 中国語辞典
分裂騒ぎを引き起こす．
闹分裂 - 白水社 中国語辞典
がやがや騒ぎ立てる．
鼓噪而起((成語)) - 白水社 中国語辞典
離婚騒ぎを起こす．
闹离婚 - 白水社 中国語辞典
騒ぎ立ててはならない．
不许啰唣 - 白水社 中国語辞典
皆口々に騒ぎ立てる．
嚷成一团。 - 白水社 中国語辞典
心が騒ぎ乱れる．
心神扰动 - 白水社 中国語辞典
騒ぎがとてもひどい．
闹得太凶了。 - 白水社 中国語辞典
ひとしきり騒ぎ立てる．
喧嚣一时 - 白水社 中国語辞典
陽気な騒ぎで楽しく過ごした。
在欢闹中愉快地度过了。 - 中国語会話例文集
不道徳的などんちゃん騒ぎ
伤风败俗的寻欢作乐 - 中国語会話例文集
難題を吹っかけて騒ぎ立てる．
调皮捣蛋((成語)) - 白水社 中国語辞典
一時期やかましく騒ぎ立てる．
鼓噪一时((成語)) - 白水社 中国語辞典
自分たちで空騒ぎをする．
自相惊扰((成語)) - 白水社 中国語辞典
多人数を集めて騒ぎ立てる．
聚众喧闹 - 白水社 中国語辞典
大騒ぎを起こす，面倒な事をしでかす．
惹娄子 - 白水社 中国語辞典
ハチの巣をつついたような騒ぎになる．
捅马蜂窝 - 白水社 中国語辞典
ちんぴらが通りで騒ぎを起こす．
小流氓在街头闹事。 - 白水社 中国語辞典
誰があそこで騒ぎ立てているのか？
谁在那儿嚷嚷？ - 白水社 中国語辞典
あちらこちらで騒ぎ乱れる．
四方扰攘 - 白水社 中国語辞典
酒を借りてわあわあ騒ぎ立てる．
使酒撒泼((成語)) - 白水社 中国語辞典
唆して騒ぎを起こさせる．
搬弄是非((成語)) - 白水社 中国語辞典
難癖をつけ騒ぎを起こす．
寻衅闹事 - 白水社 中国語辞典
凡人がみずから騒ぎを引き起こす，何でもないのに空騒ぎする，取り越し苦労をする．
庸人自扰((成語)) - 白水社 中国語辞典
野球の試合中に乱闘騒ぎが起こった。
棒球比賽中發生了混战骚乱。 - 中国語会話例文集
彼らのどんちゃん騒ぎに私はうんざりしている。
我受够了他們的狂欢。 - 中国語会話例文集
その問題は世間で大騒ぎになった。
那个问题在社会上引起了大骚动。 - 中国語会話例文集
（家畜が落ち着かないほど）騒ぎがとても激しい．
六畜不安((成語)) - 白水社 中国語辞典
この事がもし大きな騒ぎになると大変だ．
这事要是闹大了可不得了。 - 白水社 中国語辞典
彼は若干の人とぐるになって騒ぎを起こす．
他串通了一些人来捣乱。 - 白水社 中国語辞典
彼らは帝制を復活しようと鳴り物入りで騒ぎたてる．
他们为复辟帝制吹吹打打。 - 白水社 中国語辞典
胸がしきりにどきどきする，しきりに胸騒ぎがする．
心里直打鼓。 - 白水社 中国語辞典
彼らは正業に就かずに，至るところで騒ぎを起こす．
他们不务正业，到处捣乱。 - 白水社 中国語辞典
子豚は乳にありつけず，大騒ぎした．
猪仔吃不到奶，闹翻了天。 - 白水社 中国語辞典
内部で対立・衡突・騒ぎなどが起こる．
后院起火((成語)) - 白水社 中国語辞典
なんと区役所出張所へまで騒ぎ立てに行った．
竟到街道办事处胡闹去了。 - 白水社 中国語辞典
私の考えは騒ぎ声にかき乱された．
我的思路被叫骂声搅乱了。 - 白水社 中国語辞典
このニュースが広まるや，また騒ぎが起こった．
这消息一传开［来］，又引起了哄动。 - 白水社 中国語辞典
人がけんかをしているのに彼は騒ぎを傍観している．
别人打架，他站在一边儿看热闹。 - 白水社 中国語辞典
（家畜が落ち着かないほど）騒ぎがとても激しい．
六畜不安((成語)) - 白水社 中国語辞典
街頭は混乱して騒々しく，人々は騒ぎだした．
街上乱腾腾的，人们开始乱了。 - 白水社 中国語辞典
きっと大騒ぎを起こすに違いない！
非闹个大乱子不可！ - 白水社 中国語辞典
姑はわずかなことで騒ぎ立てる人で，誰も逆らえない．
婆婆是马蜂窝，谁也惹不起。 - 白水社 中国語辞典
意見があれば言えばいい，騒ぎ立てるな．
有意见你就提，不要闹哄。 - 白水社 中国語辞典
泣いたりわめいたり，ひとしきり大騒ぎした．
又哭又喊，闹腾了好一阵子。 - 白水社 中国語辞典
君，ここで何を騒ぎ立てているのか？
你在这儿起什么哄？ - 白水社 中国語辞典
わいわい騒ぎ立てる，からかって恥をかかせる．
起哄架秧子((成語)) - 白水社 中国語辞典
騒ぎを起こす者はすべて銃殺する．
有捣乱的一律枪毙。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
