「騙」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

詐騙行為

詐欺行為 - 中国語会話例文集

他被欺骗了。

彼は騙された。 - 中国語会話例文集

我被他骗了。

彼に騙された。 - 中国語会話例文集

妄图骗取

騙取をたくらむ． - 白水社 中国語辞典

我真的被骗了。

本気で騙された。 - 中国語会話例文集

你被骗了。

君は騙されている。 - 中国語会話例文集

我能骗到人吗？

人を騙せるでしょうか。 - 中国語会話例文集

他被谁骗了。

彼は誰かに騙された。 - 中国語会話例文集

你被他骗了。

あなたは彼に騙された。 - 中国語会話例文集

被骗了哦。

騙されていたんですよ。 - 中国語会話例文集

经常被男人骗。

よく男に騙される。 - 中国語会話例文集

不要骗自己。

自分を騙さないで。 - 中国語会話例文集

我被骗过。

騙された事があります。 - 中国語会話例文集

我不会再次上你的当。

私は、あなたに再び騙されない。 - 中国語会話例文集

你不能欺骗我。

私を騙すことはできない。 - 中国語会話例文集

我被骗了好多次。

僕は何度も本気で騙された。 - 中国語会話例文集

我没有骗你。

あなたを騙してなどいません。 - 中国語会話例文集

你完全被骗了啊。

完璧に騙されましたね。 - 中国語会話例文集

你正要骗我。

あなたは私を騙そうとしている。 - 中国語会話例文集

您被他骗了。

貴方は彼に騙されている。 - 中国語会話例文集

被绅士的态度欺骗了。

紳士的な態度に騙された。 - 中国語会話例文集

我不想骗她。

俺は彼女を騙したくない。 - 中国語会話例文集

他从朋友那里骗来了一亿日元。

彼は友達から1億円を騙し取った。 - 中国語会話例文集

我无法相信为什么被骗走巨款。

なぜ騙されて大金を支払ったのか信じられない。 - 中国語会話例文集

就算骗你对我也没有好处。

あなたを騙しても私に得なことはありません。 - 中国語会話例文集

我就算骗你也没有任何好处。

私にはあなたを騙しても何も得はありません。 - 中国語会話例文集

至今为止，他有被人骗过吗？

今までに彼は他人に騙されたことがあるのですか？ - 中国語会話例文集

我有好几次被人骗的经历。

何回も人に騙された経験がある。 - 中国語会話例文集

和兄弟一起骗了妈妈。

兄弟がぐるになって母親を騙した。 - 中国語会話例文集

曾经被同样的手段欺骗过。

同じ手口で騙された経験がある。 - 中国語会話例文集

她因參與詐騙而被剝奪了律師資格。

彼女は詐欺に関与して弁護士の資格を剥奪された。 - 中国語会話例文集

因为你对电脑不太了解所以要留意不要被骗了。

あなたはパソコンに詳しくないので騙されないように気を付けて。 - 中国語会話例文集

请充分注意打着弊公司名头的诈骗投资的邀请。

弊社の名を騙った投資勧誘に十分ご注意ください。 - 中国語会話例文集

他们为了朋友，不管是父母还是老师都会去欺骗。

彼らは友達のためなら親も先生も騙せます。 - 中国語会話例文集

b)欺诈性访问语音邮箱的方法。

本願は音声メールメッセージングに関し、特に、a）発信者が騙されて彼らが意図した音声メールメッセージアカウントにメッセージを残していると信じ込まされているが、実際には異なる音声メールメッセージアカウントにメッセージを残していること、およびb）音声メールボックスへの不正アクセスを防ぐ方法に関する。 - 中国語 特許翻訳例文集

另一个原因包括呼叫者被欺骗而相信他们正在想要的语音邮件消息账户上留消息，但实际上是将消息留在不同的语音邮件消息账户上的情形。

もう1つの理由は、発信者が騙されて彼らが意図した音声メールメッセージアカウントにメッセージを残していると信じ込まされているが、実際には異なる音声メールメッセージアカウントにメッセージを残している状況を含む。 - 中国語 特許翻訳例文集

我“怎样”遇到世界。 这与提供模拟的 3D虚拟现实或者提供照相机提供的场景的纯光学客观现实的投影明显不同，模拟的 3D虚拟现实仅被设计成使我们相信存在着要被感觉的 3D场景。

これは、知覚されるべき3Dシーンまたはカメラによって提供されたシーンの純粋に光学的な客観的実存の投影があることを信じるように我々を騙すように設計されただけのモデル化された3D仮想現実の規定とは際立って対照的なものである。 - 中国語 特許翻訳例文集