| 例文 |
「験 けん」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1500件
これが実際の実験の様子です。
这是实际的实验的样子。
- 中国語会話例文集
私たちはこの試験を保証できない。
我们不能保证这个试验。 - 中国語会話例文集
来週の木曜日に試験があります。
下周的星期四有考试。 - 中国語会話例文集
試験が終わったので今は落ち着いています。
因为考试结束了所以现在舒缓了下来。 - 中国語会話例文集
早く試験を終わらせて一日中ぼーっとしたいです。
想早点结束考试发一整天呆。 - 中国語会話例文集
彼は２回大学受験に失敗している。
他两次没有考上大学。 - 中国語会話例文集
多施設共同無作為化比較試験
多设施共同随机比较测试 - 中国語会話例文集
その他各種工房体験は要問合せです。
别的各种的工作室体验是需要询问的。 - 中国語会話例文集
すれすれのところで試験に合格した。
考试刚刚及格了。 - 中国語会話例文集
彼は高校の入学試験に合格した。
他通过了高中的入学考试。 - 中国語会話例文集
あの朝の体験が深く広がっているようである。
那个早上的体验看样子深深的扩散了。 - 中国語会話例文集
試験が終わったので心が軽いです。
因为考试结束了心情很轻松。 - 中国語会話例文集
そのような不思議な体験をしたことがある。
有过那样不可思议的体验。 - 中国語会話例文集
試験に合格しないと次に進めない。
考试不合格的话不能进入下一阶段。 - 中国語会話例文集
試験開始の合図で始めなさい。
请在发出考试开始的信号后开始。 - 中国語会話例文集
試験後にサッカーの試合を見るのが楽しみです。
期待考试之后看足球比赛。 - 中国語会話例文集
要素実験の剛性評価について。
关于要素实验的刚性评价。 - 中国語会話例文集
その試験はどこで実施されますか。
那场考试在哪里进行？ - 中国語会話例文集
彼女は高校卒業後，大学を受験しなかった．
她高中毕业之后，没有报考大学。 - 白水社 中国語辞典
試験後5日以内に合格者を発表する．
考试后五日以内出榜。 - 白水社 中国語辞典
今日の試験は少しも間違わなかった．
今天的考试丁点儿也没错。 - 白水社 中国語辞典
試験会場で替え玉をやって見つかった人がいた．
在考场有人化名顶替被发现。 - 白水社 中国語辞典
受験の申し込みは8月10日で締め切る．
考生报名到八月十日截止。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と似たような体験をしたことがある．
我有过和他相似的经历。 - 白水社 中国語辞典
彼らは科学実験に着手した．
他们开始了一项科学实验。 - 白水社 中国語辞典
彼は2度大学を受験したことがある．
他考过两次大学。 - 白水社 中国語辞典
君は試験に合格しなかったらどうするのですか？
你考不上怎么办？ - 白水社 中国語辞典
あわよくば（うまくいったら）試験に合格するかもしれない．
碰巧也许考得上。 - 白水社 中国語辞典
実験の失敗に彼は別にへこたれなかった．
试验失败并没有使他气短。 - 白水社 中国語辞典
たびたびの試験を経て，ついに成功を見た．
经过多次试验，终于胜利了。 - 白水社 中国語辞典
学生たちは皆実験することを喜ぶ．
学生们都喜欢实验。 - 白水社 中国語辞典
彼は1度面白い小実験をした．
他做了一次有趣的小实验。 - 白水社 中国語辞典
我々はリース会社を実験的に始める．
我们试办租赁公司。 - 白水社 中国語辞典
まず試験的に行ない，その後で普及させる．
先试点，再推广。 - 白水社 中国語辞典
この仕事は，我々の職場で試験的に行なう．
这项工作，在我们单位试点。 - 白水社 中国語辞典
1か月試験的に雇われて，既に正式に採用された．
经过一个月的试工，已被正式录用。 - 白水社 中国語辞典
まず少し試験的に製造し，売れ行きがどうか見てみよう．
先试行制造，看看销路如何。 - 白水社 中国語辞典
最初の日は歴史，次の日は物理の試験をやる．
头天考历史，第二天考物理。 - 白水社 中国語辞典
君はどの大学を受験するのですか？
你投考哪个大学？ - 白水社 中国語辞典
試験が成功し得るかどうかまだ未知数である．
试验能不能成功还是个未知数。 - 白水社 中国語辞典
彼は受験すること4回に及ぶが，すべて不合格になった．
他下场四次，却场场落第。 - 白水社 中国語辞典
試験の事についてはまだ音沙汰がない．
考试的事还没有信儿。 - 白水社 中国語辞典
ああ！うまくいった！私は（科挙の試験に）合格した．
噫！好了！我中了。 - 白水社 中国語辞典
彼は病気のために試験に出られなかった．
他因病没能参加考试。 - 白水社 中国語辞典
実験が成功し，皆は長い間跳びはねた．
实验成功了，大家踴跃了好一阵。 - 白水社 中国語辞典
彼は一生いろいろな事を体験した．
他一生阅历过很多事。 - 白水社 中国語辞典
試験場に入ると，彼は気持ちが落ち着いた．
进了考场，他的情绪镇定下来了。 - 白水社 中国語辞典
学校では図書と実験器具を購入する．
学校置办图书和仪器。 - 白水社 中国語辞典
苦しい生活の味を味わう，苦しい生活を体験する．
尝尝艰苦生活的滋味 - 白水社 中国語辞典
人間はあらゆることを直接経験できるというわけではない．
人不能事事直接经验。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
