意味 | 例文 |
「験」を含む例文一覧
該当件数 : 1503件
关于应征者,当天要参加笔试。
応募者の方については、当日筆記試験を受けてもらいます。 - 中国語会話例文集
虽然跟德语有关,但是完全没有翻译的经验。
ドイツ語には関わっていますが、翻訳業務の経験は皆無です。 - 中国語会話例文集
最后的面试将由弊公司的代表和您面谈。
最後の面接試験では弊社代表とお話をしていただきます。 - 中国語会話例文集
作为候选干部积累各种各样的经验。
幹部候補としてさまざまな実務経験を積んで頂きます。 - 中国語会話例文集
进公司后两年内将请您体验弊公司的所有业务。
入社後2年間で弊社業務を一通り経験していただきます。 - 中国語会話例文集
我认为能在考试中合格的概率还不到10%。
試験に合格する確率は10%もないと思います。 - 中国語会話例文集
我小的时候体验过拉网捕鱼。
わたしは子供のとき地引き網漁の体験をしたことがあります。 - 中国語会話例文集
因为我是考生,所以不得不为了进入大学而学习。
受験生だから、大学に入るために勉強しなければならない。 - 中国語会話例文集
我想知道去年秋天送给你的样品的检验过程。
昨年の秋に送ったサンプルの試験の途中経過を知りたい。 - 中国語会話例文集
学校节是我在学校里印象最深的活动。
学校生活でもっとも印象に残る経験は学校祭です。 - 中国語会話例文集
对了,你好像是和我同龄吧,没有考试吗?
ところで、あなたも同い年みたいだけど、受験とかはないの? - 中国語会話例文集
来到美国后有感到文化冲击的经验吗?
アメリカに来てカルチャーショックを感じた経験はありませんか? - 中国語会話例文集
在考试中第一次看到那首曲子就必须即席演奏出来。
試験ではその曲を初見で演奏しなければならない。 - 中国語会話例文集
他们一直很想尝试像蹦极一样刺激的体验。
彼らはバンジージャンプのような刺激的な体験をしたがっている。 - 中国語会話例文集
他们用火箭的内部氰化物模型进行了实验。
彼らはそのロケットのサブスケール型で実験した。 - 中国語会話例文集
我这之前经历过三家公司,最后的这家公司是最差的。
これまでに3社を経験したが、この最後の会社が最悪だった。 - 中国語会話例文集
根据临床试验协议、医疗记录评估和录像来实施
治験プロトコール、評価用カルテ、ビデオ撮影により実施 - 中国語会話例文集
这是关系到展览会的事前准备的第一次的经验。
今回の展示会は事前の準備から関わる初めての経験です。 - 中国語会話例文集
我喜欢野营,有当童子军队长的经验。
キャンプが好きでボーイスカウトの隊長の経験がある。 - 中国語会話例文集
试验的成功使他得到了极大的安慰。
実験の成功は彼に極めて大きい慰めを与えた. - 白水社 中国語辞典
我遭受过前辈人没有经历过的精神崩溃。
私は先輩たちの経験しなかった精神的崩壊をこうむった. - 白水社 中国語辞典
他没有工作经验,不免要出一些差错。
彼は仕事の経験がないので,間違いを起こすのは避けがたい. - 白水社 中国語辞典
冲他的丰富经验,这个工作完全可以胜任。
彼の豊富な経験から言って,この仕事は全く楽々と務まる. - 白水社 中国語辞典
要从有实践经验的工人中间选拔干部。
実践経験のある労働者の中から幹部を選抜すべきである. - 白水社 中国語辞典
单就工作经验来说,他比别人都丰富。
単に仕事の経験だけについて言っても,彼は人より豊富である. - 白水社 中国語辞典
我们要认真积累点滴经验。
私たちはわずかな経験をまじめに積み重ねねばならない. - 白水社 中国語辞典
一看考试题就发蒙了。
試験問題を見るとぼうっとして何が何だかわからなくなった. - 白水社 中国語辞典
凡具备以上条件者可以报考。
以上の条件を備えるものはすべて受験を出願できる. - 白水社 中国語辞典
他遭受了许多挫折,方才找到前进的道路。
彼は多くの挫折を経験して,初めて歩むべき道を見つけた. - 白水社 中国語辞典
我试验的结果跟他算出来的符合。
私の試験した結果は彼の計算したものと一致する. - 白水社 中国語辞典
我想把仪器改装一下。
私は実験器具の組み立てを一度やり直したいと思っている. - 白水社 中国語辞典
他的杂文是概括了丰富的斗争经验的。
彼の雑文は豊富な闘争経験を概括したものだ. - 白水社 中国語辞典
要上大学,必须通过考试这个关。
大学に上がるには,試験という難関を突破しなければならない. - 白水社 中国語辞典
利用“考试”、“评分”等关卡,把他赶出学校。
「試験」や「点数」などという関門を利用して,彼を学校から追い出した. - 白水社 中国語辞典
实验室里各种器皿都很规则地摆在实验台上。
実験室では各種の器物が規則正しく並べてある. - 白水社 中国語辞典
你是过来人,应当懂得这些道理。
君は経験者だから,当然これらの道理がわかるべきだ. - 白水社 中国語辞典
虽然考得不好,但还不…至于不及格。
試験はそれほどよくなかったが,それでも落第するようなことはなかった. - 白水社 中国語辞典
我们欢迎你来参加我们的实验。
我々は君が我々の実験に加わることを歓迎する. - 白水社 中国語辞典
历史的回顾可以提供经验教训。
歴史の回顧は経験と教訓を提供することができる. - 白水社 中国語辞典
他教书三十多年,积累了丰富的经验。
彼は30数年教鞭をとって,豊富な経験を蓄積した. - 白水社 中国語辞典
考生们急于要知道自己考上了没有。
受験生たちは自分が受かったかどうか早く知りたがっている. - 白水社 中国語辞典
你们去监督监督这些考生。
あなたがたは行ってこれらの受験生を監督してください. - 白水社 中国語辞典
截至昨日,报名的已经有一千多人。
受験申し込み者は昨日現在で,既に1000人余りいた. - 白水社 中国語辞典
我们已经总结出了一条经验。
我々は既に総括の結果一つの経験を導き出した. - 白水社 中国語辞典
人不能事事直接经验。
人間はあらゆることを直接経験できるというわけではない. - 白水社 中国語辞典
有一些人长期拘守于自身的片断经验。
長期間自分の一時期の経験にこだわる人がいる. - 白水社 中国語辞典
我明天还要到县城去考试。
私は明日県庁所在地まで試験を受けに行かねばならない. - 白水社 中国語辞典
这证明他经过了多少刻苦的磨练啊。
これは彼がどれほど苦しい試練を経験したかを証明している. - 白水社 中国語辞典
离考试还有一个月,时间还比较宽裕。
試験にはまだ1か月あり,時間はまだかなりゆとりがある. - 白水社 中国語辞典
岿然独存((成語))
高く独りそびえる,種々の試験を経てもなお独り存続している. - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |